Sta znaci na Engleskom ДРАМАТИЧНЕ ПРОМЕНЕ - prevod na Енглеском

• dramatic changes
• dramatic change
• dramatic shifts

Примери коришћења Драматичне промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје драматичне промене расположења.
Dramatic Changes in Mood.

Али научници не очекују драматичне промене.
But scientists are not expecting dramatic changes.

Драматичне промене у исхрани изгледају само као привремена ограничења.
Dramatic changes in nutrition only seem to be temporary limitations.

Прве недеље трудноће карактеришу драматичне промене.
The first period is characterised by dramatic changes.

Ако желите драматичне промене на боље- акумулирајте око себе позитивно.
If you want dramatic changes for the better- accumulate around yourself positive.

Шта се то догодило 2012. и изазвало тако драматичне промене у понашању?
What happened in 2012 to cause such dramatic shifts in behavior?

Ова кул игра, у свом другом издању, Она представља драматичне промене.
This cool game, in its second edition, It presents dramatic changes.

Шта се то догодило 2012. и изазвало тако драматичне промене у понашању?
What was it about 2012 that caused such dramatic shifts in behavior?

Жене пролазе драматичне промене у репродуктивним хормонима око 50-те године.
Women undergo a dramatic change in their reproductive hormones around the age of 50.

Последњих неколико година у области козметике и личну негу су драматичне промене.
Last few years in the field of cosmetics and personal care have been dramatic changes.

Морају се догодити драматичне промене или ће Земља изгубити много, а људи могу изгубити све.
Dramatic changes must occur or the Earth will lose much and we may lose it all.

У неким сновима постоји реинкарнација пса у особи, што указује на драматичне промене у животу.
In some dreams there is a reincarnation of a dog inMan, which speaks of dramatic changes in life.

Ово је у великој мери тачно за драматичне промене повезане са употребом јаких хемикалија.
This is largely true of the dramatic changes associated with the use of strong chemicals.

Тешко да је било који грађевински материјал претрпео тако драматичне промене у перцепцији као азбест.
Hardly any building material has undergone such dramatic changes in perception as asbestos.

Ако нисте приметили никакве драматичне промене са вашом косом током трудноће или након рођења, нисте сами.
If you haven't noticed any dramatic changes with your hair throughout pregnancy or after birth, you are not alone.

Губитак природних опрашивачких заједница може да изазове драматичне промене у екосистемима и биодиверзитетима.
And yet loss of natural pollinator communities may cause dramatic changes in ecosystems and biodiversity.

Драматичне промене које се дешавају у систему здравствене заштите стварају многе нове и узбудљиве улоге за фармацеуте.
Dramatic changes taking place in the health-care system are creating many new and exciting roles for pharmacists.

Савремени дигитализовани и технологизовани свет одликују брзе и драматичне промене начина на које комуницирамо.
The modern, digitalized and technologized world is marked by the swift and dramatic changes of the ways we communicate.

Али не постоји бољи начин да направите драматичне промене у собама које су тамне или вруће или вам пруже тај затворени осећај.
But there's no better way to make a dramatic change in rooms that are dark or hot or give you that closed-in feeling.

Ако у сну неко промени воду у мале рибе, то значи да ће се драматичне, драматичне промене десити у животу.
If in the dream someone changes the water to small fishes, it means that dramatic, dramatic changes will occur in life.

Али драматичне промене у изгледу у датом добу, када се деца свесно гледају у огледало, могу изазвати психолошку трауму.
But dramatic changes in appearance at a given age, when children consciously look at themselves in the mirror, can cause psychological trauma.

Да би се ефикасније задовоље драматичне промене и изазови дешавају широм света, Генесео нуди у области међународних односа.
To more effectively meet the dramatic changes and challenges occurring around the world, Geneseo offers a major in international relations.

Жене сан књига третира пут у аутомобилу као знак сваке пријатне ситуације у стварном животу, међутим, они могу донети драматичне промене.
Women dream book treats a trip to the car as an omen of any pleasant situation in real life, however, they can bring dramatic changes.

Истраживање научника из Цровтхер Лаб-а предвиђало је да ће КСНУМКС проценат градова широм света доживети драматичне промене климатских услова током наредних КСНУМКС година.
Research by scientists at the Crowther Lab predicted that 77 per cent of cities around the world will experience dramatic change in climate conditions over the next 30 years.

Дистрибуција и малопродаја: протеклих 30 година, стратегије дистрибуције најпознатијих луксузних брендова и конгломерата прошле су кроз драматичне промене.
Distribution and Retail: In the past 30 years the distribution strategies of the most famous luxury brands and conglomerates have gone through a dramatic change.

Затим ће бити могуће достићи веома брзу и високо ефикасну врсту позитивног испирања мозгова које би нам омогућило да направимо драматичне промене у понашању и личности појединца.“.
It should then be possible to achieve a very rapid and highly effective type of positive brainwashing that would allow us to make dramatic change in a person's behavior and personality.”.

Филм приказује драматичне промене које су задесиле америчко друштво тога времена, од покрета за грађанска права до Вијетнама и даље, и то како су оне утицале на живот овог човека и његове породице.
The film traces the dramatic changes that swept American society, from the civil rights movement to Vietnam and beyond, and how those changes affected this man's life and family.

Ова картица приказује симболички везу измедју напада на куле близнакиње у Њујорку са глобалном плану Илуминати да утичу драматичне промене у популацији!
This card depicts a symbolic connection between the attack on the Twin Towers in New York City with the global plan of the Illuminati to effect a dramatic change in population!

Филм приказује драматичне промене које су задесиле америчко друштво тога времена, од покрета за грађанска права до Вијетнама и даље, и то како су оне утицале на живот овог човека и његове породице.
The film traces the dramatic changes felt by American society at that time, from the civil rights movement to Vietnam and beyond, and how those changes affect the man's life and family.

Научио сам да будем веома стратешки и свесно са дијетом, а ја сада могу да прате одређени макроелемената слом за 10 дана и видети драматичне промене у свом телу.
I learned to be very strategic and conscious with my diet, and I'm now able to follow a specific macronutrient breakdown for 10 days and see dramatic changes in my body.