Sta znaci na Srpskom ARE ADAPTED - prevod na Српском

• су прилагођени
• су адаптиране
• су прилагођене

Примери коришћења Are adapted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their feet are adapted to climbing.
Zadnje noge su prilagođene skakanju.

Most of our activities are adapted.
Већина наших производа је прилагођена.

All widgets are adapted for mobile devices.
Сви додаци су прилагођени мобилним уређајима.

For feeding birds on poultry farms special mechanized feeders and drinkers are adapted.
За храњење птица на перадарским фармама прилагођени су специјални механизовани хранилице и пијанице.

The mouth organs are adapted for chewing.
Усни апарати су прилагођени за жвакање.

Many songs are adapted from the epics, and are based on the events and tales from Montenegrin tradition.
Многе пјесме су прилагођене еповима, а базиране су на догађајима и причама из традиције црногорских Срба.

All hedgehogs(African and others) are adapted to walk on a flat surface.
Сви јежи( афрички и други) прилагођени су за ходање по равној површини.

Most of them are adapted from fish farming, where you have to struggle with overgrowing ponds.
Већина их је прилагођена узгоју рибе, где се морате борити са зараштањем.

Hotel Eleon"- one of the best Russianserials, which are adapted for many foreign countries.
Хотел Елеон"- један од најбољих рускихсеријске публикације, које су прилагођене многим страним земљама.

Our eyes are adapted for viewing in air.
Наше очи су прилагођене за гледање у ваздушној средини.

However, they crawl quite briskly, and their paws with curled claws are adapted to move precisely through the hair.
Међутим, пузање се одвија прилично брзо, а њихове шапе са закривљеним канџама прилагођене су да се крећу управо кроз косу.

Workshops are adapted for teenagers aged 13-19.1.
Teme su prilagođene mladima uzrasta od 13-19 godina.

The real exotic is the arenarium, that is, planting in a certain place in the sand of species that are adapted to survive in the desert.
Прави егзотик је аренариум, тј. Садња на одређеном месту у песку врста које су прилагођене да преживе у пустињи.

Killer mosquitoes are adapted to live on all continents.
Комарци-убице прилагођени су да живе на свим континентима.

The fitness trainer series consists of five types of canned food and five types of dry diets, which are adapted for both adult dogs and puppies.
Серија тренера за фитнес састоји се од пет врста конзервиране хране и пет врста сувих дијета које су прилагођене и за одрасле псе и за штенце.

All simulators are adapted for people with special needs.
Сви садржаји су прилагођени особама са посебним потребама.

The HearMe workshop is based on several methodologies(BrickMe, Design Thinking, Gamification, open art dialogue) that are adapted for museum setting.
Радионице су базиране на неколико различитих методологија- BrickMe, Design Thinking, Gamification, open art dialogue, које су прилагођене за реализацију у музеју.

These equations are adapted to the conditions of the gas system in question.
Те једначине су адаптиране на услове датог гасног система.

So you do not feel difficulty in understanding the objectives of the game, the most interesting are adapted for domestic consumers, and you can play the game quests in Russian.
Дакле, ви не осећате потешкоће у разумевању циљева у игри, најинтересантнији су прилагођени за домаће потрошаче, а можете играти потрага игра на руском.

All these elements are adapted to support the demands and concerns of each student.
Сви ови елементи су прилагођени да подрже захтеве и проблеме сваког студента.

They have short and stout body, bulging eyes, large hind legs which are adapted for jumping, wide mouth with tiny teeth or without teeth and cleft tongue.
Они имају кратак и дебео тело, пивски очи, велике задње ноге које су прилагођене за скакање, широк уста са ситним зубима или без зуба и расцепа језика.

A few are adapted from other languages, such as“muumuu,” a loose dress that is traditionally worn in Hawaii.
Неколико су прилагођене са других језика, као што је" муумуу", лабава хаљина која се традиционално носи на Хавајима.

The characteristics of the muskrat are adapted by evolution for successful movement under water.
Карактеристике мошусника прилагођене су еволуцијом за успешно кретање под водом.

Bees are adapted to feed on nectar and pollen, the former mainly as an energy source, while the latter mainly for protein and other nutrients.
Пчеле су адаптиране за храњење нектаром и поленом, при чему је нектар примарни извор енергије, док је полен примарни извор протеина и других нутријената.

For example, there are guns that are adapted to work in high humidity, dusty air and other harsh conditions.
На пример, постоје пиштољи који су прилагођени за рад при високој влажности, прашњавом ваздуху и другим тешким условима.

Level that are adapted to meet the needs of businesses and enhanced by the latest research in the academic field of management.
Ниво који су прилагођени потребама пословања и побољшани најновијим истраживањима у академској области управљања.

Their hooves and footpads also are adapted for frigid temperatures, shrinking and contracting in the cold which exposes the rim of the hoof.
Њихова копита и подножја такође су прилагођени хладним температурама, смањују се и контракционирају на хладном, што открива руб копита.

The courses are adapted and personalised to suit your needs and lifestyle and are of the highest quality.
Курсеви су прилагођени и персонализоване да суите вашим потребама и животном стилу и да су највишег квалитета.

All materials are adapted for children, made of natural clay and non-toxic colors.
Сви материјали су прилагођени за рад са децом, ради се са природним глинама и бојама које нису токсичне.

Buried greenhouses are adapted to maximize the use of solar resources while maintaining the optimum temperature and humidity even in the harshest winter.
Уградни стакленици прилагођени су да максимално искористе соларне ресурсе док одржавају оптималну температуру и влажност чак иу најтежој зими.