Примери коришћења Драматично побољшање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Осетићете драматично побољшање у квалитети сна, расположењу, концентрацији и понашању.
У недавној клиничкој студији,КСНУМКС% корисника пријавило је драматично побољшање у смањењу целулита.
In a recent clinical study,95% of users reported a dramatic improvement in cellulite reduction.Код одговарајућих пацијената,то може бити драматично побољшање уз минималне застоје или нелагодности.".
In the appropriate patients,it can really be a dramatic improvement with minimal downtime or discomfort.".Прво, приметићете драматично побољшање у вашој визији, која ће се наставити да се побољшава када се очи очувате.
First, you will notice a dramatic improvement in your vision, which will continue to improve as your eyes heal.Међутим, ако пас одговори на ињекције, алергије калупа се могу смањити ипси могу показати драматично побољшање.
However, if the dog responds well to the injections, the mold allergies can be reduced andthe dog can show dramatic improvement.То би била драматично побољшање где смо сада", каже Кристофер Рухм, др, професор јавне политике и економије на Универзитету у Вирџинији.
It would be a dramatic improvement from where we are now," says Christopher Ruhm, Ph.D., a professor of public policy and economics at the University of Virginia.Насупрот томе, додавање Анадрола до 50-100 мг/ дан тренболон ацетат или60-80 мг/ дан Анавар( окандролоне) даје драматично побољшање.
In contrast, adding Anadrol to 50-100 mg/day trenbolone acetate or60-80 mg/day Anavar(oxandrolone) gives dramatic improvement.Карактеристике Драматично побољшана продуктивност• Драматично побољшање продуктивности остварено је великом брзином уметања од 0, 12 с/ компоненту.• Следеће такође доприноси побољшању продуктивности; 1 Носач довода 1 кретање доводника у тактном….
Features Dramatically improved productivity Dramatic improvement in productivity is realized by high speed insertion at 0 12 s component The following also contribute to improve the productivity 1 Feeder carriage 1 feeder movement within a tact time….Неки стручњаци верују да ће развој ВР технологије превазићи ниво људске спознаје, ау току једне деценије његове перформансе ће постићи драматично побољшање, које ће данас доћи 200 пута.
Some experts believe that the development of VR technology will surpass the level of human cognition, andwithin a decade, its performance will achieve a dramatic improvement, reaching 200 times today.Aпплицатион Првобитно развијен за лечење особа са дијагностификованим болестима који троше мишиће, Нандролоне Децаноате има потенцијал за побољшање густине костију ираст мишића и драматично побољшање синтезе протеина, задржавања азота, перформанси и издржљивости.
Application Originally developed Ako pridruživanje EU sa sobom donese dramatično poboljšanje prilika u rumunskoj ekonomiji i socijalnom domenu, brige koje smo gore formulisali biće u velikoj meri ublažene.
Should EU accession bring about a dramatic improvement in Romania's economic and social performance, the concerns described above will be largely alleviated.Miksanje je slično žvakanju, izato uzimanje izmiksane hrane može dovesti do dramatičnog poboljšanja našeg zdravlja.
Blending is similar to chewing, therefore,eating blended food can make a dramatic improvement to our health.Miksanje je slično žvakanju, izato uzimanje izmiksane hrane može dovesti do dramatičnog poboljšanja našeg zdravlja.
Blending breaks down our food much like chewing,therefore consuming blended food will make a dramatic improvement to our health.Деца у студији са више тјелесних масти имала су драматична побољшања у вези са социјализацијом и проблемима везаним за хиперактивност.
Children in the study with more body fat had more dramatic improvements in socialization and hyperactivity measures.Истраживања су почела 1930-их, а драматична побољшања у производњи постала су важна касних 1960-их.[ 1] Иницијативе су резултирале усвајањем нових технологија, укључујући нове сорте житарица високог приноса, ђубрива, наводњавање.
Research began in the 1930s and dramatic improvements in output became important in the late 1960s.[25] The initiatives resulted in the adoption of new technologies, including.Чак и најнижи крај опсега, 300 мг,обезбедиће нека драматична побољшања у физици и снагу под условом да је исхрана и тренинг почетника правилно подешена и строга.
Even the lowest end of the range, 300mg,will provide some dramatic improvements in physique and strength provided that the beginner's nutrition and training is properly adjusted and strict.Досадашњи резултати, према речима Кармазина,били су изненађујуће позитивни, јер тестови крви клијената који су прошли третман показују драматична побољшања у здрављу протеина.
The results thus far, according to Karmazin,have been surprisingly positive as blood tests of clients who have undergone the treatment show dramatic improvements in protein health.Mada reakcija krivičnog pravosuđa na martovsko nasilje 2004. godine možda deluje kao dramatično poboljšanje u poređenju sa veoma slabom stopom sudskih postupaka za krivična i prekršajna dela pre tog datuma, stvarnost je, ipak, otrežnjujuća.
While the criminal justice response to the March 2004 violence might appear a dramatic improvement in comparison to the dismal rate of prosecutions for offences prior to that date, the reality is more sobering.U slučaju da korisnici sada poruče svoj primerak preko Apple-ove onlajn prodavnice, očekuje ih isporuka uroku od tri nedelje, što je dramatično poboljšanje od šest nedelja čekanja prilikom inicijalne objave iPhone X telefona.
If you order a phone right now from Apple's online store, you're looking at a ship time of two to three weeks,which is a dramatic improvement on the six-week wait times when the iPhone X hadn't launched yet.ПЕТАК, 6. децембра 2013.- Драматична побољшања у третманима реуматоидног артритиса током последњих 20 година резултирале су много квалитетнијим квалитетом живота људи са РА, према новој студији објављеној у Артхритис Царе& Ресеарцх.
FRIDAY, December 6, 2013- Dramatic improvements in rheumatoid arthritis treatments over the past 20 years have resulted in much better quality of life for people with RA, according to a new study published in Arthritis Care& Research.Драматична побољшања су била видљива код болесника од 22. неизлечиве и Алхајмерове болести у енглеским болницама, које је водила сестра Керол медицинска сестра која је у третманима користила прополис, супстанцу коју производе пчеле да би своје кошнице заштитиле од бактерија!
Dramatic improvements were visible in 22 incurable chest and Alzheimer's disease patients at nursing Homes in England who were treated by Sister Carole, a nun, with propolis, a substance which bees produce to seal hives against bacteria!Фармери који су искључили ГМ састојке из хране извештавају о драматичном побољшању здравља животиња.
Farmers who have worked to exclude GM ingredients from their feed report dramatic improvements in herd health.Упркос недавним драматичним побољшањима, једно од најхитнијих питања човечанства је смањење глобалног сиромаштва у свим његовим облицима.
Despite recent dramatic improvements, one of humanity's most urgent issues is the reduction of global poverty, in all its forms.Да ли желите да учествујете у драматичном побољшању квалитета живота за милионе пацијената широм света?
Would you like to play a part in dramatically improving the quality of life of millions of patients around the world?То може довести до драматичног побољшања у процесу стратешког размишљања, уз вашу способност да комуницирају, кретање успешно сложености ваше организације и негује продуктивне односе.
It can lead to a dramatic improvement in your strategic thinking process, along with your ability to communicate, successfully navigate the complexities of your organization and foster productive relationships.Кувана репа са белим луком у малим количинама ће бити одлична баријера патогеним микроорганизмима ипомоћи ће у драматичном побољшању отпорности организма.
Boiled beets with garlic in small quantities will be an excellent barrier to pathogenic microbes andwill help dramatically improve the body's resistance.Nova Xeon serija proizvoda zasnovana je na vodećoj 22-nanometarskoj tehnologiji kompanije Intel,koja doprinosi dramatičnom poboljšanju energetske efikasnosti i do 451 odsto u odnosu na prethodnu generaciju.
The new Xeon product family is based on Intel's leading 22-nanometer process technology,contributing to dramatic energy efficiency improvements of up to 451 percent when compared to the previous generation.Nova Xeon serija proizvoda zasnovana je na vodećoj 22-nanometarskoj tehnologiji kompanije Intel, koja doprinosi dramatičnom poboljšanju energetske efikasnosti i do 451 odsto u odnosu na prethodnu generaciju.
The new Xeon processors leverage Intel's 22-nanometer process technology to deliver energy efficiency improvements of up to 451 percent when compared to the previous generation.Чак и најнижи крај опсега, 300 мг,обезбедиће нека драматична побољшања у физици и снагу под условом да је исхрана и тренинг почетника правилно подешена и строга.
Even the lowest end of the range, 300 mg,will provide some significant improvements in physique and strength, provided that the nutrition and training of beginners are properly adjusted and rigorous.Opisujući subotnje izbore za poslanike parlamenta, koji broji 120 mesta, kao« prekretnicu» za pokrajinu pod upravom UN-a, Petersen je ukazao dasu oni naglasili potrebu za« dramatičnim poboljšanjem» uslova života za kosovske Srbe.
Describing Saturday's vote for Kosovo's 120-seat parliament as a"turning point" for the UN-run province,he said it had highlighted the need for a"dramatic improvement" in conditions for Kosovo Serbs.
