Примери коришћења An investment fund на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to start an investment fund.
He said that an investment fund should be founded with the diaspora which will contribute to community development.
Он је навео и да би требало основати инвестициони фонд са дијаспором који би допринео развоју заједнице.It's basically an investment fund.
He said that an investment fund should be founded with the diaspora which will contribute to community development.
On je naveo i da bi trebalo osnovati investicioni fond sa dijasporom koji bi doprineo razvoju zajednice.How should you choose an investment fund?
Kako misliš da kupi investicioni fond?
Људи такође преводе
What may an investment fund invest in?
Belarus and China set up an investment fund.
Француска и Кина су основале заједнички инвестициони фонд.An investment fund that would mobilize untapped savings throughout Europe without continuing to burden the Member States with fiscal resources.
Novi investicioni fond bi pokrenuo do sada neiskorišćene ušteđevine širom Evrope, a da se pri tom ne poveća fiskalni pritisak na zemlje članice.But, essentially, it's an investment fund.
Ali u suštini to je investicioni fond.Norwest is an investment fund which manages a capital of over USD 7.5 billion and is one of the oldest companies in the Silicon Valley.
Нортвест" је инвестициони фонд који управља са више од 7, 5 милијарди долара капитала и једна је од најстаријих компанија у Силицијумској долини.Bolje je uložiti u neki investicioni fond.I got an email from an investment fund manager in New York.
In most cases, it is better to apply to an investment fund.
U suprotnom, bolje je uložiti u neki investicioni fond.She says Kosovo lacks an investment fund focusing on diaspora investments. .
Ona kaže da Kosovo nema investicioni fond fokusiran na investicije iz dijaspore.Nokia sells Vertu luxury division to an investment fund.
Сони продаје луксузну дивизију Верту да инвестиционог фонда.Italy's government established an investment fund of 20m euros to help Albania import electricity, the Albanian energy ministry said on 19 September.
Italijanska vlada uspostavila je investicioni fond od 20 miliona eura za pomoć Albaniji u uvozu struje, saopštilo je 19. septembra Albansko ministarstvo za energetiku.Since 2015, its owner was the Mid Europa Partners, an investment fund from London.
Од 2015. године до данас била је у власништву инвестиционог фонда„ Мид Еуропа Партнерс” из Лондона.It is an investment fund which manages its property itself, not through a company, while at the same time being a company for management- Zivkovski says.
Реч је о врсти инвестиционог фонда који својом имовином управља сам, а не преко друштва за управљање и који истовремено представља друштво за управљање- наводи Живковски.These centers offer the complete package- from state of the art labs to, crucially, capital, via an investment fund.
Ови центри нуде комплетан пакет- од најсавременијих лабораторија до оног кључног- капитала- и то преко инвестиционог фонда.He co-founded Hermitage Capital Management, an investment fund that was once the biggest foreign investor in Russia.
Он је извршни директор и суоснивач Хермитаге Цапитал Манагемент, инвестиционог фонда који је у једном тренутку био највећи инострани инвеститор у Русији.Many market observers have emphasized that bitcoin prices could soon enjoy significant upside if the SEC approves the proposed Winklevoss Bitcoin ETF, an investment fund which has an approval deadline on 11th March.
Многи тржишни посматрачи су нагласили да би цијене биткоина ускоро могле имати значајан пораст ако СЕЦ одобрава предложени Винклевосс Битцоин ЕТФ, инвестициони фонд који има рок за одобрење 11. марта.The country has also launched an investment fund of 30 billion yuan last month to guide service trade development and facilitate the transformation of China's foreign trade patterns.
Kina je pokrenula i investicioni fond od 30 milijardi juana prošlog meseca kako bi se razvoj trgovine uslugama usmerio i olakšao transformaciju kineskog spoljnotrgovinskih modela.For this reason, Gavrish's name pops up in places like the mailing lists of Marshall Capital, an investment fund founded by Malofeyev, where Gavrish is referred to as an expert.
Зато се Гавришово име појављује на местима попут Маршал Капитал, инвестиционог фонда који је основао Малофејев, где се за Гавриша наводи да је експерт.Странка врши уплате у инвестициони фонд из различитих банака или са другог рачуна од оног који је наведен у уговору за исплату или пак често долази у Друштво и врши измене својих инструкција у уговору у вези са бројем рачуна и банком за исплату; 24.The visit of Saudi King Salman to Moscow to sign trade agreements(an investment fund of over 1 billion dollars has been created) was of symbolic importance.
Посета саудијског краља Салмана Москви и потписивање трговинских споразума( формиран је инвестициони фонд од милијарду долара) били су симболички важни.The Minister of Trade, Tourism and Telecommunications added that the Government of Serbia is thinking about encouraging potential investors in research and development through tax incentives,and about creating an investment fund to invest in research and development.
Министар трговине, туризма и телекомуникација је додао и да Влада Србије размишља о подстицајима за оне који улажу у истраживање и развој у виду пореских олакшица,као и о формирању инвестиционог фонда за улагање у истраживање и развој.He is the CEO and co-founder of Hermitage Capital Management, an investment fund that at one time was the largest foreign portfolio investor in Russia.”.
Он је извршни директор и суоснивач Хермитаге Цапитал Манагемент, инвестиционог фонда који је у једном тренутку био највећи инострани инвеститор у Русији.Establishing Net Asset Value of an Investment Fund Article 34 The asset value of an investment fund shall be the sum of the securities value from the fund's portfolio, real estate owned by the fund and cash deposits in banks and other assets.
Утврђивање нето вредности имовине инвестиционог фонда Члан 34. Вредност имовине инвестиционог фонда чини збир вредности хартија од вредности из портфолија The proposed fund for social security and health insurance of journalists based on the contributions of Serbian Government, domestic and foreign donors,could be"transformed into an investment fund" in order to be able pay the half the contributions on behalf of relatively poor media and to cover the cost of working overtime.
In the meeting, Mr. Jin Frank Li presented in detail the idea to set up an Investment Fund to finance projects in areas of transport, energy, telecommunications, agriculture and construction industry, among others, to be carried out in Serbia with the support and participation of the Shanghai Stock Exchange.
Током састанка председник компаније SINO-RS Ђин Франк Ли детаљно је изложио идеју формирања Инвестиционог фонда за финансирање изградње пројеката између осталог у области саобраћаја, енергетике, телекомуникација, пољопривреде, изградње грађевинских објеката, а који би се реализовали у Србији уз подршку и учествовање Шангајске берзе.
