Sta znaci na Srpskom ALSO HAPPENS - prevod na Српском

• се такође дешава
• se događa i
• se takođe dešava
• ће се догодити и
• isto se dešava i

Примери коришћења Also happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which also happens.
Koje se takođe dešava.

Also happens in education.
То се дешава и у образовању.

The same thing also happens in Facebook.
Slično se dešava i na facebook-u.

According to the witness of the word of God, this also happens.
Према сведоцима речи Божије, ово се такође дешава.“.

There also happens everything.
Такође се дешава све.

The special feature is that this also happens at the door.
Посебност је у томе што се то дешава и на вратима.

This also happens in Sweden.
To se događa i u Švedskoj.

What happens to the body also happens in the mind.
Tako šta god da se desi u telu dešava se i u umu.

It also happens gradually.
To se takođe dešava postepeno.

The same situation also happens in Thailand.
Slična stvar se dešava i na Tajlandu.

It also happens when I speak.
To se dešava i kada govorim.

What happens in your body also happens in your mind.
Tako šta god da se desi u telu dešava se i u umu.

That also happens when I'm talking.
To se dešava i kada govorim.

Whatever happens in the mind also happens in the body.
Tako šta god da se desi u telu dešava se i u umu.

This also happens in the show?
To se takođe dešava u ovoj predstavi?

And what happens in the mind also happens to our bodies.
Ista stvar koja se dešava u našim umovima, dešava se i u saobraćaju.

It also happens in another way.
Ali to se takođe dešava na drugi način.

This happens to our fingers and toes, but it also happens to plants.
To se dešava sa biljkama, a dešava se i sa našim usnama.

This also happens in some areas of Europe.
To se dešava i nekim mestima u Evropi.

A lack of sleep causes headaches, but this also happens when we sleep too long.
Manjak sna uzrok je glavobolje, a isto se dešava i kada spavate predugo.

There also happens everything. First the rice.
Такође се дешава све. Прво пиринач.

So what happens at New Year also happens every minute of the day.
Дакле, шта се дешава за Нову годину, такође се дешава сваког минута у току дана.

It also happens among non-feminists.
То се дешава и међу нехришћанским религијама.

This is not to worry, it also happens to the experienced lovers.
Ne brinite, to se događa i iskusnim trkačima.

This also happens because they don't have a mentor guiding them in the market.
Ово се такође дешава због тога што немају ментора водиља их на тржишту.

If all the beasts were gone, men would die from great loneliness of spirit, for whatever happens to the beast also happens to man.
Ако све животиње оду, човјек ће умријети од велике усамљености духа, јер све што се догађа животињама убрзо ће се догодити и човјеку.

But it also happens in well established democracies.
To se dešava i u boljim demokratijama.

If all the animals were gone, men would die from a great loneliness of spirit, for whatever happens to the animals also happens to the man.
Ако све животиње оду, човек ће умрети од велике усамљености духа, јер све што се догађа животињама убрзо ће се догодити и човеку.

The same thing also happens again when I try to send an email!
Isto se dešava i obratno, tj. kad ja pošaljem poruku nekome!!

This also happens with meat, because the lean ones contribute 20 percent less cholesterol.
То се дешава и код меса, јер мршави доприносе 20% мање холестерола.