Sta znaci na Srpskom ALLOWED TO BRING - prevod na Српском

• dozvoljeno da unesu
• dozvoljeno da donose
• dozvoljeno da dovedu
• дозвољено да понесу
• допуштено да поведе
• дозвољено уношење
• dozvoljeno da donesu

Примери коришћења Allowed to bring на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was I allowed to bring on the plane?
Šta je dozvoljeno uneti u avion?

Those granted permanent status will also be allowed to bring their families to Sweden.
Kojima bude odobren trajni ostanak, biće dozvoljeno da dovedu porodice u Švedsku.

I'm not allowed to bring kids to work.
Ne smijem voditi dijete na posao.

We should have been allowed to bring our guns.
Trebalo je da nam dopuste da ponesemo pištolje.

I was allowed to bring only two bags of luggage.
Било им је дозвољено да понесу само два кофера.

Mobile phones are not allowed to bring to school.
Мобилни телефон није дозвољено носити у школу.

I was allowed to bring my baby to work.
Bilo mi je dozvoljeno da dovedem bebu na posao.

Confederate Veterans are allowed to bring their flags!
Ali je članovima SPO-a dozvoljeno da unesu svoje zastave!

Is it allowed to bring this item home?
Jel' dozvoljeno to vraćanje u svoje polje?

Only priority boarding passengers, who pay €5 more, are allowed to bring two bags on board the plane for free.
Jedino će putnicima sa prioritetom ukrcavanja, koji plate dodatnih pet funti, biti dozvoljeno da unesu dve torbe u putničku kabinu.

Are you allowed to bring food and drinks?
Da li je dozvoljeno unošenje hrane i pića?

Are club members allowed to bring guests?
Da li je učesnicima dozvoljeno da dovedu posetioce?

Pupils will be allowed to bring their phones to school, but not allowed to get them out at any time until they leave, even during breaks.
Deci će i dalje biti dozvoljeno da donose mobilne u školu, ali neće smeti da ih koriste sve dok im ne završi nastava, čak ni za vreme odmora.

What is NOT allowed to bring to camp?
Šta je dozvoljeno poneti u kamp,?

Children will be allowed to bring their phones to school, but will not be able to use them at any time until they leave, even during breaks.
Deci će i dalje biti dozvoljeno da donose mobilne u školu, ali neće smeti da ih koriste sve dok im ne završi nastava, čak ni za vreme odmora.

All guests are allowed to bring a plus one.
Сваком госту је допуштено да поведе још неког.

Dad was allowed to bring his family and one domestic.
Ocu su dozvolili da povede porodicu i još jednu osobu.

Every guest is allowed to bring a plus one.
Сваком госту је допуштено да поведе још неког.

Dad was allowed to bring his family and one domestic.
Оцу су дозволили да поведе породицу и још једну особу.

Visitors aren't allowed to bring in anything.
Posjetiocima nije dozvoljeno da išta unose.

You are allowed to bring your own drinks and snacks.
Dozvoljeno je doneti svoje pice i svoje kondome.

Are attendees allowed to bring guests?
Da li je učesnicima dozvoljeno da dovedu posetioce?

It is not allowed to bring food and drinks to the exhibition.
Није дозвољено уношење хране и пића на изложбу.

For security reasons, nobody was allowed to bring umbrellas to the concert area.
Iz bezbednosnih razloga, nikome nije bilo dozvoljeno da unese kišobran u koncertni prostor.

We are allowed to bring friends, right?
Dozvoljeno nam je dovesti prijatelje, zar ne?

What am I not allowed to bring to the Festival?
Šta nije dozvoljeno uneti na festival?

You are allowed to bring one suitcase and one photo-bag.
Дозвољено вам је да унесете један кофер и једну дневну торбу с вама.

However, authorities have said that teams participating in the Olympics will not be allowed to bring their own armed security guards, as the country's constitution does not permit foreigners to bear arms on Greek soil.
Međutim, vlasti su saopštile da reprezentacijama koje učestvuju na Olimpijadi neće biti dozvoljeno da dovedu sopstveno naoruzano obezbeđenje, s obzirom da ustavom zemlje strancima nije dozvoljeno da nose oružje na teritoriji Grčke.

I was not allowed to bring my things with me.
Нису ми дозволили да узмем своје ствари.

The agreement foresees that refugees who didn't face“immediate personal persecution” won't be allowed to bring relatives to join them for two years, Vice-Chancellor Sigmar Gabriel said after meeting Chancellor Angela Merkel and Bavaria's governor, Horst Seehofer.
Sporazum predviđa da migrantima koji se nisu suočili sa“ neposrednim ličnim progonom”, neće biti dozvoljeno da dovedu rođake da im se pridruže u periodu od dve godine, rekao je vicekancelar Zigmar Gabrijel posle sastanka sa Angelom Merkel i guvernerom Bavarske Horstom Zehoferom.