Примери коришћења All the necessary conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have all the necessary conditions.
Nemate sve potrebne uslove.Siamese fighting fish cockerels breed at home,if you create all the necessary conditions for this.
Сијамски борбени рибљи пијетлови узгајају се код куће,ако створите све потребне услове за то.She had all the necessary conditions.
Ispunila sve potrebne uslove.I commend Croatia for its efforts andperseverance to meet all the necessary conditions to join Schengen.
Pohvaljujem Hrvatsku za njene napore iustrajnost da ispuni sve potrebne uslove za pridruživanje Šengenu.It has all the necessary conditions for climbing.
I commend Croatia for its efforts andperseverance to meet all the necessary conditions to join Schengen.
Одајем признање Хрватској за истрајност и напоре које је уложила какоби испунила све критеријуме за приступање шенгенском подручју.However, all the necessary conditions must be met.
Међутим, сви потребни услови морају бити испуњени.Managuan cichlasomes can live up to 15 years in an aquarium with all the necessary conditions for their comfortable stay there.
Манагуан цицхласомес може да живи до 15 година у акварију са свим неопходним условима за њихов угодан боравак.All the necessary conditions for rest, self-expression and development will be created in such rooms.
У таквим просторијама биће створени сви неопходни услови за одмор, самоизражавање и развој.Be sure to specify all the necessary conditions!
Обавезно унесите све потребне услове!If all the necessary conditions for seed germination are met, then you will soon receive such friendly shoots.
Ако су испуњени сви неопходни услови за клијање семена, ускоро ћете добити такве пријатељске погоне.Further in the article we will discuss how to make cages and how to equip them properly,creating all the necessary conditions for rabbits.
Даље у чланку ћемо расправити како направити кавезе и како их правилно опремити,стварајући све потребне услове за зечеве.So, to create all the necessary conditions should.
Дакле, за стварање свих неопходних услова треба.It is equipped with a kitchen and bathroom,so the parents with small children have all the necessary conditions for changing, bathing and nursing.
Опремљена је кухињом и купатилом, пародитељи с малом децом имају све неопходне услове да их нахране, пресвуку, окупају и негују.Nature creates all the necessary conditions for human life.
Priroda je stvorila sve uslove za zdravlje ljudi.It is equipped with a kitchen and bathroom,so the parents with small children have all the necessary conditions for changing, bathing and nursing.
Опремљена је кухињом и купатилом, какоби родитељи са малом децом имали све неопходне услове за пресвлачење, купање и негу детета.Provide all the necessary conditions you are unlikely to succeed, and the workpiece will simply lose its properties.
Обезбедите све потребне услове за које вероватно нећете успети, а радни предмет ће једноставно изгубити својства.If the goal of an aquarist is to grow only them, and all the necessary conditions are created for them, then their value can reach 26 cm.
Ако је циљ аквариста само да их узгајају, а за њих се стварају сви неопходни услови, онда њихова вредност може достићи 26цм.RIAS provides all the necessary conditions for research, information and library support, opportunities for publications, as well as assistance in obtaining patents and inventions licenses.
Институт пружа све неопходне услове за истраживање, информације уз кориштење библиотеке, могућност публикације, као и помоћ у добијању патента и лиценце за изум.Predsednik Francuske je naglasio da je Ukrajina ispunila sve neophodne uslove za to da bude održan samit u' normandijskom formatu‘.In fact there are all the necessary conditions to define this alcoholic beverage as fattening(even if it is not the only one).
Заправо постоје сви неопходни услови да се ово алкохолно пиће дефинише као тов( чак и ако није једино).It is equipped with a kitchen and bathroom,so parents with small children have all the necessary conditions to feed, change, bath and nurse their children.
Опремљена је кухињом и купатилом, пародитељи с малом децом имају све неопходне услове да их нахране, пресвуку, окупају и негују.We are convinced that all the necessary conditions for enhancing this dialogue have been established: international law clearly defines the rights of both coastal and other states.
Сигурни смо да поседујемо све потребне услове за његово унапређивање- међународно право јасно одређује права како приобалних, тако и и других држава.Председник Француске је нагласио да је Украјина испунила све неопходне услове за то да буде одржан самит у' нормандијском формату‘.Although no concrete plan for the Balkans' association withthe EU was made, regional leaders received a promise that they will join Europe once they meet all the necessary conditions.
Iako je izostao konkretan plan za pridruživanje Balkana EU,regionalni lideri su dobili obećanje da će se pridružiti Evropi kada ispune sve neophodne uslove.Predsednik Francuske je naglasio da je Ukrajina ispunila sve neophodne uslove za to da bude održan samit u' normandijskom formatu‘.Migrants say that only here, in contrast to all the countries through which they passed, they are provided the fairest andmost humane treatment and all the necessary conditions, Minister Gasic said.
Migranti kažu da jedino ovde, za razliku od Особље у Центру је било јако пријатно и професионално иомогућило ми је све потребне услове становања на време тако да сам се могао боље концентрисати на учење, а не на становање.A beautiful aquarium, kitchenette, restaurant and bar can be found on the main deck,while the upper area features all the necessary conditions and amenities for socializing and entertaining.
Lep akvarijum, kuhinjica, restoran i bar se mogu naći na glavnoj palubi, dokgornja površina ima sve potrebne uslove i pogodnosti za druženje i zabavu.
