Sta znaci na Srpskom APPLIES ALSO - prevod na Српском

• важи и
• se odnosi i
• važi i
• се односи и
• se takođe primenjuje

Примери коришћења Applies also на Енглеском и њихови преводи на Српски

That applies also to Canada.
To važi i za Kanadu.

What I say of language applies also to religion.
Ono što važi za jezik važi i za umetnost.

This applies also to the doctor.
То важи и за лекаре.

The principle applies also to.
Ovaj princip se takođe odnosi.

This applies also to religion.
To važi i za religiju.

The answer to this question applies also in Buddhism.
Одговора на ова питања зависи и однос према души у будизму.

That applies also to the Germans.
To važi i za nemce.

Everything that has been said in the previous question applies also here.
Све што је речено за претходно питање, важи и за ово.

It applies also to politics.
Ovo se odnosi i na politiku.

Pumping bonuses and overpayments advert If in your user account you have any overpayment(this applies also received bonuses), you can… more.
Пумпинг бонуси и преплате оглас Ако у ваш кориснички налог имате претплату десио( ово важи и добили бонусе), можете… вице.

But this applies also to the world.
To se odnosi i na svet.

This is one very important reason why so many American women search for a man from this country, though the same reasoning applies also to ladies from the UK, New Zealand, Russia and Eastern Europe.
То је један веома важан разлог зашто толико америчких жена тражи мушкарца из ове земље, иако је исто образложење се односи и на даме из велике Британије, Новог Зеланда, Русије и Источне Европе.

This applies also to popular culture.
Ovo važi i za kulturnu javnost.

This is not the place to discuss the book, and I must at present confine myself to stating that in the very near future I shall prove in a series of articles, or in a separate pamphlet, that everything I have said in the text about neo-Kantian revisionists essentially applies also to these“new” neo-Humist and neo-Berkeleyan revisionists.
Овде није место да анализирамо ту књигу, па се засад морам да ограничим на изјаву да ћу у најближој будућности у низу чланака или у посебној брошури показати да се све што је у тексту речено за неокантијанске ревизионисте односи у ствари и на те„ нове“ неохјумистичке и необерклијанске ревизионисте.

The same applies also to the accelerometers.
Ista priča važi i za akcelerometar.

Therefore, the Serbian Armed Forces remains strong and decisive guarantor of protection of national interests- Nikolic said among other things and confirmed that the development, modernization, equipping and arming of the Serbian Armed Forces are among the priority actions, and that this applies also to the scientific research and educational activities in the field of defence.
Зато Војска Србије остаје снажан и одлучан гарант заштите националних интереса- рекао је, између осталог Николић и потврдио да развој, модернизација, опремање и наоружавање Војске Србије спадају у приоритетне активности, а да то важи и за научноистраживачку и образовну делатност у области одбране.

And this sign applies also in our time.
Ovo upozorenje se odnosi i na naše vreme.

This applies also to private contractors that have the government as a client.
Ово важи и за трговачке бродове чији је власник држава.

The same applies also if we don't say anything at all.
Исто важи и ако он не говори ништа.

It applies also to any other work released this way by its authors.
То се односи и на било ком другом послу објавио овај начин његови аутори.

The same applies also to the patient in coma.
Исто важи и за пацијенте у комбинованој терапији.

This applies also to my work on the knowledge base.
То важи и за нашу базу знања.

This prohibition applies also to any firm descended or derived from Centurion d.o.o.
Ова забрана се такође односи на сваку фирму која настане или проистекне из Сентуриона д. о. о.

This applies also to critiques of the Brethren themselves.
То се односи и на критиковање саме браће.

This applies also to students arriving from the European Union.
To se odnosi i na došljake iz Evropske unije.

This applies also to profiling based upon this regulation.
Ovo važi takođe i za Profiling koji se zasniva na ovom propisu.

This applies also to treasures of Islamic or other origin.
To se takođe odnosi na blaga islamskog ili nekog drugog porekla.

This applies also to questions on demand for loans.
Слично је и са питањима која се односе на тражњу за кредитима.

This applies also to a profiling based upon those provisions.
Ovo se takođe primenjuje na profilisanje zasnovano na ovim odredbama.

This applies also to any profiling that is based on these provisions.
Ovo se takođe primenjuje na profilisanje zasnovano na ovim odredbama.