Примери коришћења Are not meant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Drinks are not meant to be mixed.
Pića ne treba mešati.We are not the same and are not meant to be. .
Nismo isti i ne treba da budemo.Jews are not meant for tragedy.
Židovi nisu namijenjena za tragediju.Emergency funds are not meant for.
Бесповратна средства нису намењена за.Men are not meant to be monogamous.
Muškarci ne treba da budu monogamni.“.There are things that are not meant to be known.
Postoje stvari koje ne treba znati.Dreams are not meant to be taken literally.
Snove ne treba bukvalno tumaciti.Always remember that the tantrums of your child are not meant to be personal!
Christians are not meant to live that way.
А Хришћани не треба тако да живе.For instance, markup languages are sometimes referred to as computer languages to emphasize that they are not meant to be used for programming.[23].
На пример, језици за обележавање се понекад називају рачунарским језицима да Some things are not meant to be touched.
Neke stvari ne treba dirati.They are not meant to be challenging, and I absolutely detest when a developer does a multiple-choice questionnaire as a mini-game.
Они нису замишљени да Runtime backups are not meant for changes.
The following rules are not meant to be exhaustive, and Soccer Manager reserves the right to determine which conduct it considers to be outside the spirit of the game and to take such disciplinary measures as it sees fit up to and including termination and deletion of the account.
Следећа правила не треба да буду исцрпна, и Soccer Manager задржава право да одреди какво понашање се сматра да није у духу игре и да одреди дисциплинске мере како мисли да Ziva… some bodies are not meant to stay buried.
Ziva… Neka tijela nisu namijenjena da ostanu pokopana.These seats are not meant for sleeping and can cause injury or death to a toddler.
Ова седишта нису намењена за спавање и могу проузроковати повреду или смрт малог детета.However, these page templates are not meant to be rendered as is. .
Какогод, ови шаблони страница нису намењени да These strategies are not meant to replace medication, but can help people already stable on medication manage everyday challenges.
Ove strategije ne treba da zamene lekove, ali mogu da pomognu u upravljanju svakodnevnim izazovima.But your new English skills are not meant to stay in the classroom!
Али ваши нови енглески вештине не треба да остане у учионици!To enter the areas that are not meant for public, to enter changing rooms and showers of the opposite sex, and to enter the parts of the complex that are marked as forbidden to enter due to safety or technical reasons.
Ulaziti u prostore koji nisu namenjeni za javnost, u svlačionice i tuševe osoba suprotnog pola i u delove kompleksa, gde As you might have expected,the sex dating websites are not meant for people who are looking for a serious relationship.
Као што Values are not meant to be talked about.
Vrednosti ne treba uopšte diskutovati.And by labeling the remarks that are not meant to be taken seriously, we spoil the joke.
A obeležavanjem primedbi koje ne treba da budu uzete ozbiljno, kvarimo šalu.Those cars are not meant for Indian roads.
Ti automobili nisu namenjeni za Indijske puteve.Some holes on the body are not meant to be filled with objects.
Неке рупе на телу не треба да буде испуњен са објектима.But cars are not meant to be stand-alone objects.
Our lives are not meant to be safe.
Život nije namenjen da However, these pages are not meant to be rendered as is. .
Какогод, ови шаблони страница нису намењени да Data for‘Arable land' are not meant to indicate the amount of land that is potentially cultivable.".
Podaci za' Obradivo zemljište' nisu namenjeni da se pokaže količina zemljišta koje Sometimes personal attacks are not meant as attacks at all, and during heated and stressful debates, editors tend to overreact.
Понекад лични напади уопште нису замишљени као напади, а током жестоких и стресних дебата уредници имају тенденцију да претерано реагују.
