Sta znaci na Srpskom IS THE REAL REASON - prevod na Српском

• je pravi razlog
• je pravi razlog zašto
• је прави разлог

Примери коришћења Is the real reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the real reason.
To je pravi razlog.

You're a great guy with a good heart, which is the real reason I came today.
Ti si sjajan momak sa dobrim srcem, što je pravi razlog mog dolaska danas.

What is the real reason?
Шта је прави разлог?

This tell us that while he may think that he has an objective reason for the killings, he actually has a compulsion which is the real reason behind them.
Možda misli da postoji objektivan razlog za ubijanje, ali ima poriv koji je pravi razlog.

What is the real reason?
Koji je pravi razlog?

This diet plan succeeds where other weight loss programs fail because it addresses cellular inflammation which is the real reason why many men and women pack on pounds.
Овај план исхране успева тамо где други програми за смањење телесне тежине пропадају јер се односи на целуларно упалу што је прави разлог зашто многи мушкарци и жене пакују на килограм.

And what is the real reason?
A šta je pravi razlog?

Oil is the real reason behind all conflicts in the Middle East while Syria is just the latest victim of this struggle, Austrian Foreign Minister Karin Kneissl told the UN General Assembly in a speech she started in Arabic.
Нафта је прави разлог иза свих сукоба на Блиском истоку док је Сирија само последња жртва ове борбе, саопштила је аустријски министар спољних послова Карин Кнајсл у Генералној скупштини УН-а у говору који је започела на арапском језику.

Who invented your way of life and what is the real reason for the forty-hour work week.
Ко је дошао са својим животним стилом и који је прави разлог за четрдесеточасовну радну недељу.

This is the real reason for panic.
А ово је прави разлог за панику.

And that, my friends, is the real reason Midnight Cowboy was given an"X" rating.
I to je pravi razlog zašto je Ponocni kauboj bio samo za punoletne.

This is the real reason why everyone started herbs to be sold as dietary supplements.
Ово је прави разлог зашто су сви почели биље продаје као дијететских суплемената.

So what is the real reason for unhappiness?
Šta je pravi razlog nezadovoljstva?

This is the real reason why those beings up there arranged democracy.
Ovo je pravi razlog zašto su ta bića gore priredila demokratiju.

And that is the real reason I am here.
I to je pravi razlog zašto sam ovde.

What is the real reason it's added to vaccines, how does it affect the immune system, and what link is there between aluminum and autoimmune diseases?
Koji je pravi razlog njegovog dodavanja vakcinama, kako to utiče na imuni sistem, i koja je veza između aluminijuma i autoimunih bolesti?

What is the real reason for my upset?
Šta je pravi razlog moga besa?

That is the real reason for her banning.
То је прави разлог забране.

What is the real reason you're here?
Sta je pravi razlog vaseg dolaska ovde?

This is the real reason I made the trip.
Ovo je pravi razlog posete.

What is the real reason they are selling?
Koji je pravi razlog prodaje?

That is the real reason for the panic.
А ово је прави разлог за панику.

What is the real reason for your dissatisfaction?
Sta je pravi razlog njenog nezadovoljstva?

That is the real reason Chloe ran, isn't it?
To je pravi razlog što je Kloi pobegla, zar ne?

This is the real reason behind recovery from illness.
To je pravi razlog u pozadini oporavka od bolesti.

What is the real reason back of your visit?
Шта је прави разлог ваше посете? Дошл смо да узмемо прстење?

This is the real reason you're tired all the time.
Ovo je pravi razlog zašto ste stalno umorni.

This is the real reason prof. Entering the desert, right?
Ovo je pravi razlog zašto je profesor krenuo u pustinju, zar ne?

So, what is the real reason we're travelling home to Coccham and not to Winchester?
Pa, koji je pravi razlog putovanja u Coccham a ne u Winchester?

This is the real reason airlines don't want you using cell phones in airplanes.
Ovo je pravi razlog zašto ne smete da koristite mobilne telefone u avionu.