Примери коришћења Anxiety levels на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look, your anxiety levels are right in the zone.
Vidi, tvoj nivo teskobe je u pravoj zoni.If this doesn't get resolved, Walter could face jail time-- my anxiety levels are rising.
Ako to ne rešimo, mogao bi da ide u zatvor. Raste mi nivo teskobe.Your stress and anxiety levels can also affect your child.
If the reaction is anything like post-Brexit Britain, anxiety levels will be high.
Ако је реакција нешто слично пост-Брекит Британије, ниво анксиозности ће бити висока.My anxiety levels rise the moment our boys get irritable and fussy.
Моји нивои анксиозности расту у тренутку када наши дечаци постану раздражљиви и немирни.Alternatively, they may pressure the child to talk,increasing their anxiety levels in situations where speech is expected.
У другом случају, они могу притиснути дете да разговара,повећавајући ниво анксиозности у ситуацијама када се очекује говор.A good way to drop anxiety levels is not concentrating on native information and negative.
Добар начин за смањење нивоа анксиозности није концентрисање на изворне информације и негативне.Often players are too tense anda good quality warm-up session will reduce their anxiety levels and get rid of excess tension(adrenaline).
Често играчи су превише напети идобар квалитет загревање седница ће смањити њихове ниво анксиозности и отарасити вишка напетости( адреналина).These are the times when my anxiety levels skyrocket, when I fall asleep next to my son as I'm tucking him in, in large part because I just don't want to let go.
Ово су времена када су моји ниво анксиозности скироцкет, када заспим поред мог сина као ја га ушушкава, у великој мери, јер ја једноставно не желе да пусте.Although in the United States of America, Pregabalin is not used to lower anxiety levels, in Europe, the drug has proved to be an excellent solution.
Иако се у Сједињеним Државама Америке Прегабалин не користи за снижавање нивоа анксиозности, у Европи се лек показао као одлично решење.Through keeping anxiety levels high and preventing fears from being dissolved, these behaviors keep the person's attention focused on some dreaded potential disaster.
Кроз одржавање високих нивоа анксиозности и спречавање распуштања страхова, оваква понашања задржавају пажњу особе усредсређену на неке страшне потенцијалне катастрофе.I think a lot of that comes from doing something that's new, butwe help our clients get really calm beforehand so that their anxiety levels don't drive the pain.".
Мислим да доста тога долази од нечега што је ново, алими помажемо нашим клијентима да се стварно смирују унапред, тако да њихови нивои анксиозности не изазивају бол.”.It isn't clear whether that's because it lowers our anxiety levels- making us think that the pain isn't so bad- or whether it actually affects the brain receptors.
Nije, međutim, jasno da li je to posledica sniženja nivoa anksioznosti, zbog čega pomislimo da bol i nije toliko strašan, ili zbog stvarnog uticaja na moždane receptore.Give it at least four to six months, do the suggested“homework” and reading assignments in between sessions, and in that time,you can make huge changes in your anxiety levels.
Дај га најмање четири до шест месеци, до предложену" домаћи задатак" и читање задатке између сесија, а за то време,можете направити велике промене у свом нивоа анксиозности.That's why, you need to focus on reducing anxiety levels, eating healthy food, you should exercise more and you should practice better sleeping routine that will help your brain and body to relax more.
Zato treba da se fokusirate na smanjenje nivoa anksioznosti, jedete zdravu hranu, i trebalo bi da vežbate više i da praktikujete bolju rutinu za spavanje koja će pomoći vašem mozgu i telu da se opuste više.Helping your child find the right balance of doing well and not feeling too much pressure can be tricky, however,there are things you can do to help without increasing their anxiety levels.
Проналажење праве равнотеже између подстицаја вашег дјетета да ради добро и не пиље превише притиска на њих може бити незгодан, алипостоје ствари које можете учинити да бисте помогли без повећања нивоа анксиозности.Finding the right balance between encouraging your child to do well and not piling too much pressure on them can be a tricky one, butthere are things you can do to help without increasing their anxiety levels.
Проналажење праве равнотеже између подстицаја вашег дјетета да ради добро и не пиље превише притиска на њих може бити незгодан, алипостоје ствари које можете учинити да бисте помогли без повећања нивоа анксиозности.Similarly, we find it important to determine to what extent is there a link between teacher actions and student strategies in reading and comprehending texts, as well as whether certain teacher actions have a different impact on students of different sexes,socio-economic status and anxiety levels.
Исто тако, важно нам је да утврдимо у којој мери постоји повезаност између поступака наставника и ученичких стратегија у читању и разумевању текстова, као и да ли одређени поступци наставника имају другачији утицај на ученике различитог пола,социо-економског статуса и нивоа анксиозности.Analyses of individuals who were given a massage two times per week for five weeks revealed an increase in frontal delta wave power(suggesting relaxation), decreased frontal alpha and beta wave power(suggesting enhanced alertness), increased speed and accuracy on math computations,lowered anxiety levels and decreased stress scores.
Анализе појединаца који су примали масажу два пута недељно током пет недеља открили су повећање снаге фронталног делта таласа( што сугерише релаксацију), смањену снагу фронталног алфа и бета таласа( што сугерише појачану будност), повећану брзину и прецизност математичких израчунавања,смањили нивои анксиозности и смањене оцене стреса.In technical language flavored oils poorly for a long time and accept that if you want to of course for vent to engage in a cleansing healing properties among them with important because the lipid nature these natural and I believe that sinus congestion and vasoconstrictors stimulating your mind orare unable to measure to take care of health treatment in foot deodorant and anxiety levels change every moment.
У техничким језика са укусом уља лоше за дуго времена и прихватају да ако желите да наравно за вентилацију да се укључе у чишћење лековита својства међу њима са важно, јер је липида природа ових природних и верујем да синуса загушења и вазоконстриктора стимулише ум илинису у стању да измери да се брине о здравственом третману у стопало дезодоранс и ниво анксиозности променити у сваком тренутку.Neuroticism is also seen as a person's anxiety level.
Неуротицизам се такође посматра као ниво анксиозности особе.Then your anxiety level is too high.
Her anxiety level is high.
Vaš nivo anksioznosti je veoma visok.Your anxiety level is high.
Vaš nivo anksioznosti je veoma visok.An additional factor may be your anxiety level while dealing with the shock and strain of newfound unemployment.
Додатни фактор може бити ваш ниво анксиозности, док се баве шока и соју новооткривене незапослености.Questions such as anxiety level and sleep quality were also present in this questionnaire that sought to deepen this aspect.
Питања као што су ниво анксиозности и квалитет сна су такође била присутна у овом упитнику који је тражио да се продуби овај аспект.The anxiety level is very high and they're so focused on"not failing" and"giving themselves away" that they don't even remember what was said.
Nivo anksioznosti je veoma visok i oni su fokusirani da„ ne padnu“ i„ da ih ne otkriju“ da se oni čak i ne sećaju šta su rekli.I was going to get you a coffee, but then I thought, you know,given the circumstances your anxiety level must be through the roof.
Mislila sam da ti donesem kafu, ali onda pomislih,u ovim okolnostima tvoj nivo anksioznosti mora da je do plafona.If you knit 3 ormore times 3 times a week, your anxiety level is significantly reduced?
Jeste li znali, akopletete barem 3 puta nedeljno, vaš nivo anksioznosti i stresa se značajno smanjuje?
