Sta znaci na Engleskom ĆEŠ MORATI - prevod na Енглеском

• you will have to
• you have to
• you will need
• you must
• you'd have to
• are going to have to
• you're gonna have to
• gonna need
• gotta
• should
• you get

Примери коришћења Ćeš morati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ćeš morati da se šminkaš.
You will need make-up.

A izreka glasi:" Zalaži se za svoja ograničenja pa ćeš morati da ih zadržiš.".
And it was:"Argue for your limitations and you get to keep them.".

Sad ćeš morati da govoriš….
You will have to talk….

A izreka glasi:" Zalaži se za svoja ograničenja pa ćeš morati da ih zadržiš.".
As the saying goes:‘Argue for your limitations and you get to keep them.'”.

Onda ćeš morati da se iseliš.
So you will have to move.

Sam ti doneo sranja Ti ćeš morati kada preuzme moju vožnju.
I brought you the shit you're gonna need when you take over my run.

Ćeš morati da se vratiš u tu kuću.'.
You must go back to that house.".

I jednog dana ćeš morati da mu oprosti.
And one day you're gonna have to forgive him.

Ćeš morati da se vratiš u tu kuću.'.
You will have to move back into this house.”.

Kroz ovaj posao ćeš morati često da se menjaš.
In this job you have to change the place many times.

Ćeš morati da počnu podsećajući nešto.
You're gonna have to start recalling something.

Kroz ovaj posao ćeš morati često da se menjaš.
Through this work you will have to change frequently.

Ćeš morati da se vratiš u tu kuću.'.
You will have to go back to your house.”.

Mi smo još uvijek ćeš morati biters, tako dobiti neki više.
We're still gonna need biters, so get some more.

Ćeš morati da tukli u regionalnom takmičenju.
You're gonna have to beat him at regionals.

E, sad ćeš morati da govoriš….
So you will need to talk….

Ti ćeš morati da izmisliš nešto.
You gotta invent something.

Pa, onda ćeš morati da naučiš.
Well, you must learn then.

To ćeš morati da pitaš nekog drugog.
You are going to have to ask someone else.

Zato ćeš morati da biraš.
So you're gonna have to choose.

To ćeš morati sama da saznaš.".
That, you will have to find out for yourself.”.

Možda ćeš morati da razumeš dete.
You must understand something child.

Ti ćeš morati da ga shvatim.
You're going to have to figure it out.

Ponekad ćeš morati da ideš na jug.
Sometimes you will need to head south.

To ćeš morati da zaradiš.
That, you're gonna have to earn.

Jedino što ćeš morati da platiš dva puta taksu.
You will have to pay taxes twice.

Sad ćeš morati da govoriš….
You're gonna have to speak….

Onda ćeš morati da se iseliš.
So you will need to move.

Onda ćeš morati da se iseliš.
You will have to move out.

Sada ćeš morati da joj pomogneš.
You will need to help her.