Sta znaci na Srpskom AN ENTITY SHALL APPLY - prevod na Српском

• entitet primenjuje
• entitet treba da primeni

Примери коришћења An entity shall apply на Енглеском и њихови преводи на Српски

An entity shall apply this IFRS to.
Entitet primenjuje ovaj IFRS.

However, an entity shall apply this IFRS.
Međutim, entitet primenjuje ovaj IFRS.

An entity shall apply this Standard to.
Entitet primenjuje ovaj standard na.

At each reporting date, an entity shall apply Section 27 Impairment of Assets to determine whether an item or group of items of property, plant and equipment is impaired and, if so, how to recognise and measure the impairment loss.
Na svaki datum izveštavanja, entitet treba da primeni Odeljak 27 Umanjenje vrednosti imovine kako bi odredio da li je stavki nekretnina, postrojenja i opreme umanjena vrednost i, ako je tako, utvrdi način priznavanja i odmeravanja gubitka usled umanjenja vrednosti.

An entity shall apply that amendment when it applies IFRIC 23.
Entitet primenjuje tu izmenu u primeni IFRIC 19.

An entity shall apply that amendment when it applies IFRS 13.
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IFRS 13.

An entity shall apply that amendment when it applies IFRS 13.
Entitet primenjuje tu izmenu kada primenjuje IFRS 13.

An entity shall apply those amendments when it applies IFRS 13.
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IFRS 13.

An entity shall apply those amendments when it applies IFRS 11.
Entitet primenjuje tu izmenu kada primenjuje IFRS 11.

An entity shall apply that amendment when it applies IFRS 10 and IFRS 11.
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IFRS 10 i IFRS 11.

An entity shall apply those amendments when it applies IFRS 10, IFRS 11 and IFRS 12.
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IFRS 10 i IFRS 11.

An entity shall apply those amendments when it applies IAS 19(as amended in June 2011).
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IAS 19( sa izmenama iz juna 2011.).

An entity shall apply those amendments when it applies IAS 19(as amended in June 2011).
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IFRS 11( izmenjen u junu 2012. godine).

An entity shall apply the following amendments retrospectively in annual periods beginning on or after 1 January 2009.
Entitet primenjuje sledeće izmene retroaktivno u godišnjim periodima koji počinju 1. januara 2009. godine ili kasnije.

An entity shall apply this IFRS in its annual financial statements for periods beginning on or after 1 January 2009.
Entiteti primenjuju ovaj IFRS u svojim godišnjim finansijskim izveštajima za periode počev od 1. januara 2009. godine ili kasnije.

An entity shall apply the recognition criteria in paragraph 2.27 in determining whether to recognise an intangible asset.
Entitet treba da primenjuje kriterijume priznavanja iz paragrafa 2. 27 pri određivanju da li da prizna nematerijalnu imovinu.

An entity shall apply this IFRS if its first IFRS financial statements are for a period beginning on or after 1 July 2009.
Entitet primenjuje ovaj IFRS ako se njegovi prvi finansijski izveštaji u skladu sa IFRS odnose na period koji počinje 1. juna 2009. godine ili kasnije.

An entity shall apply the following requirements to business combinations that the entity recognised before the date of transition to IFRSs.
Entitet treba da primeni sledeće zahteve u pogledu poslovnih kombinacija koje je entitet priznao pre datuma prelaska na IFRS.

An entity shall apply the recognition criteria in paragraph 2.27 in determining whether to recognise an item of property, plant or equipment.
Entitet treba da primenjuje kriterijume priznavanja iz paragrafa 2. 27 pri određivanju da li da prizna stavku nekretnine, postrojenja i opreme.

An entity shall apply the amendments prospectively from the date at which it first applied IFRS 5, subject to the transitional provisions in paragraph 45 of IAS 27(amended January 2008).
Entitet primenjuje ove izmene prospektivno od datuma na koji je prvi put primenio IFRS 5, u skladu sa prelaznim odredbama paragrafa 45 IAS 27( izmenjen u januaru 2008. godine).

An entity shall apply this IFRS in accounting for all share-based payment transactions, whether or not the entity can identify specifically some or all of.
Entitet primenjuje ovaj IFRS pri obračunavanju svih transakcija plaćanja akcijama, nezavisno od toga da li entitet može posebno da identifikuje neku ili svu primljenu robu ili usluge, uključujući i.

An entity shall apply this section to all such arrangements whether or not they involve the establishment of a separate entity to receive contributions and to pay benefits.
Entitet primenjuje ovaj odeljak na sve takve aranžmane, bez obzira na to da li oni uključuju ili ne osnivanje zasebnog entiteta koji će primati doprinose i isplaćivati primanja.

An entity shall apply those amendments retrospectively in accordance with IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors for annual periods beginning on or after 1 January 2017.
Entitet primenjuje tu izmenu retrospektivno u skladu sa IAS 8 Računovodstvene politike, promene računovodstvenih procena i greške za godišnje periode koji počinju 1. januara 2013. godine ili kasnije.

An entity shall apply that amendment retrospectively in accordance with AASB 108 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors for annual periods beginning on or after 1 January 2016.
Entitet primenjuje tu izmenu retrospektivno u skladu sa IAS 8 Računovodstvene politike, promene računovodstvenih procena i greške za godišnje periode koji počinju 1. januara 2013. godine ili kasnije.

An entity shall apply this IFRS in accounting for all share-based payment transactions, whether or not the entity can identify specifically some or all of the goods or services received, including.
Entitet primenjuje ovaj IFRS pri obračunavanju svih transakcija plaćanja akcijama, nezavisno od toga da li entitet može posebno da identifikuje neku ili svu primljenu robu ili usluge, uključujući i.

When there is a change in an entity's functional currency, the entity shall apply the translation procedures applicable to the new functional currency prospectively from the date of the change.
Kada dođe do promene funkcionalne valute entiteta, entitet primenjuje postupke prevođenja koji se primenjuju na novu funkcionalnu valutu prospektivno od datuma promene.

For liabilities arising from share-based payment transactions existing at the effective date of this IFRS, the entity shall apply the IFRS retrospectively.
Za obaveze nastale u transakcijama plaćanja akcija koji postoje na dan stupanja na snagu ovog IFRS, entitet primenjuje ovaj IFRS retrospektivno.

The entity shall apply its chosen accounting policy consistently to all of its defined benefit plans and all of its actuarial gains and losses.
Entitet treba da odabranu računovodstvenu politiku primenjuje dosledno za sve planove definisanih primanja i sve aktuarske dobitke i gubitke.

For equity-settled share-based payment transactions, the entity shall apply this IFRS to grants of shares, share options or other equity instruments that were granted after 7 November 2002 and had not yet vested at the effective date of this IFRS.
Kod transakcija plaćanja akcijama zasnovanih na kapitalu, entitet primenjuje ovaj IFRS za dodeljivanja akcija, opcija na akcije ili druge instrumente kapitala koji su dodeljeni posle 7. novembra 2002. a još uvek nisu izvršena dodeljivanja na datum stupanja na snagu ovog IFRS.

The entity shall apply the same accounting policy for all investments in a single class(subsidiaries, associates or jointly controlled entities), but it can elect different policies for different classes.
Entitet treba da primenjuje istu računovodstvenu politiku na sve investicije u jednoj klasi( zavisni, pridruženi ili zajednički kontrolisani entiteti), ali može da odabere različite politike za različite klase.