Sta znaci na Engleskom SVAKO POBOLJŠANJE - prevod na Енглеском

• every improvement

Примери коришћења Svako poboljšanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako poboljšanje ima svoju cenu.
Every improvement has its cost.

To je osnova za svako poboljšanje.
It is the basis for any improvement.

Svako poboljšanje je vjerojatno efekt placeba.
Any improvement is likely a placebo effect.

To je osnova za svako poboljšanje.
This is the basis for all improvement.

Svako poboljšanje će iznedriti još novih poboljšanja..
Each improvement leads to a new improvement..

To je osnova za svako poboljšanje.
This is the foundation of all improvement.

Svako poboljšanje će iznedriti još novih poboljšanja..
Every improvement enables further improvements..

Kao što se vidi iz nedavnog skaliranja rasprave, svako poboljšanje efikasnosti je veoma koristan za Bitcoin.".
As evidenced by the recent scaling debate, any efficiency improvement is highly beneficial to bitcoin.”.

Svako poboljšanje će iznedriti još novih poboljšanja.
Each step forward will bring incremental improvements.

Ovaj pristup nam služi kao podsetnik da svako poboljšanje treba biti održivo, ukoliko želimo da osiguramo konstantnu dobit.
The Kaizen approach is a reminder that all improvements must be maintained if we wish to secure consistent gains.

Svako poboljšanje, čak i sasvim malo, na lokalnom nivou, može da ojača tržište.
Any improvement, even a very small local one, in general policy, is able to strengthen the markets.

Ranije je sav sadržaj bio u jednom velikom HTML fajlu i za svako poboljšanje su se koristili shortcodes, custom post types, vidgeti i slično.
Previously, your content lived inside one big HTML file and for every enhancement there had to be something new: shortcodes, custom post types, embeds, widgets and the like.

Svako poboljšanje u Vašem životu počinje od poboljšanja Vaše mentalne predstave.
All improvement in your life begins with an improvement in your mental pictures.

Vučić je, upitan šta očekuje u odnosima Srbije i Hrvatske, rekao da će Srbija sa oduševljenjem da pozdravi svako poboljšanje odnosa prema Srbima u Hrvatskoj.
Asked what he expects in relations between Serbia and Croatia, Vucic said that Serbia would be delighted to welcome any improvement in relations towards the Serbs in Croatia.

Raduje nas svako poboljšanje uslova poslovanja.
We welcome all improvements in working conditions.

Svako poboljšanje u Vašem životu počinje od poboljšanja Vaše mentalne predstave.
All improvement in your life and character begin with an improvement in your mental pictures.

Posmatrajući svet vidimo da je svaki i najmanji napredak u ljudskim osećanjima, svako poboljšanje u krivičnom zakoniku, svaki korak ka suzbijanju ratova, ka boljem postupanju prema obojenim rasama, svako ublažavanje ropstva, svaki moralni napredak bio uporno suzbijan od strane organizovanih crkava.
You find as you look around the world that every single bit of progress of humane feeling, every improvement in the criminal law, every step toward the diminution of war, every step toward better treatment of the colored races, or even mitigation of slavery, every moral progress that there has been in the world, has been consistently opposed by the organized churches of the world.

Svako poboljšanje u vašem životu dolazi od promene vaših uverenja o sebi i svojim mogućnostima.
Most improvements in your life come from changing the negative beliefs or thoughts you have about yourself and your potential.

Svako poboljšanje u vašem životu dolazi od promene vaših uverenja o sebi i svojim mogućnostima.
All improvement, progress and personal growth in your life will come from altering your beliefs about yourself and your possibilities.

Svako poboljšanje zahteva izdvajanje određenih resursa, pa bi trebalo dati prioritet od strane najvišeg menadžmenta, posebno ako je potrebno izvesno ulaganje.
Each improvement will require the commitment of resources, which should be prioritized by top management, especially if investment is required.

Svako poboljšanje zahteva izdvajanje određenih resursa, pa bi trebalo dati prioritet od strane najvišeg menadžmenta, posebno ako je potrebno izvesno ulaganje.
Each improvement will require the commitment of resources, which may need prioritization by top management, especially where investments are needed.

BEOGRAD, 21. april 2015- Svako poboljšanje sveobuhvatne bezbednosti neke države učesnice OEBS dovodi do veće bezbednosti za sve, rekao je predsedavajući OEBS-u i ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić u Beogradu, gde je danas otvorio Konferenciju o upravljanju i reformi sektora bezbednosti( SSG/ R), koju je pripremilo predsedavanje, među čijim prioritetima je i ova tema.
BELGRADE, 21 April 2015- Any improvement in the comprehensive security of an OSCE participating State results in greater security for all, said OSCE Chairperson and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić in Belgrade while opening today's Chairmanship conference on Security Sector Governance and Reform(SSG/R), which is one of the Serbian Chairmanship's priorities.

Аналисе фаза користи статистичку анализу и Тестирање хипотеза да модел како се процеси се побољшати и потенцијалну вредност сваког побољшања без утицаја на постојеће системе.
The Analyse Phase: Use statistical analysis and hypothesis testing to model how processes may be improved and the potential value of each improvement.

Аналисе фаза користи статистичку анализу и Тестирање хипотеза да модел како се процеси се побољшати и потенцијалну вредност сваког побољшања без утицаја на постојеће системе.
The Analyse phase uses statistical analysis and hypothesis testing to model how processes may be improved and the potential value of each improvement without affecting existing systems.

To je početak svakog poboljšanja.
That is the start to any improvement.

To je početak svakog poboljšanja.
That's the start of any process improvement.

Свако побољшање брзине странице вероватно ће резултирати већом продајом.
Every improvement to page speed will likely result in more sales.

Vas, niže klase, žalimo isto kao što bismo žalili šugavu mačku, ali borićemo se svim silama protiv svakog poboljšanja vaših uslova života.
We are sorry for you lower classes, just as we are sorry for a cat with the mange, but we will fight like devils against any improvement of your condition.