Sta znaci na Srpskom ANY IMPROVEMENT - prevod na Српском

• никакво побољшање
• nikakav napredak
• nikakvo poboljsanje
• nikakvo poboljšanje
• nikakav boljitak

Примери коришћења Any improvement на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, I can't see any improvement.
E pa, ja ne vidim nikakav napredak.

Any improvement is likely a placebo effect.
Svako poboljšanje je vjerojatno efekt placeba.

I can't see any improvement here.
Ja ne vidim nikakvo poboljsanje ovde.

Still, there are those who claim they haven't seen any improvement.
Ima i onih koji tvrde da im nisu donele nikakvo poboljšanje.

I didn't feel any improvement though.
Nisam osetio nikakvo poboljšanje.

Try this for a month to see if there is any improvement.
Probajte da ih ne konzumirate mesec dana, da biste videli da li ima nekih poboljšanja.

Any improvement, even a very small local one, in general policy, is able to strengthen the markets.
Svako poboljšanje, čak i sasvim malo, na lokalnom nivou, može da ojača tržište.

It is the basis for any improvement.
To je osnova za svako poboljšanje.

I don't see any improvement… when our colleagues visit detention centres, they see they remain overcrowded.
Ne vidim nikakav napredak… kada naše kolege posećuju pritvorske centre oni vide da su i dalje pretrpani.

You haven't shown any improvement at all.
Nisi pokazao nikakav boljitak.

Try a different kind of food for a month to see if there is any improvement.
Probajte da ih ne konzumirate mesec dana, da biste videli da li ima nekih poboljšanja.

More than 55% do not expect any improvement in their home budget.
Preko 55 odsto njih ne očekuje bilo kakvo poboljšanje u svom kućnom budžetu.

In"settings" I have only the command"factory reset" and that applies not bring any improvement.
У" Сеттингс" Имам само команду" ресет" и да примењује не доносе никакво побољшање.

The working people are not feeling any improvement in their pockets".
Građani ne osećaju nikakav boljitak u svojim džepovima koji su prazni.

Discover Your Competitors:- When you do not know whom you are competing with, you are less likely to make any improvement.
Дисцовер ваших конкурената:- Када не знате кога се такмиче, ви сте мање вероватно да никакво побољшање.

If you don't notice any improvement.
Ako ne osetite nikakvo poboljšanje.

In fact, the economy of the Republic of Srpska has been growing gross domestic product for years, but on the other side, the citizens say they don't feel any improvement.
Уствари, у привреди Републике Српске домаћи бруто производ расте већ годинама, а са друге стране, грађани кажу да не осјећају никакав напредак.

But I did not feel any improvement.
Međutim, nisam osetio nikakvo poboljšanje.

If you don't notice any improvement in blurry vision or you feel eye pain or significant discomfort in the days following this visit, you should report this to your surgeon.
Ако не приметите било какво побољшање у замућеном виду или ако осећате бол у очима или значајан неугодност у данима након ове посете, пријавите то свом хирургу.

Sadly, though… I don't see any improvement.
Nažalost ne vidim nikakav napredak.

I get flash installed and do not see any improvement in the download, I must say that I phone with wi-fi net of smartphone.
Ја се инсталиран Фласх и не видим никакво побољшање довнлоад, морам рећи да сам нето Мобиле Ви-фи смарт телефон.

And believe me, I don't see any improvement.
Ali moram da priznam da nisam primetila nikakvo poboljšanje.

On that side is a mannequin, which is all on FIG, and any improvement in the advertising campaign for him is an extra hemorrhoids by agreement, and not growth opportunities for business.
На тој страни је лутка, која је све на Фигу, и свако побољшање у рекламној кампањи за њега је додатни хемороиди по договору, а не могућности раста за бизнис.

Asked what he expects in relations between Serbia and Croatia, Vucic said that Serbia would be delighted to welcome any improvement in relations towards the Serbs in Croatia.
Вучић је, упитан шта очекује у односима Србије и Хрватске, рекао да ће Србија са одушевљењем да поздрави свако побољшање односа према Србима у Хрватској.

If you can't see any improvement after 8 weeks, you might want to visit a dermatologist or a trained professional who can help you with the extraction of whiteheads and blackheads.
Ako ne vidite nikakvo poboljšanje nakon 8 nedelja, možda ćete želeti da posetite dermatologa ili profesionalca koji može da vam pomogne sa ekstrakcijom bubuljica i mitesera.

A small number of people do not have any improvement over time without any treatment.
Мали број људи нема никакво побољшање током времена без икаквог третмана.

Any improvement in vitamin D status will significantly affect expression of genes that have a wide variety of biologic functions of more than 160 pathways linked to cancer, autoimmune disorders and cardiovascular disease.”.
Свако побољшање нивоа витамина Д битно ће утицати на експресију гена који имају широк спектар биолошких функција повезаних са раком, аутоимунским поремећајима и кардиоваскуларним болестима".

However, I have updated and still do not see any improvement on the“Edit Translation” option for me.
Међутим, Су ажурирани сам и даље не видим никакво побољшање на“ Уређивање превод” опција за мене.

Where symptoms do not improve after trying the above, if breastfeeding you may want to look at your own diet and consider removing gassy foods such as cruciferous vegetables, garlic and onions and common allergens such as gluten, wheat, dairy, peanuts and soy for a short while to see if there is any improvement.
Када се симптоми не побољшају након покушаја горе наведеног, ако дојите, можда ћете желети да погледате сопствену исхрану и размислите о уклањању кашастих намирница као што су крумпирно поврће, бели лук и лук и заједнички алергени као што су глутен, пшеница, млекаре, кикирики и соја за кратко време да видим да ли постоји било какво побољшање.

The perpetrators of these acts of violence do not want change, they do not want any improvement, they want chaos, they are betraying the issues they claim to exploit and exploit.
Кривци за насиље не желе промјене, не желе никакво побољшање, они желе хаос: издају ствар за коју се наводно заузимају и којом манипулирају.