Sta znaci na Srpskom ALWAYS MEANT - prevod na Српском

['ɔːlweiz ment]
['ɔːlweiz ment]
oduvek trebalo
always meant
always supposed
увек требало
should always
always meant
је увек значила
it always meant
uvijek trebao
always meant
uvek predstavljao

Примери коришћења Always meant на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He always meant well.”.
Ona uvek želi dobro.".
What it has always meant.
Оно што је увек значила.
Always meant to have sex with her.
Uvek želi seks sa njom.
You are who you were always meant to be.
Ti si ko ti je uvijek trebao biti.
Sugar was always meant to be a treat, a reward.
Шећеру је увек требало да буде третман, награда.
The road leads you where you're always meant to be.
Put vas vodi gde ste uvek trebalo da bude.
The song's always meant a lot to me.
Гитара ми је увек много значила.
Life means what it has always meant.
Život predstavlja ono što je uvek predstavljao.
So the song always meant a lot to me.
Гитара ми је увек много значила.
Damon said he put her where she was always meant to be.
Damon je rekao da stavi gdje je uvijek trebao biti.
But the band always meant a lot to me.
Гитара ми је увек много значила.
Life means all that it has always meant.
Život predstavlja ono što je uvek predstavljao.
John, it wasn't always meant to be this way.
John, nije bilo uvek trebalo da bude ovako.
Her love had given me the final affirmation to move forward andbecome the person I was always meant to be.".
Njena ljubav pružila mi je krajnju potvrdu da krenem dalje ipostanem osoba kakva sam oduvek trebalo da budem.
You guys were always meant to be our kids.
Vas dvoje je oduvek trebalo da budete naša deca.
It is perfectly natural and obvious that China will overcome this temporary glitch andget back to where it was always meant to be.
Сасвим је природно и очигледно да ће Кина превазићи ову тренутну слабост ивратити се тамо где је одувек требало да буде.
This is what the McLaren was always meant to be- open top.
To je ono što McLaren je uvijek trebao biti- otvoreni vrh.
When cruelty is always meant a person's understanding of the consequences of his actions for another and an awareness of their destructive direction.
Када је окрутност увек значила разумевање за последице његовог деловања за другог и свест о њиховом деструктивном правцу.
Thomas Rhett: Our adopted daughter was always meant to be'ours'.
Тхомас Рхетт: Наша усвојена ћерка је увек требало да буде“ наша”.
Even though time travel wasn't introduced into the series until“Ocarina of Time,” creator Shigeru Miyamoto says that it was always meant to be there.
Иако путовање у времену није уведено у серију све док" Оцарина времена", творац Схигеру Мииамото каже да је увек требало да буде тамо.
The knowledge that I would outgrow all those feelings of insecurity and inadequacy and, at some point, I'd blossom into the secure, confident,kick-ass person I was always meant to be.
Znala sam da ću jednog dana prevladati sve svoje nesigurnosti i izrasti u samouverenu,sjajnu ženu kakva je oduvek trebalo da budem.
In the interview, she talks with her daughter Lesley about joining a gang as a young man, andlater in life transitioning into the woman she was always meant to be.
U intervjuu, ona priča sa svojom ćerkom Lesli o priključivanju bandi kada je bila mladić, ikasnije u životu, o prelaženju u ženu, što je oduvek trebalo da bude.
If the only real Western achievement of the past quarter-century is now under threat,that's because we have failed to ensure that NATO continues to do in Europe what it was always meant to do: deter.
Ако је једино право достигнуће Запада за последњих четврт века сада у опасности, то је зато штонисмо успели да обезбедимо да НАТО и даље у Европи ради оно што је одувек требао да ради: да одвраћа.
Just as the US is bemused that China can't seem to understand what seems to be obvious,so China genuinely cannot understand why the world fails to see that China is just coming back to where it was always meant to be.
Као што су Сједињене Америчке Државе збуњене што Кина изгледа не може даразуме наизглед очигледно, тако и Кина заиста не може да схвати зашто свет не види да се Кина само враћа тамо где је одувек требало да буде.
My ex-husband Julian always means well.
Moj bivši muž, Džulijan, uvek želi dobro.
Our friend the People's Policeman Who always means well by us.
Narodni policajac, koji nam uvek želi dobro.
Festivals in his honor always mean the transition of winter into spring.
Празници у његову част скоро увек означавају прелаз зиме у пролеће.
More media always means more arguing.
Више медија увек значи више расправе.
Your words always mean a lot.
Tvoji komentari uvek znače puno.
People always mean well.
Ljudi uvek misle dobro.
Резултате: 30, Време: 0.0938

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски