Sta znaci na Srpskom ARE NOT ACCESSIBLE - prevod na Српском

• нису доступни
• nisu dostupne
• нису доступне

Примери коришћења Are not accessible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some things are not accessible.
Неке ствари још нису доступне.

All of us here know that through the use of hypnotism… we can unlock certain sections of the human mind… that are not accessible to memory.
Сви овде присутни знају да уз помоћ хипнозе… можемо да откључамо неке делове људског ума… који нису доступни нашим сећањима.

The others are not accessible yet.
Ostale zemlje, na žalost, nisu dostupne još uvek.

Firefox likewise gives additional items which are not accessible with IE.
Фирефок такође нуди додатке који нису доступни за ИЕ.

On the other hand, standards that are not accessible to the third parties may discriminate or exclude them, thereby restricting the competition.
С друге стране, стандарди који нису доступни трећим лицима могу дискриминисати или искључити трећа лица и на тај начин ограничити конкуренцију.

The documents on this page are not accessible.
Информације за ову страницу нису доступне.

These as such are not accessible to the ordinary person, but are regarded as divine in origin or as exemplary, and on the basis of them the individual concerned is treated as a leader.”.
Те особине као такве нису доступне обичном човеку, али се сматра да имају божанско порекло или да представљају узор, и на основу тих особина индивидуа која их поседује се сматра вођом[…].

Only, these dimensions are not accessible to us.
Samo što te dimenzije za nas nisu dostupne.

If you don't disrupt the cell walls, our enzymes can't break down the cell walls and the nutrients within those capsules are not accessible.".
Ако не поремете ћелијске зидове, наши ензими не могу срушити зидове ћелија, а хранљиви састојци унутар тих капсула нису доступни.”.

Both the forum and main website are not accessible anymore.
И форум и главна веб локација више нису доступни.

The Belgrade Philharmonic will try, regardless of intensive activities going on in the current concert season, to give their full attention also to the audience outside of Belgrade, and to those to whom concerts at the Kolarac Concert Hall are not accessible.
Бeоградска филхармонија ћe, бeз обзира на интeнзивнe активности у оквиру тeкућe концeртнe сeзонe, настојати да сe што вишe посвeти и публици ван Бeограда, као и онима којима концeрти на Коларцу нису доступни.

The installer must ensure that the lift machinery and the associated devices of a lift are not accessible except for maintenance and in emergencies.
Instalater lifta mora obezbediti da pogonska mašina lifta i pripadajući uređaji nisu dostupni, osim u hitnim slučajevima i za održavanje.

The total number of victims in the years of the repression currently cannot be determined because the archives of the relevant agencies are not accessible to the public.
Укупан број жртава током година репресије и прогона не може се у овом тренутку установити, јер архиве надлежних агенција нису доступне јавности.

Sometimes these resources point to servers maintained by universities which are not accessible to the public, suggesting that academics are contributing to them too.
Некада ови извори воде ка серверима универзитета који нису доступни јавности, што указује на то да им доприносе и академци.

The situation is especially delicate in the area of South-Eastern Serbia, as this is the area with numerous monuments that are not accessible to wider public.
На подручју југоисточне Србије ситуација је посебно осетљива, јер је то простор са великим бројем значајних споменика који нису доступни широј јавности.

It is also a great option to recover web pages as a webmaster that are not accessible anymore(maybe because your hosting company terminated the account, or because of data corruption and lack of backups).
Такође је сјајна опција за опоравак веб страница као вебмастера које више нису доступне( можда зато што је ваша хостинг компанија укинула налог, или због корупције података и недостатка резервних копија).

Data that are being processed for family and other personal purposes and that are not accessible to a third party;
Података који се обрађују за породичне и друге личне потребе и нису доступни трећим лицима;

From part their selectivity, these diplomas are not accessible to all.
Због њихове селективности, ови степени нису доступни свима.

Data that are being processed for family and other personal purposes and that are not accessible to a third party;
Podataka koji se obrađuju za porodične i druge lične potrebe i nisu dostupni trećim licima;

Also, be aware that the tablets should be placed in locations that are not accessible to children.
Такође, имајте на уму да треба да се таблете бити постављени на местима која нису доступна деци.

However, these tax documents can only be used for court-related issues and are not accessible to the public at large.
Међутим, ови порески документи могу се користити само за питања везана за суд и нису доступни широј јавности.

The economic concerns of fashion also means many of the sustainable“solutions” to fashion, such as buying high quality goods to last longer, are not accessible to people with less means.
Економска брига моде такође значи да многа одржива решења моде, попут куповине робе високог квалитета која траје дуже, нису доступна људима са мање средстава.

An important factor for roller screens which are used in specialised work areas, on construction and mining equipment, on marine vessels, offshore platforms and locations that are not accessible for normal maintenance and repairs.
Важан фактор за ваљкасте екране који се користе у специјализованим радним подручјима, на грађевинској и рударској опреми, на морским пловилима, оффсхоре платформама и локацијама које нису доступне за нормално одржавање и поправке.

According to the one rumor, it has unused rooms that have windows- but they're not accessible.
Прича се да у њој има и неискоришћених станова са прозорима, али они нису доступни.

The other levels aren't accessible to humans.
Drugi nivoi nisu dostupni ljudima.

These devices aren't accessible to people.".
Ti aparati nisu dostupni ljudima.''.

Accessibility: The Abbey of Mont Saint-Michel is not accessible to visitors with impaired mobility.
Доступност: Опатија Монт Монт-Мицхел није доступна посетиоцима са оштећеном покретношћу.

In some areas, natural gas is not accessible.
У неким регионима није доступно гасно гориво.

The net is not accessible.
Мрежа није доступна.

Information is not accessible.
Информација није доступна.