Sta znaci na Engleskom ЗНАЧИЛА - prevod na Енглеском

• meant
• imply
• mean
• means

Примери коришћења Значила на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што је увек значила.
What it has always meant.

Смрт религије значила је крај смисленог живота.
Spiritual death would mean the end of spiritual life.

Љубав јој ништа није значила.
Love meant nothing to him.

Сада би њена реализација значила политичко самоубиство.
For its application would mean economic suicide.

Љубав јој ништа није значила.
Love means nothing to her.

Сигурно јој је много значила, пошто ју је оставила овде.
Must have meant a lot to her'cause she left it here.

Љубав јој ништа није значила.
Love meant nothing to her.

И шта би таква катастрофа значила за остатак земље?
And what would such a disaster mean for the rest of the country?

Љубав јој ништа није значила.
But love means nothing to her.

Будући да је“ пилића за кожу” тада значила једну ствар: заједница.
Being a"skin chick" meant one thing to her back then: community.

Љубав јој ништа није значила.
But love meant nothing to her.

Да му је реч„ свето” било шта значила, он би је овде применио.
If the word'sacred' had meant anything to him, he would have used it.

Такве гаранција не би ништа значила.
Guarantee would mean nothing.

У односу на Сунце, Азија би онда значила" земљу сунца".
In reference to the sun, Asia would then mean“the land of the sunrise.”.

Такве гаранција не би ништа значила.
The guarantee would mean nothing.

Повреда овога би значила значајну новчану казну и затворску казну.
Violation of this would mean a substantial monetary fine and imprisonment.

Шта је промена термина значила?
What does the term Amendment means?

Трећа аутобуска станица би значила три године фотографске активности.
Meaning the third bus stop would represent three years of photographic activity.

Љубав јој ништа није значила.
His love means nothing to her at all.

Заплена руских девизних резерви у САД значила би објаву финансијског рата.
Seizure of Russian forex reserves in US would mean‘declaration of financial war'.

Гитара ми је увек много значила.
Roses have always held a lot of meaning for me.

Поклон фантазије значила ми више него доказане способности да користе знање.
The gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing positive knowledge.

Леси је свима у селу много значила.
Serena meant a lot to everyone in that Tower.

Апсолутна нерањивост за једнога значила би апсолутну рањивост за све остале.
Absolute invulnerability for one nation would mean absolute vulnerability for everybody else.”.

Леси је свима у селу много значила.
Jasmine meant a lot to everyone at the mansion.

Стратешки, независност Бангладеша би за Индију значила један фронт мање за борбу са Пакистаном.
Strategically, independence of Bangladesh would mean one fewer front to fight Pakistan on.

Али тад је реч и те како значила.
But, it is a word and it means what I wanted it to.

Катарза у древној грчкој трагедији значила је такозвано прочишћавање, просвјетљење кроз патњу.
The catharsis in the ancient Greek tragedy meant the so-called purification, illumination through suffering.

Чињеница да је био бивши члан KГБ није значила ништа.
The fact that he was ex-KGB meant nothing.

Откривена Истина не може постојати, јер би она значила чудо и постојање Божанског Откривача Који пребива изван времена и простора- прилично неприхватљиво за хуманизам.
Revealed Truth cannot exist, because it would imply the miraculous and the existence of a Divine Revealer dwelling beyond time and space- quite unacceptable to humanism.