Примери коришћења Another heart attack на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm having another heart attack!
Još jedan infarkt!The doctor says any undue stress could cause another heart attack.
Stres može dovesti do drugog srcanog udarca.He's having another heart attack?
Ima još jedan infarkt?You want out, you're gonna have to drum up another heart attack.
Zelite li se, morat na bubanj joS jedan srcani udar.Now I have another heart attack.
Dobijem još jedan infarkt.When we arrived at the hospital,he had yet another heart attack.
Na putu do bolnice,doživela je još jedan srčani udar.I will have another heart attack.
Dobijem još jedan infarkt.Okay, you were sweating all over the place, andI thought you were having another heart attack, and.
Ok, baš si se zamarao, Pasam pomislila da imaš još jedan infarkt, i.Don't have another heart attack.
Нема повећања срчаног удара.Right away, my cardiologist suggested I get an implantable defibrillator,because I was at risk of having another heart attack or dangerous heart rhythm.
Kardiolog mi je odmah predložio da dobijem implantat defibrilator, jersam bila u opasnosti od novog srčanog udara ili opasne aritmije.Was it another heart attack?
Da li je to bio još jedan infarkt?During this he experienced another heart attack.
Ту је доживео још један срчани удар.I had another heart attack.
Doživela sam još jedan moždani udar.Doc, I think I'm having another heart attack.
Док, мислим Имам други срчани напад.That would be another heart attack special, which I hope I won't have to endure.
To bi bio za mene još jedan težak udarac koji mislim da ne bi podnela.I think he's having another heart attack.
Мислим да има још један срчани напад.I think that Louis had another heart attack… and he must have fallen overboard.
Da je Luis dobio drugi infarkt i da je pao sa broda.During the drive,she suffered another heart attack.
Na putu do bolnice,doživela je još jedan srčani udar.Don't have another heart attack.
Nemoj dobiti još jedan infarkt.Upon seeing the judge and doctor who will decide his fate, Daniel becomes anxious and excuses himself to use the toilet,where he suffers another heart attack and dies at the age of 60.
Видевши судију и доктора који ће одлучити о његовој судбини, Данијел постаје узнемирен и оправдава се да бу користио тоалет,где доживи нови срчани удар и умире у 60. години.I was having another heart attack.
Doživela sam još jedan moždani udar.I thought maybe your father had had another heart attack.
Pomislio sam da ti je otac imao još jedan infrakt.While being interrogated he suffered another heart attack, and was taken to Britain where he was held in captivity.
Током испитивања је претрпео још један срчани удар због чега је пребачен у Велику Британију где је био у заробљеништву.Look, given your current condition, Jonathan you could have another heart attack any moment.
Slušaj, sa obzirom na tvoje trenutno stanje Džonatane… mogao bi da dobiješ još jedan infarkt bilo kada.In addition to concerns about triggering another heart attack, some people with cardiovascular disease have problems with arousal.
Осим забринутости око покретања другог срчаног удара, неки људи са кардиоваскуларним обољењима имају проблема са узбуђењем.You trying to give me another heart attack?
Pokušavate da mi zadate još jedan infrakt?And giving her another heart attack.
I dovodi do još jednog srcanog udara.That could cause another heart attack.
To može da izazove još jedan infarkt.You could suffer another heart attack.”.
Ne možeš preživeti drugi srčani udar!".He may not survive another heart attack.
Ne možeš preživeti drugi srčani udar!".
