Sta znaci na Engleskom INFORMISATI - prevod na Енглеском

• inform
• information
• brief
• informing
• informed

Примери коришћења Informisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš me o svemu informisati.
You must inform me of everything.

Informisati nadležne institucije.
Inform the concerned authorities.

Pozovite nas i mi ćemo vas informisati.
Call us and we will inform you.

Informisati nadležne institucije.
Informing the relevant authorities.

Na vreme ćemo vas informisati o tome.
We will inform you of this in good time.

Informisati nadležne institucije.
Informing the relevant competent authority.

Upravo ćemo te sada informisati.
In fact, we will simply inform you currently.

Nastavi me informisati i budi na oprezu.
Keep informing me and be alert.

I mislim da bi takodje trebali EU informisati.
I think also people need to be informed.

Snovi mogu informisati, ali i zavarati.
Dreams can mislead as well as inform.

Evo linka gde se možete više informisati.
Here's a link where you can get more information.

U redu, ja cu vas informisati o vožnji.
All right, I will brief you on the ride.

Informisati najširu populaciju o povezanosti pravilne ishrane, bezbednosti hrane, smanjenja siromaštva i dojenja.
Informing people about the links between good nutrition, food security, poverty reduction and breastfeeding.

Benet, možete informisati vašu klijenticu.
Mr. Bennett, you can inform your client.

I mislim da bi takodje trebali EU informisati.
Then they should also inform the commission.

Pa, možda bih trebao informisati našeg starog prijatelja.
Well, maybe I should inform our old friend.

Mi ne prodajemo ovakve uređaje ali Vas možemo informisati o njima.
We do not sell any products but we can give you information about where to purchase them.

Gde se mogu dodatno informisati o Erasmus+ programu?
Where can I get more information about Erasmus+ in Lisbon?

Kada god se bude odlučilo, mi ćemo vas informisati", rekao je Arifaj.
As soon as we have any information, we will let you know," said Cordoba.

Treba se često informisati o detaljima očekivanih meteoroloških uslova i rizika.
We should keep ourselves informed about the details of expected meteorological conditions and risks.

Verujem da će premijer informisati građane.
I believe the Prime Minister will inform the public.

Austrijski kancelar Volfgang Šisel će, kako se izveštava, informisati Buša o situaciji na Balkanu, sa ciljem da se obezbedi dalja podrška Vašingtona politici Unije u regionu.
Austrian Chancellor Wolfgang Schuessel will reportedly brief Bush about the situation in the Balkans, with the goal of obtaining Washington's continued support for the Union's policy in the region.

Kapetane, da li ste sigurni da ne bismo trebali informisati medije o deci?
Captain, are you sure we shouldn't inform the media about these kids?

Danas se pojedinci mogu informisati bolje nego ikada pre.
Individuals can now inform themselves better than ever.

O radu online kladionicama detaljno se možete informisati na našem portalu.
You can find detailed information on the work of online bookmakers on our portal.

Gde se mogu dodatno informisati o Erasmus+ programu?
Where can I find more information about Erasmus+ traineeships?

Nakon svakog pojedinačnog koraka ćemo vas informisati tako da ćete uvek biti u toku.
We will walk you through each step so you are always informed.

Gde se mogu dodatno informisati o Erasmus+ programu?
Where do I find additional information about the ERASMUS+ program and funding?

Savetovališta će Vas informisati o Vašim pravima.
Your lawyer will inform you of your rights.

Savetovališta će Vas informisati o Vašim pravima.
The attorney will inform you of your rights.