Примери коришћења Anti-tank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That anti-tank weapon.
Ono protivtenkovsko oružje.The 2/3rd Australian Anti-tank Regiment.
Аустралијског противтенковског пука.Anti-tank! Left front, left front!
Protivtenkovski, pravo ispred!That we have anti-tank weapons.
Da sad imamo protivtenkovsko oružje.Anti-tank shrapnel, he told me.
Противтенковски шрапнел, рекао је.It's a… 14.5 millimeter anti-tank round.
To je… 14. 5mm, protivoklopni metak.Worse, anti-tank devices.
The FGM Javelin light anti-tank missile.
FGM Koplje, laka protivtenkovska raketa.Anti-tank missiles and a phosphorous bomb.
Protivtenkovske i jedna fosforna bomba.I'm not doing anything with an M-66 anti-tank weapon.
Šta? Nemam ja ništa sa M- 66 protivtenkovskim oružjem.How many anti-tank mines are there?
Koliko protivtenkovskih mina ima ovde?And vehicle is resistant to all known NATO and Soviet anti-tank weapons.
A kola su otporna na sva NATO i Sovjetska anti-tenkovska oružja.Enemy anti-tank weapons don't have time to react.
Непријатељско противтенковско оружје нема времена да реагује.The Mi-28 attack helicopter carries 16 Ataka missiles for anti-tank missions.
Јуришни хеликоптер Ми-28 носи 16 ракета Атака за противтенковске задатке.And Model 73 anti-tank grenades with pencil fuses.
И модел 73, анти-тенковске гранате с детонатором у облику оловке.They found 3,000 bullets,14 hand grenades, and 15 anti-tank weapons.
Oni su pronašli 3. 000 metaka,14 ručnih granata i 15 komada protivtenkovskog oružja.What kind of anti-tank weapon could Asabiyah have?
Kakvu je to vrstu protivtenkovskog oružja uopšte mogao da nabavi Asabijah?The first unit incorporated was the 39th Panzerjager(anti-tank) Battalion.
Прва јединица која је ушла у састав дивизије био је 39. против-тенковски батаљон.Anti-Tank Mine C4 Closed-Circuit Wiring Remote Access Detonator.
Anti-Tenkovska mina C4 zatvoreno kolo detonator na daljinsko upravljanje.America decided to sell Ukraine 150 missiles for anti-tank missile systems Javelin.
The US Javelin anti-tank missile systems arrived in Ukraine on April 30.
Амерички противтенковски ракетни комплекси стигли у Украјину 30. априла.Armata's armor can withstand the hit of any existing anti-tank weapon.
Оклоп„ Армате“ у стању је да издржи погодак сваког данас постојећег противтенковског пројектила“.However, the lack of heavy anti-tank artillery caused the Romanian defense to collapse;
Међутим, мањак тешког противтенковског наоружања је узроковао распад румунске одбране; 4.In the meantime, the 316th had received some of the first PTRD anti-tank rifles.
У међувремену, 316. дивизија је попуњена извесном количином противтенковских пушака ПТРД.Anti-tank units receive the new all-weather anti-tank missile complex"Chrysanthemum-S".
Противтенковске јединице добијају нови тенковски ракетни комплекс„ Хризантема-С“.A car carrying two local journalists was destroyed by an anti-tank missile.
Аутомобил којим су се возила двојица новинара уништен је приликом удара противтенковске ракете.The Bazooka(Bazooka) is an American hand-held anti-tank grenade launcher adopted for service in 1942.
Базука( Базоока) је амерички ручни протутенковски бацач граната који је усвојен 1942. године.The Armata's armor is capable of resisting the hit of any existing anti-tank measure.
Оклоп„ Армате“ у стању је да издржи погодак сваког данас постојећег противтенковског пројектила“.During the process, an anti-tank mine TM-62, and 8 directional anti-personnel fragmentation mines were discovered.
Током процеса откривене су противтенковске мине ТМ-62 и 8 противпешадијских мина.Today I found out about the use of exploding anti-tank dogs during World War II.
Данас сам сазнао за употребу експлозивних противтенковских паса током Другог свјетског рата.
