Примери коришћења Appropriate only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many believe that an element such as a bar counter is appropriate only in a modern-style kitchen.
Многи сматрају да је елемент као што је бар, прикладан само у кухињи у модерном стилу.Prevention appropriate only in the case if the disease has not yet begun to develop.
Превенција је одговарајућа само ако болест још Many believe that an element such as a bar,is appropriate only in the kitchen in a modern style.
Многи сматрају да је елемент као штоје бар, прикладан само у кухињи у модерном стилу.This option is appropriate only if the cancer affects the most superficial layer of the esophagus, called the mucosa.
It should be noted that the treatment of folk recipes may be appropriate only when the initial degree of destruction of joint disease.
Важно је напоменути да третман народних рецепти може бити прикладан само у почетном степену зглобне болести зглобова.Its use is appropriate only when the quality of the coating is ideal, for example, pre-pasted with wallpaper.
Његова употреба је погодна само када је квалитет премаза идеалан, на пример, претходно налепљен са тапетама.In a square room, you can use any stripes, andin a rectangular horizontal lines are appropriate only on short walls.
У квадратној просторији можете користити било које траке,ау правокутним хоризонталним линијама су прикладне само на кратким зидовима.This method is appropriate only in the autumn period.
Овај метод је прикладан само у јесенском периоду.This is quite a stylish device, it looks very strict and balanced, andit will look appropriate only if the kitchen is made in a modern style.
Ово је прилично елегантан уређај, изгледа веома строго и избалансирано, иизгледат ће прикладно само ако је кухиња направљена у модерном стилу.I pick them apart and then I appropriate only the details that interest me, which I then extract and put in a new context.
Rastavljajući ih, prisvajam samo detalje za koje me zanima da ih izvadim iz konteksta, i potom stavim u novi.Bush refers to the overhead model, but they are made of a much larger diameter,because of what they look appropriate only on the ceiling of a spacious room.
Бусх се односи на модел изнад главе, али они су направљени од много већег пречника,због тога што изгледају прикладно само на плафону простране собе.Horizontal shaping is appropriate only in very hot climates.
Хоризонтално обликовање је прикладно само у веома врућим климатским условима.The 35 mg value is appropriate only if one has a high personal sensitivity to the trenbolone-specific side effects.
Мг цифра је генерално је прикладно једино када имају висок лични осетљивост на тренболон специфичне споредних ефеката.Some believe that the wedding orange bouquet, photo of which showsall its beauty and sophistication, is appropriate only for summer or early autumn, but this is not so.
The 35 mg figure generally is appropriate only when having high personal sensitivity to trenbolone-specific side effects.
Цифра од 35 мг је углавном погодна само када има високу личну осјетљивост на тренболон-специфичне нежељене ефекте.If considered carefully, however, the ontological proof is seen to be notexactly a proof but rather a clear assertion of faith(it is often admitted to be appropriate only for those already convinced), which could only be confidently be made on a certain amount of experience.
Међутим, ако се пажљиво размотри, види се даонтолошки доказ није баш доказ већ пре јасна изјава вере( често се признаје као прикладна само за оне који су већ убеђени), а која се може самоуверено исказати The 35 mg figure generally is appropriate only when having high personal sensitivity to trenbolone-specific side effects.
Мг цифра је генерално је прикладно једино када имају висок лични осетљивост на тренболон специфичне споредних ефеката.Unfortunately, this exclusive use of the adjective"ecumenical", sneaking into the history through the back door, andits eventual official recognition as an"Ecumenical Patriarchate of Constantinople" would be appropriate only in case of the jurisdiction of the patriarch of Constantinople extending over the whole world; and if one and only"Ecumenical Patriarch" had a right to ordain and appoint the bishops in the entire Orthodox Church.
На жалост, оваква искључива употреба придева„ васељенска црква“, која се у историју увлачи„ на мала врата“, иевентуална званична додела једне такве ексклузивне титуле:„ Васељенска патријаршија Константинопоља“, одговарала би једино у случају када би се јурисдикција Цариградског патријарха простирала свуда у Православљу, и ако би он, као један и једини„ Васељенски патријарх“, имао власт рукополагања и постављања епископа у целој Православној цркви.Appointment of chloramphenicol would be appropriate only if the sensitivity of Salmonella or Shigella to it will exceed the sensitivity to other antibacterial agents.
Именовање хлорамфеникол би било прикладно само ако ће осетљивост салмонеле или Схигелла томе буду осетљивији од других антибактеријских агенаса.The anthropologist Daniel Dubuisson writes that"what the West and the history of religions in its wake have objectified under the name'religion' is… something quite unique,which could be appropriate only to itself and its own history".[7] The history of other cultures' interaction with the"religious" category is therefore their interaction with an idea that first developed in Europe under the influence of Christianity.[8][need quotation to verify].
Антрополог Данијел Дубуисон пише да је" оно што је Запад и историја религија објективизирало под именом" религија"… нешто сасвим јединствено,што би могло бити примерено само себи и сопственој историји".[ 1] Историја интеракције других култура са" религиозном" категоријом је, дакле, њихова интеракција са идејом која се најпре развила у Европи под утицајем хришћанства.[ 2].Otherwise, paying old debts is appropriate only for situations like mortgage or insurance payments needed to avoid foreclosure or policy cancellation.
У супротном, плаћање старих дугова је прикладно само за ситуације као што су хипотеке или исплате осигурања које су потребне да би се избегло искључење са тржишта или поништавање полисе.To conduct a study of the pelvic organs in menstruation is appropriate only in case of an urgent appointment of the procedure, with the aim of urgent diagnosis of pathology. These include.
Провођење истраживања органа здјелице у менструацији је примјерено само у случају хитног заказивања захвата, с циљем хитне дијагностике патологије. Оне укључују.But remember, this option may be appropriate only if the cracks do not diverge and the wall has only minor damage.
Али запамтите, ова опција може бити прикладно само ако пукотине не одступају и зид има Tackling to the elbow orforearm is appropriate only in an informal environment at work, such a solution will be most successful.
Кретање до лакта илиподлактице је прикладно само у неформалном окружењу на послу, таква одлука ће бити најуспешнија.If you still think that a sweater is appropriate only"bows» Casual style, then perhaps you should pay attention to unusual combinations.
Ако и даље мислите да је џемпер је адекватна само" наклони» Цасуал стил, онда можда треба обратити пажњу на необичним комбинацијама.The shortest and straightforward routes look appropriate only in a geometrically correct garden, and in the“naturgardin” style they will look unnatural.
Најкраћи и једноставнији правци изгледају прикладно само у геометријски исправној башти, ау" натургардинском" стилу изгледају неприродно.But this design is more likely for grown-up children and is appropriate only in the case when the child swims well, the reservoir is shallow, and the parents will be near during the ride.
Али овај дизајн је вероватнији за одраслу децу и прикладан је само у случају када дете добро плива, резервоар је плитак, а родитељи ће бити близу приликом вожње.And the only appropriate response is gratefulness.
A jedini odgovarajući odgovor je zahvalnost.
