Примери коришћења Always inform на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Always inform someone.
Uvek obavestite nekog.Thus you are always informed.
Otuda ste uvek obavešteni.Always inform someone.
As a result, you are always informed.
Otuda ste uvek obavešteni.Always inform your doctor if you have any allergies.
Uvek obavesti lekara ako imaš alergije.Keep your clients always informed.
Neka Vaši ljudi uvek budu informisani!Always inform the seller of the withdrawal period.
Увек обавести продавца о периоду за поништење.The service is always informed about great.
Always inform your doctor and pharmacy immediately that you are pregnant.
Увек обавестите лекара и лекара одмах да сте трудни.In the process of doing the work always inform his client about the progress of his order.
У процесу обављања посла увек информишите свог клијента о напретку његовог налога.Always inform your doctor and dentist that you are taking Eliquis®.
Увек испричајте свом лекару и стоматологу да узимате еликвис®.Before you proceed to one of the treatments below, always inform your midwife first.
And lastly, always inform your doctor you are on birth control.
И на крају, обавестите свог лекара да сте на контроли рађања.In the case of concurrent use of any medication containing ethanol, the patient should always inform the physician about it.
У паралелном примену свих лекова који садрже етанол пацијент мора увек обавести лекара.Always inform yourself and if necessary ask other parents for tips.
Увек обавијестите се и ако је потребно питајте друге родитеље за савјете.In the case of concurrent use of any medication containing ethanol,the patient should always inform the physician about it.
У случају истовременог коришћења лекова који садрже етанол,пацијент треба увек обавестити љекара о томе.He is always informed about the latest developments in his field of expertise.
After completion of inspection, the Commissioner will as always inform the public about the measures which will be taken.
Po okončanju postupka nadzora Poverenik će, kao što uvek čini, o merama koje će preduzeti informisati javnost.Always inform your doctor of any medicines you are taking or intend to take.
Uvek obavestite svog lekara o svim dodatnim lekovima koje uzimate ili planirate da uzimate.Therefore, experts warn consumers to look for the logo'THR' on the label of these types of products, and always inform your doctor or pharmacist of any herbal remedy they are taking.
Због тога, стручњаци упозоравају потрошаче да потраже лого„ ТХР“ на етикети ових врста производа, и увек обавестите свог лекара или фармацеута о било ком биљном леку који узимају.It is good if you always inform yourself and also look at one or the other review.
Добро је да сте увек информисани и да погледате један или други извештај о тестирању.Always inform your doctor and pharmacist about any drug allergies you have.
Molimo vas obavestite svog lekara ili farmaceuta o svim alergijskim reakcijama koje ste ranije imali.When using this application in facilities withdaily selection of dishes, your waiters are always informed as to which dishes and how many of them are left for serving, and also how long it will take to prepare a new dish, etc.
Kod korišćenja ove aplikacije u objektima s dnevnom ponudom jela,vaši konobari su uvek obavešteni koliko je i kojih gotovih jela ostalo za posluživanje, za koliko će vremena biti spremno novo jelo i sl.Always inform your doctor of any additional medication you are taking or plan to take.
Uvek obavestite svog lekara o svim dodatnim lekovima koje uzimate ili planirate da uzimate.You should always inform yourself before a purchase, because this is really very important for your health.
Always inform your doctor if you have been in contact with the viral disease or already have them.
Увек обавестите свог доктора ако сте били у контакту са вирусном болешћу или их већ имате.The application will always inform the patient who they are communicating with and remind them of the bond they share.
Апликација увек обавештава пацијента о томе шта он каже и подсећа на врсту односа који их везују.Always inform the blind person verbally that you are leaving before your leaving from the place so that he or she will not be left talking to the air.
Uvek obavestite slepu osobu da odlazite da ne bi pričala sama sa sobom ili da ste se vratili.Make sure you always inform your toll operator about changes, especially if you change the vehicle you're travelling with.
Проверите да ли сте увек обавестите наплатних о променама, нарочито ако сте променили возило путујете с.We always inform you which personal data are required(e.g. by marking them with an asterisk(*)) and what the consequences of not providing us with such data are- such situation may result, for example, in not being able to(fully) meet your requests.
Uvek ćemo vam dati do znanja koji lični podaci su neophodni( npr. uz pomoć zvezdice(*)), a posledice nepružanja tih podataka su, na primer, to da nećemo moći da( u potpunosti) ispunimo vaš zahtev.
