Примери коришћења Allows graduates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This innovative, blended curriculum allows graduates to be highly valuable across sectors in the US and around the globe.
Овај иновативни, мешани курикулум омогућава дипломцима да буду високо вредни у свим секторима у САД-у и широм света.Developed to cultivate the skills and abilities necessary to manage and supervise,the online business degree at San Diego Christian College allows graduates to make an immedi….
Развијен да негује вештине и способности потребне за управљање и надзор,посао на Интернету степен на Сан Диего Цхристиан Цоллеге омогућава дипломцима да непосредан утицај на њиховим коморама.Linking theory with practice,the gained knowledge allows graduates to be useful also in management and applied research.
Повезивања теорије са праксом,стечена знања омогућава дипломци да буде корисно у управљању и примењена истраживања.This knowledge allows graduates to perform in different positions, in all the industries within the private and the public sector.
То знање омогућава дипломце да обавља у различитим позицијама, у свим индустријама у приватном и јавном сектору.The conceptual, theoretical and technical knowledge andskills gained, allows graduates to excel in a career where place and people meet.
Идејни, теоријска и техничко знање ивештине стечене, омогућава дипломцима да надмаши у каријери, где место и људи испунили.This programme allows graduates, through research, to specialise in specific Communications and Telecommunications areas.
Овај програм омогућава дипломцима, путем истраживања, да се специјализују за специфичне области комуникације и телекомуникација.Developed to cultivate the skills and abilities necessary to manage and supervise,the online business degree at San Diego Christian College allows graduates to make an immediate impact in their professional organization.
Развијен да негује вештине и способности потребне за управљање инадзор, посао на Интернету степен на Сан Диего Цхристиан Цоллеге омогућава дипломцима да непосредан утицај на њиховим коморама.This program is Business focus and allows graduates the flexibility to obtain Accounting jobs or Managerial positions.
Овај програм је Бизнис фокус и омогућава дипломцима флексибилност за добијање рачуноводствене послове или руководећим позицијама.Program content allows graduates to gain the important technical skills that are highly valued by the local employment sector.
Садржај програм омогућава дипломци да добије значајне техничке вештине које су високо цењене од стране локалног сектора запошљавања.The three-year degree in Criminology,investigative science and security allows graduates to become professionals able to deal in a scientific way what has been called the emergency of the Third Millennium: security.
Степен три годинебацхелор је у криминологију, истражних и сигурносних наука омогућава дипломце да постану професионалци способни да научно третирање оно што се зове појава трећег миленијума: сигурност.This level of education allows graduates to jump right into their careers, or they can choose to enroll in a master's degree program to continue their education in pursuit of more advanced jobs.
Овај степен образовања омогућава дипломцима да одмах пређу у своје каријере, или могу да се одлуче уписати у магистарски програм да би наставили своје образовање у потрази за напреднијим пословима.The program is designed in a manner which allows graduates of the program to obtain marketable skills upon graduation of this program alone.
Програм је осмишљен на начин који омогућава дипломци програма за добијање вештине могу продати по завршетку студија на само овог програма.The broad range of content allows graduates to take up various positions in finance- an asset to their employer and a vital career benefit.-.
Широк спектар садржаја омогућава дипломцима да се на различитим позицијама у финансијама- средство за послодавца и виталну корист каријере….The broad range of content allows graduates to take up various positions in finance- an asset to their employer and a vital career benefit…[-].
Широк спектар садржаја омогућава дипломцима да преузму различите позиције у финансијама- предност имовинском послодавцу и виталну каријеру…[-].Intensive twenty-two month course allows graduates to respond to the urgent need for a greater understanding of sustainability issues in the built environment.
Интензивни осамнаест месеци курсу је дозвољен дипломци да брже реагују на хитну потребу за већим разумевањем питања одрживости у изграђеном окружењу.The intensive eighteen-month course allows graduates to respond more quickly to the urgent need for a greater understanding of sustainability issues in the built environment.
Интензивни осамнаест месеци курсу је дозвољен дипломци да брже реагују на хитну потребу за већим разумевањем питања одрживости у изграђеном окружењу.The broad-based approach also allows graduates to pursue their career options, and that includes consulting, research and personal development through pursuance of higher studies.
Приступ широко заснован такође омогућава дипломцима да наставе своје опције у каријери, а то укључује и консалтинг, истраживање и лични развој кроз складу са високо образовање.The broad-based approach also allows graduates to pursue their career options including consulting and research, as well as to prepare themselves for further studies at higher levels.
Приступ широко заснован такође омогућава дипломцима да остваре своје опције у каријери укључујући консалтинг и истраживања, као и да се припреме за даље студије на вишим нивоима…[-].Each Psychology PhD program allows graduates to work in a clinical setting, qualified to diagnose and treat mental disorders, conduct psychological testing and evaluations, and provide psychotherapy.
Сваки Психологија др програм омогућава дипломцима да ради у клиничком окружењу, квалификовани за дијагнозу и лечење менталних поремећаја, води психолошко тестирање и евалуације, и обезбеђују психотерапију.The level of education obtained allows graduates to work skillfully in different fields of biology, microbiology, biomedicine, and bioinformatics, and to contribute at any University, an academic or industrial institution specializing in basic and/or applied research and development.-.
Ниво образовања добија омогућава дипломци да вешто раде у различитим областима биологије, микробиологије, биомедицини и биоинформатике, и да допринесе на било којем универзитету, академске или индустријске установе специјализоване за основно и/ или примењена истраживања и развоја.[-].The level of education obtained allows graduates to work skillfully in different fields of biology, microbiology, biomedicine, and bioinformatics, and to contribute at any University, an academic or industrial institution specializing in basic and/or applied research and development.-.
Ниво стеченог образовања омогућава дипломцима да се вешто баве различитим областима биологије, микробиологије, биомедицине и биоинформатике, као и да допринесу сваком универзитету, академској или индустријској институцији која је специјализована за основна и/ или примењена истраживања и развој…[-].This bachelor's degree will allow graduates access to postgraduate studies in financial planning.
Finally, there are also multilingual programs, allowing graduates to strengthen their foreign language skills.
Коначно, постоје и вишејезични програми, омогућавајући дипломцима да ојачају своје знање страних језика.A Bachelor of Communication degree is very broad and can allow graduates to enter into many different fields of work.
Дипломирани степена комуникације је веома широка и може омогућити дипломцима да уђу у многим различитим областима рада.Our programs are internationally recognised, allowing graduates the opportunity to travel and build a world-class career of distinction.
Наши програми су међународно признате, омогућавајући дипломцима прилику да путују и изградњу светске класе каријеру разлике.This program allows graduate students to rotate in three different laboratories during their first year, within their chosen area of research.
Овај програм омогућава дипломираним студентима да ротирају у три различите лабораторије у првој години, у оквиру свог изабраног подручја истраживања.Communication and organization abilities can allow graduates to convey ideas effectively, while problem-solving skills can usually benefit people in both their personal and professional lives.
Комуникационе и организационе способности могу омогућити дипломцима да ефикасно преносе идеје, док вјештине рјешавања проблема могу обично користити људима иу свом личном и професионалном животу.Our courses, averaging one year in length,consist of intensive classes that allow graduates to immediately enter the job market.
Наши курсеви, у просеку једну годину у дужини,састоји се од интензивних класа које омогућавају дипломци да одмах улазе на тржиште рада.The Computer and Information Technology(CIT)program at College of DuPage offers a variety of degrees and certificates that allow graduates to pursue a career in a wide range of information technology fields.
( ЦИТ) програм на колеџу ДуПаге рачунара иИнтернетворкинг технологије нуди разне степени и сертификате који омогућавају дипломци да настави каријеру у широком спектру информационих технологија( ИТ) пољима.With a dual emphasis on teacher certification in PreK-12 education and a master's degree, that enhances the ability to apply theory to practice,this program allows graduate students to enter a new career in teaching while advancing professionally and academically.
Са двоструким нагласком на сертификације наставника ПреК-12 образовање и степен магистра који побољшава способност примене теорије до праксе,овај програм омогућава дипломираним студентима да уђу у нову каријеру у настави док напредују професионално и академски…[-].
