Sta znaci na Srpskom ARE DISSATISFIED - prevod na Српском

• su nezadovoljni
• су незадовољни
• je nezadovoljna
• nisu zadovoljni

Примери коришћења Are dissatisfied на Енглеском и њихови преводи на Српски

The workers are dissatisfied.
Radnici su nezadovoljni.

There are some rumors that some of the investors are dissatisfied.
Govori se da su neki investitori nezadovoljni.

The people are dissatisfied&complain.
Ljudi se žale, nezadovoljni su.

There are always people who are dissatisfied.
Увек има људи који су незадовољни.

The people are dissatisfied and complain.
Ljudi se žale, nezadovoljni su.

And that's why people are dissatisfied.
Zato su ljudi nezadovoljni.

A lot of them are dissatisfied to observe afterward the aches and swelling come back.
Многи од њих су незадовољни да посматрају након тога боли и отоци се враћају.

Many Americans are dissatisfied.
Mnogi Amerikanci nisu zadovoljni.

Many residents are dissatisfied not only with Washington's role in Seoul's politics, but also the waste of the budget on constant war games.
Многи становници су незадовољни, не само учешћем Вашингтона у политици Сеула, већ и трошковима из буџета за војне вежбе.

But many Americans are dissatisfied.
Mnogi Amerikanci nisu zadovoljni.

Half of the respondents(50%) are dissatisfied, or very dissatisfied with the current political direction of Kosovo, while only 15% are satisfied.
Polovina ispitanika( 50%) je nezadovoljna, ili veoma nezadovoljna trenutnim političkim pravcem kojim se kreće Kosovo, dok je samo 15% njih zadovoljno.

Don't be one of the many who are dissatisfied.
Nemoj biti jedan od onih koji su nezadovoljni.

If we are dissatisfied, angry, depressed- it is a sign, but also a warning, that we are making a mistake somewhere and that we need help.
Ako osetimo bol na fizičkom nivou ili mislimo da nam u životu sve ide naopako, nezadovoljni smo, ljuti, depresivni- to je znak, ali i upozorenje, da negde grešimo i da je potrebno potražiti pomoć.

And trust the reviews if the majority of people are dissatisfied.
A kad se pogledaju rezultati ankete vecina je nezadovoljna.

From work experience, I can say that there are not many men who are dissatisfied with their relationship with a woman due to the lack of intimacy with her and therefore change her.
Из радног искуства могу да кажем да нема много мушкараца који су незадовољни својим односом са женом због недостатка интимности са њом и због тога је мењају.

Sandzak is already burdened by political conflicts and discord within the Islamic community, and the people are dissatisfied because of unemployment.
Sandžak je već opterećen političkim sukobima i neslaganjem unutar islamske zajednice, a ljudi su nezadovoljni zbog nezaposlenosti.

There are many of those who are dissatisfied, but even those who have already returned are having a hard time getting steady jobs," said Zitomislic Monastery prior Danilo Pavlovic.
Mnogo je onih koji su nezadovoljni, ali čak i oni koji su se već vratili imaju problema sa dobijanjem stalnih poslova“, izjavio je iguman manastira Žitomislić Danilo Pavlović.

Whereas if we are discontented, not because we want something, but without knowing what we want; if we are dissatisfied with our jobs, with making money, with seeking position and power, with tradition, with what we have and with what we might have; if we are dissatisfied, not with anything in particular but with everything, then I think we shall find that our discontent brings clarity.
Ako smo, naprotiv, nezadovoljni ne zato što nešto određeno želimo( nezadovoljni svojom trkom za novcem ili položajem, svojom tradicijom, onim što imamo i što možemo dobiti), već samo nezadovoljni, ničim posebno, već svime u celini, tada će nas nezadovoljstvo prosvetliti.

An opinion poll shows a majority of Greeks are dissatisfied with the new government's performance, and half want it to compromise with its European creditors if current tortuous bailout negotiations reach an impasse.
Većina Grka je nezadovoljna radom nove vlade, a polovina želi da ona pristane na kompromis u pregovorima sa svojim evropskim kreditorima, ukoliko aktuelni mučni pregovori o daljoj pomoći toj zemlji zađu u ćorsokak.

Do not be one of many many who're dissatisfied.
Nemoj biti jedan od onih koji su nezadovoljni.

Ask anybody if they're dissatisfied.
Pitajte ih da li su nezadovoljni.

Will not be dissatisfied.
Неће бити незадовољан.

The merchant was dissatisfied.
Trgovac je bio nezadovoljan.

The Khan is dissatisfied.
Kan je nezadovoljan.

Apparently, Cartagia was dissatisfied with his performance this morning.
Navodno, Cartagija je bio nezadovoljan s njegovom izvedbom ovoga jutra.

Your instructor will not be dissatisfied by your work.
Vasi poslodavci nece biti zadovoljni vasim radom.

And a person who is dissatisfied would be dissatisfied with everything.
Onaj koji je nezadovoljan sa malo, biće nezadovoljan i sa mnogo.

The minister said that the ASUU must not be dissatisfied.
Njegova parola je da kandida ne može biti nezadovoljan.

Clearly, we must be dissatisfied.
Naravno da treba da budemo nezadovoljni.

If you do so you will not be dissatisfied.
Ako to uradite, nećete biti zadovoljni.