Sta znaci na Srpskom AMERICAN PSYCHIATRIC - prevod na Српском

• америчка психијатријска
• америчке психијатријске

Примери коришћења American psychiatric на Енглеском и њихови преводи на Српски

The American Psychiatric Association.
Америчке психијатријске асоцијациј.

He is also the president of the American Psychiatric Association.
Он је председник америчке психијатријске асоцијације.

The American Psychiatric Association.
Америчка психијатријска асоцијација.

He or she may use the diagnostic criteria in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-5), published by the American Psychiatric Association.
Он или она могу користити дијагностичке критеријуме у Дијагностичком и статистичком приручнику за менталне поремећаје( ДСМ-5), које објављује Америчка психијатријска асоцијација.

The American Psychiatric Association.
Америчке психијатријске асоцијације.

Specialist mental illness must be diagnosed, he is obliged to follow the provisions set out in the Handbook of the diagnosis and the American Psychiatric Association statistics.
Специјалиста менталне болести мора бити дијагностикована, обавезан је да прати одредбе наведених у Приручнику за дијагностику и статистику Америчке психијатријске асоцијације.

APA American Psychiatric Association.
Америчка психијатријска асоцијација.

Although the term appears in the fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-5) of the American Psychiatric Association brainwashing is not accepted as scientific fact.
Иако се термин појавио у петом издању„ Дијагностичког и статистичког упутству за менталне поремећаје“ америчке психијатријске асоцијације, концепт није прихваћен као научна чињеница.

The American Psychiatric Association.
Је америчка психијатријска асоцијација.

But the condition wasn't officially recognised as a mental health condition until 1980, when it was included in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, developed by the American Psychiatric Association.
Међутим, стање није званично признато као ментално здравствено стање до 1980. године, када је укључено у Дијагностички и статистички приручник( ДСМ) менталних поремећаја, који је развила Америчка психијатријска асоци….

The American Psychiatric Association 's.
Г Америчке психијатријске асоцијациј.

He's president of the American Psychiatric Association.
Он је председник америчке психијатријске асоцијације.

American Psychiatric Association(2013).
Америчка психијатријска асоцијација( 2013).

It is produced by the American Psychiatric Association.
Формулисан је од стране Америчке психијатријске асоцијације.

American Psychiatric Association, DSM-5.
Америчка психијатријска асоцијација:" ДСМ-5".

After all, it was just in 1980- five years after the Vietnam War ended- that the American Psychiatric Association added PTSD to its Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(then in its third edition).
На крају крајева, управо је 1980. године- пет година након завршетка Вијетнамског рата- Америчка психијатријска асоцијација додала ПТСП у свој дијагностички и статистички приручник за менталне поремећаје( тада у трећем издању).

American Psychiatric Asssociation:"DSM-5.".
Америчка психијатријска асоцијација:" ДСМ-5".

However, the condition wasn't officially recognised as a mental health condition until 1980, when it was included in the Diagnostic and Statistical Manual(DSM) of Mental Disorders, developed by the American Psychiatric Association.
Међутим, стање није званично признато као ментално здравствено стање до 1980. године, када је укључено у Дијагностички и статистички приручник( ДСМ) менталних поремећаја, који је развила Америчка психијатријска асоци….

American Psychiatric Association(APA), DSM-5.
Америчка психијатријска асоцијација:" ДСМ-5".

The American Academy of Pediatrics and the American Psychiatric Association recommend that parents do not talk about tragedies until children are 8 years old.
Америчка академија за педијатрију и Америчка психијатријска асоцијација препоручују да родитељи не говоре о трагедијама док дјеца не стара 8 година.

American Psychiatric Association: DSM-V development.
Америчка психијатријска асоцијација:" ДСМ-5".

While the American Academy of Pediatrics and the American Psychiatric Association recommend parents do not address tragedies until children are 8 years of age or older.
Америчка академија за педијатрију и Америчка психијатријска асоцијација препоручују да родитељи не говоре о трагедијама док дјеца не стара 8 година.

American Psychiatric Association: DSM-5 Development.
Америчка психијатријска асоцијација:" ДСМ-5".

Orthorexia nervosa" is not recognized as an eating disorder by the American Psychiatric Association, and so is not mentioned as an official diagnosis in the widely used Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM).[a].
Orthorexia nervosa" није призната као поремећај исхране од стране америчке психијатријске асоцијације, и зато се не помиње као званична дијагноза у широко примењеном дијагностичком и статистичком Приручнику за менталне анксиозности( ДСМ).

American psychiatric association named this disorder as selfitis.
Америчка психијатријска организација то назива хроничним обољењем од селфитиса.

The fifth edition of the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual describes several traits associated with narcissistic personality disorder.
Peto izdanje Dijagnostičkog i statističkog priručnika američkog psihijatrijskog udruženja opisuje nekoliko osobina koje su povezane s narcisoidnim poremećajem ličnosti.

American Psychiatric Association(1980) Diagnostic and statistical manual of mental disorders(3rd edition).
Америчка психијатријска асоцијација( 1980) Дијагностички и статистички приручник за менталне поремећаје( 3. издање)( ДСМ-ИИИ).

Unfortunately, there is no American Psychiatric Association-approved practice for the treatment of‘sex addiction' as it is not a diagnosable mental disorder,” says Van Kirk.
Нажалост, не постоји Америчка психијатријска асоцијација одобрени пракса за лечење" сексуалне зависности", јер није дијагностиковани ментални поремећај", каже Ван Кирка.

The American Psychiatric Association(APA) has endorsed it as an effective treatment for PTSD, and the Department of Veterans Affairs and Department of Defense have issued practice guidelines for the treatment.
Америчка психијатријска асоцијација( АПА) потврдила је то као ефикасан третман за ПТСП, а Одељење за борачка питања и Одсјек за одбрану издали су и смернице за третман.

James Krag, M.D. is a Fellow of the American Psychiatric Association, president of the Psychiatric Society of Virginia, and former president of the Virginia Association of Community Psychiatrists for four years.
Džejms Kreg, doktor medicine član je Američkog Psihijatrijskog Udruženja, predsednik psihijatrijskog društva Virdžinije, i nekadašnji predsednik Virdžinijskog Udruženja community psihijatara tokom 4 godine.