Sta znaci na Engleskom JE PRAVI RAZLOG - prevod na Енглеском

• is the real reason
• is the true reason
• is the real cause
• was the real reason
• the real reason is

Примери коришћења Je pravi razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pravi razlog.
This is the real reason.

Znamo dobro šta je pravi razlog.
We know what the real reason is.

To je pravi razlog!
There's the real reason!

Baš me zanima šta je pravi razlog.
I wonder what the real reason is.

Šta je pravi razlog?
What's the real reason?

A ne znate šta je pravi razlog.
You do not know what the real reason is.

Šta je pravi razlog tome?“.
What is the true reason for this?".

Mislim, šta je pravi razlog?
I mean, what's the real reason?

To je pravi razlog za ovu zaveru.
That is the true reason for this plot.

A koji je pravi razlog?
So what's the real reason?

To je pravi razlog što smo ovdje.
That's the real reason we're out here.

A šta je pravi razlog?
And what is the real reason?

Koji je pravi razlog što želiš da odeš?
What's the real reason you wanna leave?

Ali koji je pravi razlog?
But what's the real reason?

To je pravi razlog što se razbijamo od krofni.
It's the real reason we eat so many donuts.

Reci mi Dextere koji je pravi razlog što vrdaš da ubiješ Trinitija?
Tell me, Dexter, What's the real reason you're stalling On killing Trinity?

To je pravi razlog zašto ste ovde.
That's the real reason why you're here.

Što je pravi razlog?
What's the real reason?

To je pravi razlog u pozadini oporavka od bolesti.
This is the real reason behind recovery from illness.

Koji je pravi razlog?
What's the real reason?

To je pravi razlog tvog bežanja kad si me video u prodavnici.
That's the real reason you ran when you saw me in the store.

Koji je pravi razlog?
What is the real reason?

Šta je pravi razlog nezadovoljstva?
What is the real cause of unhappiness?

Koji je pravi razlog?
What was the real reason,?

Koji je pravi razlog njegovog odlaska?
What was the real reason for him leaving?

Šta je pravi razlog moga besa?
What is the real reason for my upset?

Ovo je pravi razlog posete.
This is the real reason I made the trip.

Ono je pravi razlog pozivu.
So that was the real reason for the call.

Koji je pravi razlog prodaje?
What is the real reason they are selling?

Koji je pravi razlog ove vožnje?
What's the real reason for the joyride?