Sta znaci na Srpskom ANY TASK - prevod na Српском

• сваки задатак
• svaki zadatak
• сваког задатка
• svim poslovima

Примери коришћења Any task на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are ready to take up any task.
Спремни су да изврше сваки задатак.

He is capable of any task that at first glance may seem impossible.
Он је способан за сваки задатак који на први поглед може изгледати непрактично.

Strong enough for any task!
Bio bi dovoljno moćan za bilo koji zadatak.

Any task that an automated process completes is essentially always documented.
Svaki zadatak koji automatizovani proces završi u osnovi je uvek dokumentovan.

They are willing to tackle any task.
Спремни су да изврше сваки задатак.

Any task, which lays on the critical path, is called a critical task..
Svaki zadatak koji se pojavljuje na kritičnom putu je kritični zadatak..

This jet excels in almost any task.
Овај авион се истиче у готово сваком задатку.

Doing any task you claim to be really good at in front of someone else.
Урадите било који задатак за који тврдите да је стварно добар испред неког другог.

It would be powerful enough for any task.
Bio bi dovoljno moćan za bilo koji zadatak.

The golem would perform any task that was written on a scroll and placed in its mouth.
Div može izvršiti svaki zadatak, koji napišeš na papirus i staviš u njegova usta.

Robots would be strong enough for any task.
Bio bi dovoljno moćan za bilo koji zadatak.

They are perfect for any task, especially for voltage stabilization for motorized devices.
Они су савршени за било који задатак, посебно за апарате стабилизације напон мотора.

You are caring and ready to take on any task.
Ви бринете и спремни сте на било који задатак.

That meant they worked to avoid any task that might show they weren't as smart as they thought they were.
To je značilo da će izbeći svaki zadatak koji bi mogao da pokaže da i nisu tako pametni kako su oni mislili.

The Pauls are programmable to almost any task.
Polovi su programabilni za skoro svaki zadatak.

It can basically perform any task that other CGI programs can, but it is mainly used to create dynamic Web pages.
У основи, он може да обавља било који задатак који други ЦГИ програми могу, али се углавном користи за креирање динамичких Веб страница.

When they are in your workshop, you can do any task.
Када су у вашој радионици, можете учинити било који задатак.

To inform or remind you by email of any task carried out via our website which remains uncompleted, such as incomplete orders or abandoned baskets.
Да вас обавестимо или подсетимо е-поштом о сваком задатку који се обавља преко нашег веб сајта који остаје недовршен, као што су некомплетна наруџбина или напуштене корпе.

This must be a pattern how to approach fulfilling any task.
Ово мора бити образац како сваком задатку треба приступити.

Ask to leave you alone- if for any task you need some vidtynok time politely warning his colleagues that the next few hours you better not apply.
Замолите да вас оставити на миру- ако за било који задатак треба да неке видтынок време љубазно упозорење својим колегама да се у наредних неколико сати боље да не примењује.

Attach video, audio, photo and Dropbox files to any task.
Причврстите видео, звучни, фото и Дропбок датотеке на било који задатак.

The Serbian soldier professionally performs any task that is set before him, regardless of whether he performs it in peacetime or war conditions, in his own country or abroad.
Српски војник професионално извршава сваки задатак који се пред њега постави, без обзира да ли га извршава у мирнодопским или ратним условима, у својој земљи или иностранству.

Models from Bosch, like Braun, are considered the best for any task in the kitchen.
Босцх модели, као и Браун, сматрају се најбољим за сваки задатак у кухињи.

We are approaching a time when machines will be able to outperform humans at almost any task.
Tačno je da će doći vreme kada će mašine zameniti ljude u skoro svim poslovima.

After too many“laters” the work piles up so high that any task seems insurmountable.
Posle dovoljno“ kasnije” rečenica, obaveze se toliko nagomilaju, da svaki zadatak deluje nesavladiv.

Studying means to concentrate and devote time in completing or researching any task;
Проучавање значи концентрирати се и посветити вријеме завршетку или истраживању сваког задатка;

We won't dive into the specifications here, but it packs more than enough punch to handle just about any task you could possibly throw its way with ease.
Нећемо овде уронити у спецификације, али има више него довољан ударац за сваки задатак који бисте му могли лако убацити.

Intel Pentium processor with HyperThreading G4400 is i3, but with enough power for any task.
Интел Цоре процесор са ХиперТхреадинг ГКСНУМКС је иКСНУМКС, али са довољно снаге за било који задатак.

Sure, it's still a great platform, but it doesn't create the opportunity to complete any task that you can dream up.
Naravno, uprkos tome, i dalje bi predstavljao odličnu platformu, ali ne bi pružao mogućnost za ispunjenje bilo kog zadatka koji Vam padne na pamet.

All the members of the Serbian Armed Forces show a very high level of training and very high level of readiness to execute any task.
Сви припадници Војске Србије приказују веома висок ниво обучености и веома високу спремност за испуњавање сваког задатка.