Sta znaci na Engleskom DRAMATIČAN - prevod na Енглеском

• dramatic

Примери коришћења Dramatičan на Српском и њихови преводи на Енглески

Talenat za dramatičan.
A flair for the dramatic.

Dramatičan je pri tome izbor reči.
It was a dramatic choice of words.

Na veoma dramatičan način.
In a very dramatic way.

Život nije toliko dramatičan.
Life is not so dramatic.

Bio je to dramatičan i bolan način da se privuče pažnja.
It was a dramatic, painful way to drive the point home.

Finalni dan je bio dramatičan.
It was a dramatic final day.

Ovo ima dramatičan uticaj na naše zdravlje i blagostanje.
This has a dramatic affect on our health and well-being.

Teslin život je bio veoma dramatičan.
Tesla's life was very dramatic.

I na veoma dramatičan način.
Then, in a very dramatic way.

Ajlajner u obliku olovke će dati očima meku definiciju, dok tečni ajlajneri nude preciznost i dramatičan efekat.
Pencil eyeliner gives your eyes soft definition, while liquid versions allow for greater precision and a more dramatic effect.

Ovo je tako dramatičan trenutak!
It was such a dramatic moment!

Ajlajner u obliku olovke će dati očima meku definiciju, dok tečni ajlajneri nude preciznost i dramatičan efekat.
Pencil eyeliner creates a soft definition to the eyes, while liquid eyeliner tends to offer more precision, and a more dramatic effect.

Trebali smo uzeti dramatičan korak.
We needed to take a dramatic step.

Bio je to dramatičan, veoma dramatičan kraj, jedne karijere, koja zapravo i nije bila karijera.
And that was the dramatic, very dramatic ending, to what was actually a non-career.

Ne znam zašto je dramatičan.
I don't understand why he is so dramatic.

Danas ova ideja ima dramatičan naziv: Svemirski brod Zemlja.
Nowadays, this idea has a dramatic name: Spaceship Earth.

Sada, ja znam da su mnogi od vas prošli kroz vaše probleme- fizičke i mentalne- ali vi to ne radite na dramatičan način, nažin pažnje, način kradje energije.
Now, I know many of you have gone through your issues- physical and mental- but you're not doing it in a dramatic, attention, energy-feeding way.

Vlasnici su imali plan da konvertuju potkrovlje i naprave dramatičan prostor sa dve visine ispunjen svetlošću koji će služiti kao glavni prostor za život.
The owners had a plan to convert the loft space, and create a dramatic double height space filled with light to act as the main living space.

U kombinaciji sa plavim bojama, imaće avanturističku podvodnu atmosferu, dok u kombinaciji sa crnom može da stvori dramatičan i romantičan izgled.
Combined with blue, it will house an adventurous underwater flair, whereas if combined with black, it can create a dramatic and romantic appeal.

Zašto odjednom dramatičan porast i drop?
So why the sudden and drastic increase?

I zašto je to sada posebno dramatičan izazov?
And why is this a particularly dramatic challenge right now?

Kada je svetska ekonomija doživela dramatičan pad 2008. godine, svetski lideri su ponovo proglasili potrebu za Novim svetskim poretkom sa globalnom finansijskom kontrolom.
When the world's economy began a dramatic downward plunge in 2008, world leaders again proclaimed the need for a New World Order with global economic structures.

Malo je previše dramatičan, zar ne?
It was a little too dramatic, wasn't it?

Bejker je svakako u pravu kada kaže da će činjenica da će radnici dobiti veće parče kolača biti dramatičan presedan za njih u poređenju s novijim trendovima.
Baker is certainly correct that for workers to get a larger slice of the pie would be a dramatic new precedent relative to recent trends.

Danas ova ideja ima dramatičan naziv.
Nowadays, this idea has a dramatic name.

Ako sanja, ovo je dramatičan trenutak.
If she is dreaming, this is a dramatic moment.

Razumijem da je ovo dramatičan pristup.
I understand that this is a dramatic approach.

Žao mi je što sam tako dramatičan, ali to je istina.
Sorry to be so dramatic, but it's true.

Žao mi je što sam tako dramatičan ali to je istina.
Sorry to be so dramatic, but it is the truth.

Žao mi je što sam tako dramatičan, ali to je istina.
Sorry for being so dramatic, but it is true.