Sta znaci na Srpskom ALSO TRIED - prevod na Српском

• је такође покушао
• је такође покушала
• je takođe pokušao
• su takođe pokušali
• је такође покушавао

Примери коришћења Also tried на Енглеском и њихови преводи на Српски

Parents have also tried other methods.
Srbi su pokušali i druge metode.

Anna also tried in 1923 to ban Mother's Day again, because she found the commercialization of it terrible.
Ана је такође покушала 1923. године да поново забрани Дан мајке, јер је своју комерцијализацију страшна.

My friend has also tried other methods.
Srbi su pokušali i druge metode.

Quark also tried to cheat the Wadi, the first race that made contact from the Gamma Quadrant.
Кварк је такође покушао да превари Вадије, прву расу која је направила контакт из Гама квадранта.

It seems as if they all fought desperately to stay alive but also tried to stick together until the end.”.
Čini se da su se svi očajnički borili da prežive, ali su takođe pokušali da se drže zajedno do samog kraja.”.

Isaac Newton also tried to determine the dateApocalypse.
Исак Њутн је такође покушао да одреди датумАпоцалипсе( 05/ 05/ 2019).

For the amateur wrote a special discussion of robot design articles, but also tried to answer such a question:"how can we create a robot"?
За аматер написао је посебну дискусију о чланцима о дизајну робота, али је такође покушао одговорити на такво питање:" Како можемо направити робота"?

Holberg also tried, with some success, a publisher in Norway.
Холберг је такође покушао код издаваша у Норвешкој, са релативним успехом.

According to ABC News, Beyoncé also tried to squash the drama in an interview with Lucky.
Према АБЦ Невс, Беионце је такође покушао смањити драму у интервјуу Луцки.

Also tried to hook generic host process for win32 services removal tool up my something's not right.
Такође је покушао да затвори генерички хост процес за алат за уклањање услуга винКСНУМКС, јер моје нешто није у реду.

After the birth, Mukaltin also tried to take it, but did not feel the effect.
Након рођења, Мукалтин је такође покушао да га узме, али није осетио ефекат.

They also tried to represent the United Kingdom again in 1960 entering two songs into the pre-selection,"Pickin' Petals" and"When The Tide Turns", the latter making the final.
Oni su takođe pokušali da predstavljaju Veliku Britaniju 1960. sa pesmama„ Pickin' Petals” i„ When The Tide Turns”.

OK, I updated forum root to blank, also tried/ and that allows the translator to work correctly.
ОК, ажурирати форуму корена до празне, такође је покушао/ и која омогућава преводилац правилно раде.

They also tried to settle personal accounts with the Stefanovic family and destabilise the domestic political situation in Serbia.
Они су такође покушали да подмире личне рачуне са породицом Стефановић и дестабилизују домаћу политичку ситуацију у Србији“ наводи се у саопштењу.

A number of other Good Samaritans also tried to help the homeless man as the train approached the station.
Brojni drugi svedoci su takođe pokušali da pomognu beskućniku, kada je voz stigao na stanicu.

He also tried to overturn national perspectives that predominated in sociological investigations with a cosmopolitanism that acknowledges the interconnectedness of the modern world.
Он је такође покушао да обори националне перспективе, да доминира у социолошким истраживањима са космополитизмом који признаје повезаност модерног света.

Hollywood liberals also tried to create their own alternative HUAC within the industry.
Holivudski liberali su takođe pokušali da stvore sopstveni, alternativni HUAC unutar same industrije.

He also tried and tested numerous therapies, remedies and medicines, many of which provided minor or temporary relief, but when he became tired or stressed the symptoms returned worse than ever.
Он је такође покушао и тестирани бројне терапије, лекови и лекови, многи од којих обезбедио мању или привремено олакшање, али када је постао уморан или под стресом, симптоми вратили горе него икад.

Demonstrators in Syria also tried to break through a border fence in the Israeli-occupied Golan Heights.
Demonstranti u Siriji su takođe pokušali da se probiju kroz graničnu ogradu na Golanskoj visoravni koja je pod izraelskom okupacijom.

Innis also tried to defend universities from political and economic pressures.
Инис је такође покушао да одбрани универзитете од политичких и економских притисака и утицаја.

In May, the German intelligence service also tried to establish a contact with Mihailović to see if an alliance against the Partisans was possible.
У мају, немачка обавештајна служба је такође покушала да успостави контакт са Михаиловићем да утврди да ли могућ савез против партизана.

The king also tried to have the cook killed, but finds out the cook had actually spared his children and had hidden them when the queen asked him to cook them up.
Краљ је такође покушао да га кувар убије, али сазнаје да је кувар стварно поштоо своју децу и сакрио их када га је краљица замолила да их кува.

In 1529, Álvaro de Saavedra Cerón also tried sailing east from the Philippines, but could not find the eastward winds across the Pacific.
Алваро де Сааведра Серон такође је покушао једрити источно од Филипина, 1529. године, али није могао да нађе западне ветрове преко Пацифика.

Dingane also tried to establish relations with British traders on the Natal coast, but events have started to unfold, to see the demise of the independent Zulu.
Дингани је такође покушао да успостави односе са британским трговцима на обали Натал, али су се догађаји почели развијати наслућујући пропаст независности Зулу.

South Korea's spy agency said North Korea also tried unsuccessfully to hack into the email accounts of South Korean railway officials earlier this year in preparation for a cyberattack on the country's railway control system.
Северна Кореја је такође безуспешно покушала да хакује имејл налоге званичника јужнокорејске железнице почетком године, у склопу припрема за сајбер-напад на контролни систем јужнокорејске железнице, наводи се у саопштењу Националне безбедносне службе.

Hogg also tried to convince Jane to study Greek, but was unsuccessful.
Хог је такође покушавао да убеди Џејн да студира грчки, али је био неуспешан у својим покушајима.

Husák also tried to obtain acquiescence to his rule by providing an improved standard of living.
Хусак је такође покушао да добије пристанак на своју владавину обезбеђујући побољшани животни стандард.

Caesar also tried to escape, but tripped and fell, where he was an easy target lying on the ground.
Цезар је такође покушао да побегне, али се ископао и пао, где је био лака мета која лежи на тлу.

The researchers also tried to throw the ants off by periodically adapting the puzzle, offering them new paths.
Истраживачи су такође покушали бацати мраве тако што су периодично прилагођавали слагалицу, пружајући им нове путеве.

Bernard Arnault also tried to buy Hermès bit by bit by acquiring shares of the company, which ultimately resulted in a legal battle.
Bernard Arno je takođe pokušao da kupi i Hermes brend malo po malo kupujući njihove deonice, što je na kraju rezultiralo pravnom bitkom.