Примери коришћења Antique shops на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No more antique shops.
I nema više antikvarnica.It's got a couple old buildings, some antique shops.
Ima nekoliko starih zgrada, nekoliko antikvarnica.You can find them in antique shops and they're usually inexpensive.
Mogu prilično lako da se navabe u antikvarnicama i obično su dosta jeftine.Ellijay is a cute little town with several antique shops.
Oldboro je elegantan i zgodan gradić, sa mnogo staromodnih prodavnica.We'd hit all the estate sales, antique shops, listen to music, Play games, stop by our favorite restaurants.
Posećivali smo sve rasprodaje, antikvarnice, slušali muziku, igrali razne igre, svraćali u omiljene restorane.Bridport is a charming,pretty town with lots of antique shops.
Oldboro je elegantan izgodan gradić, sa mnogo staromodnih prodavnica.If you're looking for something a little less mainstream, antique shops and yard sales are prime locations for unique frames.
Ако тражите нешто мало мање мејнстрим, старинске продавнице и продаја дворишта су главне локације за јединствене оквире.And this right here is a shoe last-- those are those cast-iron things you see at antique shops.
A ovo ovde je kalup za cipele. A ovo su one stvari od kovanog gvožđa koje viđate po antikvarnicama.I'm always in antique shops.
La Jolla is a quaint town, equally prized for its gourmet restaurants, art museums,performing arts, and antique shops.
Ла Јолла је чудесан град, једнако цењен за своје гурманске ресторане, уметничке музеје,извођачке уметности и антикварнице.There aren't that many galleries or antique shops in Carpinteria.
Nema toliko galerija ili antikvarnica u Carpinteriji.In 1933, Alberto Tulli, director of the Egyptology section of the Vatican Museum,discovered a unique papyrus in one of Cairo's antique shops.
Alberto Tuli, direktor odeljka za egiptologiju muzeja u Vatikanu,otkrio je 1933. godine jedinstveni papirus u jednoj antikvarnici u Kairu.If you're looking for something a little less mainstream, antique shops and yard sales are prime locations for unique bags ysl replica frames.
Ако тражите нешто мало мање мејнстрим, старинске продавнице и продаја дворишта су главне локације за јединствене оквире.The charming little 17th-century cottages,with their colorful wooden"weather boarded" façades are now antique shops, boutiques, galleries, and cafés.
Шармантне мале викендице из 17. века,са својим шареним дрвеним фасадама" временом укопаним", сада су антикварнице, бутици, галерије и кафићи.There are numerous antique shops, craftspeople making bamboo baskets, and ubiquitous places where you can purchase food products made with the local crop: wasabi.
Потражите бројне антикварнице, занатлије који израђују бамбусове корпе и свеобухватна места на којима можете купити прехрамбене производе направљене од локалног усјева: Васаби.What to take home: Soviet andPrussian antiques from antique shops in the city center.
Шта понети кући: совјетске ипруске старинске предмете из антикварница у центру града.On our second night in the Poconos, we drove into the charming town of Stroudsburg, Pennsylvania, where Main Street is lined with 19th-century buildings occupied by restaurants, pubs,wine bars, and antique shops.
У нашој другој ноћи у Поцоносу, возили смо се у шармантни град Строудсбург, Пеннсилваниа, где је Главна улица обложена зградама из 19. века, окупиране од ресторана, пабова,винских барова и антикварница.Not far away,Le Marais carries many handicraft and antique shops and is always a safe bet to find some unique artifacts.
Не баш далеко од овог места,Ле Мараис се бави занатством и антикварницама и увек је сигурна опклада за куповину неких ексклузивних предмета.If you're planning to see the top tourist attractions in the city of Chiang Mai, the best place to stay is near the walled Old City, a wonderful place to explore on foot, with its Buddhist temples,bookstores, antique shops, and cafés.
Ако планирате да видите најатрактивније туристичке атракције у граду Чијанг Мај, најбоље место за боравак је у близини оличеног Старог Града, чудесно мјесто за истраживање пешке, са будистичким храмовима,књижаре, антикварницама и кафићима.When people from abroad come here,they want to take those devices to antique shops or medical museums to see how medicine has developed over the centuries.
Kada dođu ljudi iz inostranstva, oni žele daponesu te sprave u antikvarnice ili medicinske muzeje da bi se videlo kako se medicina razvijala kroz vekove.In 2013, a French amateur collector announced that he had found a portrait in one of the antique shops that could be part of the Courbet painting.
Године 2013. један француски колекционар аматера објавио је да је пронашао портрет у једној од антикварница које би могле бити дио Цоурбетове слике.The town has a traditional Provençal market on Thursdays and Sundays, andthere are many top-notch antique shops(more than 300 antique specialists work here).
Град има традиционалну Провенцијално тржиште четвртком и недјељом, иима много врхунских антикварнице( овдје ради више од 300 античких стручњака).She was in the antique shop trying to buy that picture herself.
Bila je u antikvarnici pokušavajuci sama da otkupi tu sliku.His antique shop is taking up more of his time than he'd anticipated.
Njegova Antikvarnica zahteva Više njegovog vremena Nego sto je predvideo.I saw it in an antique shop, the one on Windward.
Videla sam ga u antikvarnici, onoj na Vindvordu.The antique shop used to be the.
Antikvarnica je nekada bila.That's the same thing the girl in the antique shop said.
Isto to mi je rekla i devojka u antikvarnici.At the time of filming,it was an antique shop.
Током снимања филма,то је био антикварница….This is an antique shop, not a museum.
To je antikvarnica, nije muzej.Check every art store and antique shop in the neighborhood.
Proverite sve prodavnice umetnina i antikvarnice u kraju.
