Sta znaci na Srpskom ARE GONNA HAVE - prevod na Српском

• imati
• морати
• smo ćemo imati

Примери коришћења Are gonna have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Jets are gonna have their day.
Џетси ће имати свој дан.

Bad news is, I'm not sure the snipers are gonna have a clear shot.
Lose vesti su sto nisam siguran da ce snajmeperisti imati cistu metu.

Longhorns are gonna have a good team this year.
Лонгхорнси ће имати добар тим ове недеље.

Tami-Lynn and I are gonna have a baby!
Temi-Lin i ja cemo imati bebu!

Matt and I are gonna have the sexiest date there.
Met i ja cemo imati najzgodniju pratilju.

If I stay, those men are gonna have a chance.
Ako ostanem, ovi ljudi ce imati šansu.

These guys are gonna have a big surprise when they get around the next corner.
Ови момци морати велико изненађење када се око следећег угла.

I am gonna be in your business… and we are gonna have such a good time, you and me.
Ne ja ću biti u svom poslu… i mi morati tako dobro vreme, ti i ja.

You and everyone else are gonna have plenty of opportunities for a solo; we will all take turns.
Svi ćete imati puno prilika za solo nastup. Menjaćemo se.

Am I supposed to just sit and worry if the kids are gonna have a daddy?'Cause maybe you got your head bashed in?
Je l' treba da sedim i da se brinem da li deca, još uvek imaju oca, ili ti je neko rascopao glavu?

Look, if Tia and I are gonna have a future together, these are the kind of moves I have to make.
Види, Ако Тиа и ја морати будућност заједно, су врста потеза морам направити.

Your friend and I are gonna have a little talk.
Tvoj prijatelj i ja imamo mali razgovor.

Yeah, Kitty and I are gonna have a couple friends over.
Da, Kitti i ja morati nekoliko prijatelja.

Listen, I think that the girls are gonna have a little difficulty with that one.
Slusaj, mislim da devojke imati malo problema sa tim.

Now the CHP's and the Sheriffs are gonna have details out there tonight along with the Feds.
Šerifi, prikriveni policajci, zajedno sa FBI imaju detalje u vezi ovog.

We're gonna have a baby.
Mi smo ćemo imati dijete.

We're gonna have a baby!
Mi smo ćemo imati bebu!

And we're gonna have our own indoor rodeo back there.
A mi imamo i vlastiti rodeo na zatvorenome tamo pozadi.

You're gonna have a coffee this late?
Цес ти имати кафа овако касно?

You're gonna have somebody from the Bureau stopping by.
Цес ти имати неко из Бироа свратио.

They're gonna have one wild wedding video.
Oni ce imati jedan zaista divlji snimak sa vencanja.

They're gonna have boring-ass lives.
One ce imati smrtno dosadne zivote.

You're gonna have a full gallery.
Ти ћеш имати пуну галерију.

You're gonna have plenty of opportunities.
Ти ћеш имати много прилика.

They're gonna have that feeling.
Они ће имати такав осећај.

And we're gonna have dogs, all rescues.
I svi ćemo imati pse, svi spašavanja.

You're gonna have to at least meet me halfway.
Ti ćeš morati barem nađemo na pola puta.

So you're gonna have the eye surgery?
Pa ti ćeš morati na operaciju oka?

You're gonna have a Dartmouth meathead beer gut.
Ти ћеш имати Дартмоутх будјави пивског стомака.

Oh, we're gonna have breakfast.
Oh, svi ćemo imati doručak.