Примери коришћења Another partner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another partner?
I want another partner!
Želim drugog partnera.Why doesn't she go looking for another partner?
Zašto ona ne potraži drugog partnera?I need another partner. I need, like.
Треба ми други партнер.You just acquired another partner.
I'd hate to lose another partner just'cause… somebody's got a personal ax to grind.
Ne bih htio da izgubim još jednog partnera samo zato što… neko želi naoštriti svoju sjekiru.Redial or found another partner.
Saberi se ili traži novog partnera.When they're happy together, they stay together, and when they are not,they just find another partner.
Kad su srećni skupa, oni ostaju skupa, a kad nisu,oni naprosto pronađu drugog partnera.If he gets another partner.
Ako dobije drugog partnera.They just don't have a reason to look for another partner.
Nema razloga da bilo ko traži novog partnera.No. I found another partner.
Ne, našao sam drugog partnera.No offence, mate, but I'm not looking for another partner.
Bez uvrede, druže, ali ne tražim još jednog partnera.But there's another partner, isn't there?
Ali tu je još jedan partner, zar ne?We just needed capital, not another partner.
Trebao nam je kapital, ne još jedan partner.If you need another partner, you know my number.
Ako ti je potreban još jedan partner, znaš moj broj.Or if she has found another partner!
Ili je mozda ona nasla drugog partnera?!In that plan Sally will meet another partner who will provide her with the opportunity to learn the desired lesson.
U tom planu će Sali sresti drugog partnera koji će joj pružiti priliku da uči željenu lekciju.And once she finds another partner?
A onda je našla drugog partnera.But if they understand that they are not very important for their partner(Lion),they immediately seek for another partner.
Ali ako osetite da u njegovom životu ne zauzimate središnje mesto( Lav),odmah ćete potražiti drugog partnera.You can find another partner.
Možete pronaći novog partnera.I think Glenn opened his big mouth andnow we got ourselves another partner.
Mislim da je Glen otvorio svoja velika usta i dasad imamo još jednog partnera.Then they find another partner.
A onda je našla drugog partnera.But depending on the final results of the vote,the two might need another partner.
Međutim, u zavisnosti od konačnih rezultata izbora, dvema strankama bi mogao dabude neophodan još jedan partner.I found out about another partner that was in on it.
Сазнао сам за још једног партнера.You won't have any trouble finding another partner.
Neceš imati problema da nadješ drugog partnera.Fears of never finding another partner and being alone forever.
Strahova da osoba nikada neće naći drugog partnera i da će zauvek ostati sama.Prettyman is bidding to build the new subway andthere's still a position available for another partner in the venture.
Pretiman je dao ponuduza izgradnju nove podzemne. Ima mesta za još jednog partnera.Shirley, I'd like to know why another partner's been brought into litigation.
They wanted to be an independent company, whereas if we were to become independent, we'd have to take on marketing anddistribution and get another partner.
Hteli su da budu nezavisna firma, a tad bismo morali da preuzmemo marketing idistribuciju i da nađemo novog partnera.You'd better get yourself another partner, Dick.
Bolje nabavi drugog partnera, Dick.
