Sta znaci na Srpskom AN INTERNATIONAL COMPETITION - prevod na Српском

• међународно такмичење
• међународни конкурс
• интернационалном такмичењу
• međunarodnom takmičenju
• међународном такмичењу
• međunarodno takmičenje
• internacionalnom takmičenju
• medjunarodnom konkursu
• na međunarodnom konkursu

Примери коришћења An international competition на Енглеском и њихови преводи на Српски

FIrst Lego League is an international competition for students ages 9-14.
FIRST Lego League је међународно такмичење ученика од 9 до 16 година.

In 1957, the government selected Bennelong Point for a cultural center and launched an international competition for its design.
Године 1957. влада је одабрала Беннелонг Поинт за културни центар и покренула међународно такмичење за његов дизајн.

LoCloud is launching an international competition focussing on local heritage and culture.
Projekat LoCloud je raspisao međunarodni konkurs koji se fokusira na lokalno kulturno nasleđe.

How does it feel to be representing your country at an international competition like this?
Kako se osećaš kada znaš da predstavljaš zemlju na jednom ovakvom internacionalnom takmičenju?

At an international competition of the European Agency for Safety and Health at Work, as part of….
Na međunarodnom takmičenju Evropske komisije za bezbednost i zdravlje na radu u okviru kampanje….

This year we are taking part in an international competition called the First Lego League.
Ове године, наша школа други пут учествује на међународном такмичењу у организацији фондације ЛЕГО- FIRST LEGO League.

An international competition sets out to find the most attractive JYSK store across all JYSK Nordic countries.
Pokrenuto je međunarodno takmičenje za izbor najatraktivnije JYSK prodavnice u okviru svih JYSK Nordic zemalja.

The International Bean Festival is an international competition in bean cooking in traditional way.
Међународни BEAN фестивал је међународно такмичење у кувању пасуља на традиционалан начин.

The French firm Architecture Studio has been chosen for the redesign of central Tirana's after winning an international competition.
Francuska firma Arhitektonski studio izabrana je nakon što je pobedila na međunarodnom konkursu za preuređenje centra Tirane.

I was then at an international competition in the Czech Republic and won two gold medals and one bronze.
Тада сам био на међународном такмичењу у Чешкој и освојио двије златне медаље и једну бронзу.

The Geneva-based Fetisov Humanitarian Foundation launched an international competition for the Fetisov Journalism Awards(FJA).
Хуманитарна фондација„ Фетисов“ из Женеве расписала је међународни конкурс за новинарску награду Fetisov….

The following year, an international competition was launched, under supervision of the Opéra Bastille Public Corporation(EPOB), to select an architect.
Следеће године покренут је међународни конкурс, под надзором Јавне корпорације Опера Бастиље, за избор архитекте.

They would later attend the Mid Seasonal Invitational, an international competition attended by the top teams of each region.
Касније ће се такмичити на МСИ- ју( Mid Seasonal Invitational), интернационалном такмичењу организованом за најбоље тимове из свих региона.

Also in business news: the World Bank approves a loan for Republika Srpska, and a Cypriot coin wins the first prize at an international competition.
Takođe u poslovnim vestima: Svetska banka odobrila kredit za Republiku Srpsku, a kiparski novčić osvojio prvu nagradu na međunarodnom takmičenju.

The International Bean Festival is an international competition in bean cooking in traditional way.
Međunarodni Bean festival je međunarodno takmičenje u kuvanju pasulja na tradicionalan način.

After World War I, the Ministry of the Army and Navy of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes has announced an international competition for the purchase of new guns.
Након I светског рата, Министарство Војске и морнарице Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца је расписало међународни конкурс за набавку новог пиштоља.

The City of Banja Luka announced on July 17 an international competition for the future appearance of the central urban zone.
Град Бања Лука расписао је данас међународни конкурс за будући изглед централне градске зоне.

In 2005 an international competition was held to find the strategic partner who would finish the station and acquire rights to build and sell commercial facilities.
Железнице Србије су почетком 2005. расписале међународни конкурс, којим би инвеститор завршио изградњу станице, а заузврат добио право изградње у комерцијално-пословном делу.

Turkey's Is Bankasi has been named Europe's best sponsor in an international competition, the bank said on Saturday(May 23rd).
Turska banka Is Bankaši proglašena je najboljim evropskim sponzorom na jednom međunarodnom takmičenju, saopštila je banka u subotu( 23. maja).

The Holcim Awards is an international competition that recognizes innovative projects and future-oriented concepts on regional and global levels.
Награде Холцим је међународно такмичење које препознаје иновативне пројекте и концепте оријентисане на будућност на регионалном и глобалном нивоу.

September 2019. The Geneva-based Fetisov Humanitarian Foundation launched an international competition for the Fetisov Journalism Awards(FJA).
Септембар 2019. Хуманитарна фондација„ Fetisov” из Женеве је расписала међународни конкурс за новинарску награду Fetisov Journalism Awards( FJA).

Start Tel Aviv is an international competition for startups from 16 countries around the world who competed for a 5-day intense startup experience in Tel Aviv.
Start Tel Aviv је међународно такмичење за креаторе startup пројеката из 16 земаља света, који су се такмичили за петодневно искуство из ове области у Тел Авиву.

He is also the first regional stand-up comedian to perform at an international competition- Seattle International Comedy Competition in 2012.
Такођер, први је регионални стенд ап комичар који је наступио на једном међународном такмичењу- Seattle International Comedy Competition 2012.

Higher education is an international competition and l'X has its own share of competitors- which incidentally are often partners- whose financial means, from both public and private sources, are substantial.
Високо образовање је међународно такмичење и има сопствени удио конкурената- који су често партнери- а финансијска средства, како јавни тако и приватни извори, су значајна.

Majlinda Kelmendi became the first Kosovo athlete to win bronze at an international competition, the judo World Cup in Prague, on Sunday(March 1st).
Majlinda Keljmendi postala je u nedelju( 1. marta) prvi kosovski sportista koji je osvojio bronzanu medalju na nekom međunarodnom takmičenju-- Svetskom džudo kupu u Pragu.

Also in sports and cultural news: a Turkish runner wins gold in the European Athletics Indoor Championship, and a Romanian violinist wins an international competition.
Takođe u vestima iz sporta i kulture: turska trkačica osvojila zlatnu medalju na Evropskom atletskom prvenstvu u dvorani, a rumunski violinista pobedio na međunarodnom takmičenju.

The seven wonders of the world natural is an international competition inspired by the list of«the new seven wonders of the modern world».
Седам светских чуда Природно је међународно такмичење инспирисан листе« нове седам чуда модерног света».

In 1982, as a member of the USSR team competing in the International Mathematical Olympiad, an international competition for high school students, he won a gold.
Године 1982., као члан тима Совјетског Савеза који се такмичио на Међународној математичкој олимпијади, међународном такмичењу за средњошколце, освојио је златну медаљу и постигао савршен резултат.

In 2005 he again won first prize at an international competition and took part in a similar project this time in Italy organised by AgustaWestland.
Godine 2005. ponovo pobedio na medjunarodnom konkursu, i učestvovao u slično koncipiranom projektu, ovoga puta u Italiji i organizovanom od strane kompanije Agusta-Westland.

In 1982, as a member of the Soviet Union team competing in the International Mathematical Olympiad, an international competition for high school students, he won a gold medal, achieving a perfect score.
Године 1982., као члан тима Совјетског Савеза који се такмичио на Међународној математичкој олимпијади, међународном такмичењу за средњошколце, освојио је златну медаљу и постигао савршен резултат.