Примери коришћења All the votes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Count all the votes.
Sabiranje svih glasova.All the votes so far.
Na svim izborima do sada.And you'd get all the votes.
Sve glasove bi dobila.With all the votes now tallied.
Yet look at all the votes.
Такође погледати све гласове.All the votes would then all be at one centre.
Tada bi svi glasovi bili koncentrisani na jedno mesto.When they count all the votes.
Kada prebroje sve glasove.Almost all the votes in the European Parliament elections have been counted.
Prebrojani gotovo svi glasovi sa predsedničkih izbora u Srbiji.Aniko gets all the votes.
Anica je dobila svih šest glasova.I've tallied all the votes, combined that with the points earned for speed, and… we have a winner.
Izbrojao sam sve glasove, kombinovao ih sa poenima osvojenim na brzinu i sada imamo pobednike.And took part in all the votes.
Учествовао је на свим изборима.I now have all the votes I need to open it.
We-- we've counted all the votes.
Mi…- izbrojali smo sve glasove.They have Jesse Jackson down there in Palm Beach holding hands with those old jewish folks screaming,"Count all the votes!".
Imaju Dzesija Dzeksona ovde u Palm Bicu drzi se za ruke sa nekim od tih starijih jevreja vristi," Prebrojte sve glasove!".Looks like all the votes are in.
Izgleda da smo svi glasali.Al Gore is not interested in counting all the votes.
Al Gor nije zainteresovan za brojanje svih glasova.He's got all the votes he needs.
Ima sve potrebne glasove.It took a week to count all the votes.
Izbornoj komisiji trebalo je nedelju dana da prebroji glasove.After all the votes have been counted,the electoral commission will verify the winner and President Stipe Mesic will nominate a new prime minister.
Kada svi glasovi budu prebrojani, izborna komisija će potvrditi pobednika, a predsednik Stipe Mesić će predložiti novog premijera.A historic election and all the votes are in.
Istorijski izbori i svi glasovi su tu.I was not a part of that one conversation right before Tribal Council, andthat was the one conversation that all the votes got switched to me.
Ja nisam bio deo tog jednog razgovora neposredno pre plemenskog saveta, ato je bio jedan razgovor da svi glasovi dobio prebaci na mene.We won't know until all the votes are counted.
Verovatno nećemo znati dok ne prebrojimo glasove.I was no longer a part of that 1 conversation right kind previous than Tribal Council, andthat used to be the 1 conversation that all the votes obtained switched to me.
Ja nisam bio deo tog jednog razgovora neposredno pre plemenskog saveta, ato je bio jedan razgovor da svi glasovi dobio prebaci na mene.They can check that all the votes were counted correctly.
Mogu proveriti da li su svi glasovi ispravno prebrojani.Al Gore isn't interested in counting all the votes.
Al Gor nije zainteresovan za ponovno brojanje svih glasova.I believe we end this thing when all the votes have been counted and we know who really won.
Verujem da cemo zavrsiti ovu stvar kada svi glasovi budu prebrojani i znamo ko je zaista pobedio.It's congressman Shipley that's calling the shots in that committee; He's got all the votes against you lined up.
Kongresmen Shipley je glavni u odboru i ima sve glasove koje treba.He vowed to wait until all the votes are counted.
On je poručio da treba sačekati da se izbroje svi glasovi.Most of us have to trust that that happens correctly for our own vote, andwe all have to trust that that happens correctly for all the votes in the election.
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš Now if they succeed,they will have all the votes they need.
Сада ако успеју,они ће имају све гласове које су им потребне.
