Примери коришћења Are dying of hunger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are dying of hunger!
Смо помрли од глади!Those who don't die from the disease are dying of hunger.
Ko ne pogine u ratu, umreće od gladi.We are dying of hunger.".
Ćemo umreti od gladi.".But the peasants who escape this slaughter are dying of hunger.
People here are dying of hunger.
We can not continue working while the Monts Are dying of hunger.
Ne možemo nastaviti raditi dok u Monts umiru od gladi.The people are dying of hunger… and we're swimming in plenty!
Ljudi umiru od gladi, a mi se kupamo u izobilju!In medieval Paris,thousands of people are dying of hunger.
U 21. veku, u sred Evrope,nama ljudi umiru od gladi.People are dying of hunger and over the lack of medicines.
Људи умиру од глади и због несташице лекова.Except if you are dying of hunger.”.
Nećete valjda dopustiti da umrete od gladi?".I told myself that I'm just one person, while every day people are dying of hunger.".
Tako tvrdiš“, rekoh ja.„ Tamo ljudi svake nedelje umiru od gladi.How stupid, when people are dying of hunger, that new temples are being built!
Kako je glupo graditi nove hramove, kad ljudi umiru od gladi.We are in the 21st century and Palestinians are dying of hunger.
U 21. veku, u sred Evrope, nama ljudi umiru od gladi.And you can see how their leaders are as fit as bulls,while the others in India are dying of hunger!
И погледајте- док су им вође као бикови,неки људи у Индији умиру од глади!We collected the wheat and rose up because our brothers are dying of hunger in Yugoslavia, I mean, in Albania.
Stealing is vile, base-for this it's the galleys; the bourgeois is prepared to forgive a great deal, but he will not forgive stealing, even if you or your children are dying of hunger.
Buržuj je spreman mnogo štošta da oprosti, ali krađu vam nikad neće oprostiti, pa makar vi ili vaša deca umirali od gladi.If you like the fancy one, think about how many children are dying of hunger in the world.”.
Ако вам се свиђа неки фенси ауто, само помислите на то колико деце у свету умире од глади.The point of the protests is to highlight that celebrating Ramadan at luxury hotels is in disharmony with Islam,while so many people suffer from poverty in Turkey and others are dying of hunger in Africa.
Suština protesta je da se ukaže da proslava Ramazana u luksuznim hotelima nije u skladu sa Islamom dokmnogi ljudi u Turskoj pate At some places people are eating too much,at others people are dying of hunger.
U nekim zemljama postoji višak hrane, doku drugim zemljama ljudi umiru od gladi.And you can see how their leaders are as fit as bulls,while the others in India are dying of hunger!
I pogledajte- dok su im vođe kao bikovi,neki ljudi u Indiji umiru od gladi!And if you like the beautiful one, only think of all the children who are dying of hunger.
Ако вам се свиђа неки фенси ауто, само помислите на то колико деце у свету умире од глади.And you can see how their leaders are as fit as bulls,while the others in India are dying of hunger!
И видиш, њихове вође су ухрањени и јаки као бикови аостали тамо умиру од глади!And you can see how their leaders are as fit as bulls,while the others in India are dying of hunger!
I vidiš, njihove vođe su uhranjeni i jaki kao bikovi aostali tamo umiru od gladi!They're dying of hunger, not gunshots, Jack.
Oni umiru od gladi, ne The Nobel laureate's family is dying of hunger!
He who is dying of hunger must be fed rather than taught.- Saint Thomas Aquinas.
Onome ko umire od gladi ne treba nauka, već hrana.- Toma Akvinski.If a man is dying of hunger and I can feed him, then there is no confluence of circumstances in which it would be right to say“It is nevertheless tactically better to let him die”;
Ako čovek umire od gladi, a mo-gu da mu dam da jede, onda ne postoji nikakav skup okolnosti, u kojima bi bilo ispravno reći:« taktički je bolje dopustiti da umre»;You're dying of hunger and you're ashamed to ask! Let's go!
Ti umireš od gladi i stidiš se da pitaš!People were dying of hunger everywhere.
I'm dying of hunger.
Mrtva sam gladna.
