Sta znaci na Engleskom NIKAKAV NAPREDAK - prevod na Енглеском

• no progress
• no improvement

Примери коришћења Nikakav napredak на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikakav napredak.
No improvement.

Ne pokazuje nikakav napredak.
Makes no progress.

Mi tokom poslednje decenije nismo napravili nikakav napredak.
In the last six years, no progress has been made.

Ne vidite nikakav napredak.
You don't see any progress.

Što niste rizikovali i napravili nikakav napredak.
Taking no risks, and making no progress.

Nisam napravio nikakav napredak na otrovu.
I don't know. I've made no progress on the poison.

Možda će vam izgledati kao da niste napravili nikakav napredak.
It may not look like you're making any progress.

Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
There was no progress last year.

Možda će vam izgledati kao da niste napravili nikakav napredak.
It might feel like you haven't made any progress.

Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
There was no progress in the past year.

Za tri godine posmatranja, nije pokazala nikakav napredak.
In the three years following her committal, she showed no progress.

Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
There was no improvement over last year.

No u tvojoj glavi koliko vidim nisi ostvarila nikakav napredak.
But inside your head, I can see you really haven't made any progress.

Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
It has made no progress in the past year.

Za vreme mog odsustva, borili ste se, prepirali, niste napravili nikakav napredak.
During my absence, you fought, you bickered, you made no progress whatsoever.

Nisi napravila nikakav napredak.
You haven't shown any progress.

Nažalost, nikakav napredak nije načinjen kada su u pitanju Karadžić i Mladić.“.
Regrettably, no progress was made with respect to Karadžić and Mladić.”.

Niste napravili nikakav napredak.
You're making no progress.

Apsolutno nikakav napredak nije ostvarn na tom polju.
There has been no progress made in this area at all.

Nikad nisi napravila nikakav napredak.
How will you ever make any progress?

Nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
No progress has been made overall in the last year.

Za godinu dana nije učinjen nikakav napredak.
No progress was made over a year.

Nikada nismo napravili nikakav napredak u svojim privatnim životima.
We've never made any progress in our personal lives.

Za godinu dana nije učinjen nikakav napredak.
One year on, no progress has been made.

Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
There was no improvement during the past year.

Za godinu dana nije učinjen nikakav napredak.
There has been no improvement in a year.

Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
Overall there has been no improvement on last year.

Za godinu dana nije učinjen nikakav napredak.
To not have made any progress in a year?

Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
There haven't been any improvements in the last year.

Za godinu dana nije učinjen nikakav napredak.
Nearly one year later no progress has been made.