Sta znaci na Srpskom ANY THREAT - prevod na Српском

• svaka pretnja
• никакву опасност
• сваку претњу
• svaku pretnju
• сваке претње
• никакву пријетњу

Примери коришћења Any threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

To cut down any threat?
Da uklonim svaku pretnju?

Any threat must be sent away.
Svaku pretnju treba sankcionisati.

Do you see any threat?
Da li još uvek vidite neku pretnju?

And any threat should be investigated.
Svaku pretnju treba sankcionisati.

Do you still see any threat?
Da li još uvek vidite neku pretnju?

We do not take any threat against S.H.I.E.L.D. lightly.
Ne prihvatamo nikakvu pretnju protiv Štita olako.

PM: We will respond to any threat.
Rijad: Odgovorićemo jako na svaku pretnju.

Any threat against personnel had to be reported. I know. I'm fine.
Svaka pretnja osoblju mora biti prijavljena.

Pakistan ready to respond to any threat.
Srbija spremna da odgovori na svaku pretnju.

Any threat to mainstreaming is a threat to us.
Svaka pretnja glavnom planu je pretnja nama.

Could he possibly pose any threat to me?
On bi trebalo da predstavlja neku pretnju za mene?

Any threat that Norman Bates makes must be taken very seriously.
Svaka pretnja Normana Bejtsa mora biti shvacena ozbiljno.

This convoy did not pose any threat to civilians.
Тај конвој није представљао никакву претњу по цивиле.

Any threat to take'punitive' measures against Russia will meet with a response.
Na svaku pretnju kaznenim merama Rusija će odgovoriti.

It can protect the computer from any threat.
Tako da program uspeva da zaštiti računar od svih pretnji.

Bentler: KFOR doesn't see any threat from outside Kosovo.
Bentler: KFOR ne vidi bilo kakvu pretnju koja dolazi izvan Kosova.

Putin: soon everyone will understand that Russia does not pose any threat.
Путин: Ускоро ће сви схватити да Русија не представља никакву претњу.

It doesn't pose us any threat because it isn't happening to us.
Ona za nas ne predstavlja nikakvu pretnju, zato što joj ne prilazimo.

Any threat to media or journalists must be taken seriously and investigated;
Свака претња медијима и новинарима мора бити озбиљно схваћена и истражена;

Very casually, not actually implying any threat, but very open about it, too.
Веома опуштено, не имплицирајући никакву претњу, али некако врло слободно, такође.

Ash made a very important promise to his wife: Protect the house from any threat.
Еш је дао веома важно обећање својој жени: да ће заштити кућу од сваке претње.

Fish, do not pose any threat to other inhabitants of the aquarium.
Рибе, не представљају никакву претњу другим становницима акваријума.

Complete breach missions to enter occupied buildings and clear them of any threat.
Комплетна мисија повредама да уђе окупиране зграде и јасно их на сваку претњу!

You have one mission. eliminating any threat that appears during the operation.
Imate jedan zadatak. Da štitite Erena Jaegera, eliminišući svaku pretnju koja se pojavi tokom operacije.

The plastic used to manufacture this packaging box is eco-friendly and hence does not pose any threat to the environment.
Пластика се користи за производњу овог паковања кутија је еколошки и стога не представљају никакву опасност по животну средину.

As a rule, such symptoms do not carry any threat, their main cause is increased blood flow to the extremities.
По правилу такви симптоми не носе никакву пријетњу, њихов главни узрок је повећан доток крви у екстремитете.

She's my oldest friend, and I will see her protected from any threat, gallant or otherwise.
Она је мој најстарији пријатељ, а ја ћу видети како заштитити од сваке претње, галантан или на други начин.

Although the infection does not poses any threat to life but makes the patient uncomfortable with its consequences.
Иако се инфекција не представља никакву опасност по живот, али чини пацијента непријатно са његовим последицама.

Many ninjas ambushed foes await in the canyons of the mountain to finish him off, gets beat them so they can not pose any threat to the[…].
Многи нинџе из заседе непријатељи чекају у кањонима планине да га завршим, добија их тукли тако да они не могу представљати никакву опасност за[…].

During pregnancy, Mukaltin does not pose any threat to the mother and her baby, because It contains an extract of a medicinal plant- Althea.
Током трудноће, Мукалтин не представља никакву опасност за мајку и њено дијете, јер Садржи екстракт лековите биљке- Алтхеа.