Примери коришћења Antique shop на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The antique shop used to be the.
Antikvarnica je nekada bila.It's the address of the antique shop.
То је адреса у антикварници.This is an antique shop, not a museum.
To je antikvarnica, nije muzej.Well, it says it was an antique shop.
Па, она каже да је антикварницу.I saw it in an antique shop, the one on Windward.
At the time of filming,it was an antique shop.
Током снимања филма,то је био антикварница….You run an antique shop in granview, isn't that right?
That's what the man at the antique shop said.
Tako je covek u antikvarijatu rekao.She was in the antique shop trying to buy that picture herself.
Bila je u antikvarnici pokušavajuci sama da otkupi tu sliku.Pos(192,210)}19th century ottoman in an antique shop.
I po? Otoman iz 19. veka u antikvarnici.She is a partner in a small antique shop in the Swiss Village.
Partnerka je u maloj antikvarnici u Švajcarskom selu.I'm married, I live in a small town,and I own an antique shop.
Udana sam, živim u malom mjestu,i posjedujem antikvarnicu.We bought it in that antique shop in Oxford.
Kupili smo ga u antikvarnici u Oksfordu.The father Malcolm is a stockbroker,mother works at an antique shop.
Otac je broker na berzi, amajka radi u antikvarnici.Surely, you came to our antique shop in London?
Vi ste sigurno bili u našoj antikvarnici u Londonu?His antique shop is taking up more of his time than he'd anticipated.
Njegova Antikvarnica zahteva Više njegovog vremena Nego sto je predvideo.That's the same thing the girl in the antique shop said.
Isto to mi je rekla i devojka u antikvarnici.They needed an antique shop for an episode, so San asked if he could borrow it.
Potrebna im je antikvarnica za epizodu, pa je San pitala, da li možemo da im pozajmimo.Hyun-woo searched every single antique shop in Manhattan.
Hyun-woo je pretrazio svaku antikvarnicu na Manhattanu.My name is Melinda Gordon. I'm married. I live in a small town,and I own an antique shop.
Udata sam… živim u malom gradu… ivlasnica sam radnje antikviteta.Check every art store and antique shop in the neighborhood.
Proverite sve prodavnice umetnina i antikvarnice u kraju.I'm married, I live in a small town,and I own an antique shop.
Udata sam, živim u malom gradu, ivlasnica sam radnje antikviteta.The drawings were discovered at an antique shop in central Phoenix Arizona by local artist, Abe Zucca.
Цртеже је у антикварници у центру Финикса у Аризони пронашао локални уметник Ејб Зука.I just got married. Just moved to a small town. Just opened up an antique shop.
Upravo sam se udala i preselila u mali grad i otvorila antikvarnicu.She is an enthusiastic parent of three grown children and, at various times in her life, has been a school andcollege teacher, antique shop owner, piano accompanist, and political activist working with and for Central American refugees, homeless people and Middle East peace.
Ona je majka troje drasle dece i, tokom različitih perioda života, radila je kao profesor u školi i na fakultetu,bila vlasnica antikvarnice, pratilja na klaviru i politička aktivistkinja koja je radila sa izbeglicama iz Centralne Amerike, beskućnicima i na problemima Bliskog istoka.I just got married, just moved to a small town,just opened up an antique shop.
Upravo sam se udala. upravo se doselila u mali grad,upravo otvorila antikvarnicu.They've turned the greengrocer's into an antique shop, and the pub is silent.
Pretvorili su piljarnicu u antikvarnicu, a u kafani je tišina.Gallery SANU on the ground floor of the building, with a special lecture room,bookshop and antique shop.
Галерија САНУ у приземљу зграде, са посебном салом за предавања,књижара и антикварница.If you want to furnish your bedroom in country style,it is a good idea to look in an antique shop or at the flea market for matching bed, dresser or wardrobe.
Ако желите да доставите своју спаваћу собу у стилу земље,добра је идеја да погледате у антикварницу или на бољу тржницу за одговарајући кревет, ормар или гардеробу.The building houses the Academy's library, one of the richest in Belgrade, as well as the Academy's archives containing numerous materials about the Serbian history, and furthermore on the ground floor- the Academy's gallery along with a lecture hall,bookstore, and antique shop.
У згради се налазе: Библиотека САНУ, једна од најбогатијих у Београду; Архив САНУ са богатом грађом о историји Србије; Галерија САНУ у приземљу зграде, са посебном салом за предавања,књижара и антикварница.
