Sta znaci na Engleskom ПОГОДНА САМО - prevod na Енглеском

• suitable only
• appropriate only

Примери коришћења Погодна само на Српском и њихови преводи на Енглески

Погодна само за летњу употребу.
Only suitable for summer use.

Али ова опција је погодна само ако.
But this option is suitable only if.

Ова метода је погодна само за хладну сезону.
This method is suitable only for the warm season.

Његова је величина велика и претпостављам да је погодна само за мушке руке.
Its size is big and I guess it's suitable only for men's hands.

Ова опција је погодна само за пространу собу.
This option is suitable only for a spacious room.

Многи људи погрешно верују да је бела боја погодна само за жене.
Many people mistakenly believe that white color is suitable only for women.

Таква забава је погодна само за велике псе.
Such fun is suitable only for dogs of large breeds.

Ова метода је погодна само за људе који нису алергични на пчелиње производе.
But this option is only suitable for those who are not allergic to beekeeping products.

Таква огледала су погодна само за модерне стилове.
Such mirrors are suitable only for modern styles.

Нема потребе да мислите да је ова техника погодна само за одређени тип изгледа.
No need to think that this technique is suitable only for a certain type of appearance.

Метода је погодна само за свеже загађиваче.
Although this method is suitable only for fresh hips.

Међутим, оба ова метода су погодна само за малу количину посуђа.
However, both of these methods are suitable only for a small volume of dishes.

Ова метода је погодна само за кратко време између употребе.
This method is only suitable for short periods of time in between use.

Међутим, важно је разумети да је ова метода погодна само за огледала мале површине и тежине.
However, it is important to understand that this method is suitable only for mirrors of small area and weight.

Али ова опција је погодна само за носиоце великог купатила.
But this option is suitable only to the holders of a large bathroom.

Међутим, ова метода је погодна само као алтернатива за неколико слајдова, јер велике количине у продавницама природно узрокују веће трошкове а у библиотеци многи људи користе уређаје.
However, this method is only suitable as an alternative for a few slides, since high quantities in shops naturally cause more costs and in the library many people use the devices.

Али ова метода је погодна само за плитке ожиљке.
Although this method is suitable only for fresh hips.

Ова опција је погодна само за праве модне који тачно знају шта се може комбиновати са њом.
This option is suitable only for a real fashionista who knows exactly what can be combined with it.

Ова честитка је погодна само за пријатељски тим.
This congratulation is suitable only for a friendly team.

Ова метода је погодна само ако је зид у потпуности направљен од гипс картона и има мале спојеве.
This method is only suitable if the wall is completely made of plasterboard and has small joints.

Али ова опција је погодна само за топлу сезону.
However, this method is suitable only for the warm season.

Ова капуљача је погодна само за малу кухињу због ниске продуктивности- 400 кубних метара на сат.
This hood is suitable only for a small kitchen because of its low productivity- 400 cubic meters per hour.

Кумулативна метода је, међутим, погодна само за различите годишње финансијске извештаје.
The cumulative method is, however, only suitable for different annual financial statements.

Ова стратегија је погодна само за искусне играче који су спремни да сноси велике финансијске губитке.
This strategy is suitable only for experienced players who are ready to incur large financial losses.

У овом случају, ова друга опција је погодна само након потпуног одмрзавања на собној температури.
In this case, the latter option is suitable only after complete thawing at room temperature.

Ова опција је погодна само ако рак утиче на најраслогичнији слој једњака, назван мукозом.
This option is appropriate only if the cancer affects the most superficial layer of the esophagus, called the mucosa.

Треба имати на уму да је ова опција погодна само за оне који нису превише ограничени у својим средствима.
It should be remembered that this option is only suitable for those who are not too limited in their means.

ЛЕД расвета није погодна само за пословне зграде, већ и за скоро све друге врсте комерцијалних објеката.
LED lighting is not only suitable for office buildings, but also for almost all other types of commercial facilities.

Ако ћете љети засадити стабло јабуке, имајте на уму да је ова метода погодна само за врло млада стабла, саднице и изданке корена које желите да обрађујете.
If you are going to plant an apple tree in summer, remember that this method is only suitable for very young trees, seedlings and root shoots that you want to cultivate.

Ова метода је погодна само за црева и цеви која су несавитљива.
This method is only suitable for hoses and tubing which are non-collapsible.