Примери коришћења Another man's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another man's face.
Not for another man's love.
Ne za ljubav drugog coveka.Another man's blood.”.
Krv drugog čoveka.".I'm carrying another man's child.
Nosim dete drugog coveka.Another man's shadow.
He would preach in another man's boat.
Walk in another man's moccasins for his miles before making your opinion”.
You don't screw another man's wife.
Ne ševi se žena drugog muškarca.One man took another man's child, and left his own.
Detetu drugog muškarca, i prekinuo je vezu.He feels as if he is in another man's body.
Osećala se kao da je u tuđem telu.She is another man's wife.
Ona je žena drugog muškarca.Thinking that he could take another man's wife.
Da naći će sebi žena drugog čoveka.Walk in a mile in another man's moccasins before you criticize him.”.
Прошетај миљу у мокасинама другог човека, пре него што га искритикујеш“.Or I would've eloped with another man's bride.
Ili bi pobegao sa mladom drugog čoveka.I cannot be another man's puppet.
Ne mogu biti marioneta drugog coveka.And you know the saying… One man's trash may be another man's treasure!!!
Kaze se da je djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!Worry about your own soul and another man's body,not about your body and another man's soul.
I've decided to try andwalk a mile in another man's shoes.
Odlučio sam da pokušam ihodam milju u cipelama drugog čoveka.Rejoice not in another man's misfortune!
Ne gradi sreću na tuđoj nesreći!This means that no man can successfully run another man's life.
Posledica ovoga je da niko ne može uspešno da upravlja životom drugog čoveka.Rejoice not in another man's misfortune!
Ne gradite svoju sreću na tuđoj nesreći!Bottom line: One man's meat is another man's poison.
Једноће месо је други човеков отров.Now I was lying naked in another man's bed, thinking about Trenton.
Sad sam ležala naga u krevetu drugog muškarca i mislila na Trentona.Don't sit right--me being with another man's wife.
Znam da nije u redu da budem sa ženom drugog muškarca.You ever held another man's pocket?
Držao si nekad drugog muškarca za džep?Heard the saying,one man's trash is another man's treasure!?
Kaze se daje djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!Don't go after another man's wife!
Nemoj više da juriš za ženom drugog muškarca!What, you'd take time out of your day to clean another man's timepiece?
Šta, uzeo bi deo svog dana da očistiš hronometar drugog čoveka?One man's Junk is another man's treasure!!
Kaze se da je djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!Jeez, Frank, you Googled another man's wife?
Isuse, istraživao si ženu drugog coveka?
