Примери коришћења Also raises на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The anti-aging drug DEPRENYL also raises PEA levels.
Lek protiv starenja DEPRENIL takođe podiže PEA nivo.Strawberry also raises the tone of the uterus and can cause miscarriage.
Intense grief after the loss of a loved one also raises the risk of having a heart attack.
It also raises awareness of the perils and costs of illegal immigration.
On takođe podiže svest o opasnostima i ceni ilegalne imigracije.Moreover, eating saturated(and other) fats also raises the level of HDL, the so-called good cholesterol.
Штавише, једење засићених( и других) масти такође подиже ниво ХДЛ-а, такозваног доброг холестерола.Alcohol also raises level of cortisol and produces above described effect.
Alkohol takođe podiže nivo kortizola i proizvodi opisani efekat.In The Endthe children find a diary written by their parents that answers many of their questions but also raises many more.
У књизи The End деца проналазе дневник написан од стране њихових родитеља који одговара на велики број питања, али и поставља још велики број питања.When you're older,nocturia also raises your chances of falling and breaking a hip.
Kada ste stariji,nokturija takođe povećava vaše šanse za padanje i lomljenje kuka.It also raises the levels of the brain chemical serotonin that can make you feel less hungry.
То такође повећава ниво мозга хемијске серотонин, што би могло учинити да се заиста осећате мање од глади.Having high total cholesterol does not always mean that the person is ill as it can occur by a good cholesterol increase(HDL), which also raises the total cholesterol values.
Уз висок скупни холестерол не значи увек да је особа болесна јер се може десити добрим повећањем холестерола( ХДЛ), што такође подиже укупне вредности холестерола.Law also raises important and complex issues which are related to equality, justice and fairness.
For the rest of us it may not be the most effective method as there are other factors to consider than just the fat loss aspect as this type of cardio also raises cortisol, which is detrimental to muscle.
За остале нас то можда није најефективнији начин пошто постоје други фактори који треба размотрити него само аспект губитка масти, јер ова врста кардио-а такође подиже кортизол, што је штетно за мишиће.It also raises levels of the brain chemical serotonin, making you feel less hungry.
То такође повећава ниво мозга хемијске серотонин, што би могло учинити да се заиста осећате мање од глади.In psychotherapy, orange is successfully used in treatment, because it stimulates the emotional sphere,creates a sense of fun and well-being, and also raises self-esteem, releases emotions, teaches forgiveness, is an excellent anti-depressant, improves mood.
У психотерапији, наранџа се успешно користи у лечењу, јер стимулише емоционалну сферу,ствара осећај забаве и благостања, а такође подиже самопоштовање, ослобађа емоције, учи опроштај, одличан је антидепресив, побољшава расположење.The legal industry also raises important and complex issues concerning equality, fairness, and justice.
Закон такође покреће важна и сложена питања која се тичу једнакости, правичности и правде.It also raises levels of the brain chemical serotonin, which may make you feel less hungry.”.
То такође повећава ниво мозга хемијске серотонин, што би могло учинити да се заиста осећате мање од глади.It also raises levels of the brain chemical serotonin, which might make you feel less starving.
То такође повећава ниво мозга хемијске серотонин, што би могло учинити да се заиста осећате мање од глади.Food also raises estrogen levels in a person's body--and dairy foods account for about 60 to 70% of the estrogen that comes from food.
Hrana takođe povećava nivo estrogena u organizmu, a u mlečnim proizvodima se nalazi 60-70% estrogena iz hrane.A chronic illness diagnosis also raises the risk for septic shock because chronic illnesses put a lot of stress on the immune system, making it harder for the body to defend itself against infections, says Kimberly Brown, MD, MPH, an ER doctor at the University of Tennessee Health Science Center in Memphis.
Дијагноза хроничне болести такође повећава ризик од септичког шока, јер хроничне болести стављају пуно стреса на имуни систем, што отежава телу да се брани од инфекција, каже Кимберли Бровн, МД, МПХ, доктор ЕР на Универзитету Теннессее Хеалтх Сциенце Центре у Мемпхису.They also raise alertness and energy levels.
So God has both raised up the Lord and will also raise us through his power.
А Бог је васкрсао Господа, па ће васкрснути и нас својом силом.God raised the Lord and will also raise us through his power.
А Бог је васкрсао Господа, па ће васкрснути и нас својом силом.The meeting[with the Chinese minister] also raised the issue of the construction of a third nuclear plant in Turkey, which Ankara intends to build together with Beijing,” he said.
Sastanak sa kineskim ministrom takođe je pokrenuo pitanje izgradnje treće nuklearne elektrane u Turskoj, koju Ankara namerava izgraditi zajedno s Pekingom”, rekao They also raised cattle, goats, pigs and sheep on their small farms, which typically yielded just enough food to support a family.
Они су такође узгајали говеда, козе, свиње и овце на својим малим имањима, која He has also raised awareness about the benefits of the Transcendental Meditation® technique, and is working to make it accessible to hundreds of thousands of veterans.
Он је такође подигао свест о предностима технике Трансценденталне Медитације® и ради на томе да буде доступан стотинама хиљада ветерана.Moist feet also raise the risk of fungi developing, which can also give off unpleasant smells.
Влажне ноге такође повећавају ризик од развоја гљивица, које Coconut milk porridge also raised“good” HDL cholesterol by 18%, compared to only 3% for soy(15).
Кашица у кокосовом млеку такође је повећала ХДЛ холестерол(" добар") за 18% у односу на житарице у сојином млеку, што The meeting also raised the topic of the construction of a third nuclear power plant in Turkey, which Ankara intends to build jointly with Beijing.”.
Sastanak sa kineskim ministrom takođe je pokrenuo pitanje izgradnje treće nuklearne elektrane u Turskoj, koju Ankara namerava izgraditi zajedno s Pekingom”.But other gardeners,who are also quite a few and who also raised this variety, have ripened red tomatoes, without any hints of pink tint.
Али и други вртлари,који Coconut milk porridge also raised HDL(“good”) cholesterol by 18 percent, compared to only 3 percent for the soy(14).
Кашица у кокосовом млеку такође је повећала ХДЛ холестерол(" добар") за 18% у односу на житарице у сојином млеку, што 
