Sta znaci na Srpskom ARE NOT STRICTLY - prevod na Српском

• нису строго
• nisu striktno
• nisu strogo
• није строго

Примери коришћења Are not strictly на Енглеском и њихови преводи на Српски

These limits are not strictly fixed.
Али та граница није строго одређена.

As we said during pregnancy and breast-feeding, the same rule applies- strawberries are not strictly forbidden.
Kako smo rekli i za vreme trudnoće i kod dojilja važi isto pravilo- jagode nisu strogo zabranjene.

The tracks are not strictly divided but have some overlap.
Трагови нису строго подељени, али имају мало преклапају.

Frequent outrage in the forums about the drug are not strictly justified.
Чести узнемиреност на форумима о дроги није строго оправдана.

Some of these are not strictly diseases of the heart but they are certainly the domain of the cardiologist.
Неки од њих нису строго болести срца, али су свакако домена кардиолога.

Concerned by the risk for lives, property and especially dwellings whenever construction standards are not strictly enforced;
Водећи рачуна о опасности по људске животе, имовину и нарочито домаћинства у свим случајевима када грађевински стандарди нису строго примијењени;

Most of these products are not strictly regulated like medications so claims can be ambiguous and unfounded.
Већина ових производа није строго регулисана као лијекови, тако да тврдње могу бити двосмислене и неосноване.

Compared with Tokyo, which is highly organized and too regulated, we have different sections here that are not strictly defined.
U poređenju sa Tokijom, koji je vrlo organizovan i suviše regulisan, ovde imamo različite zone koje nisu strogo određene.

You appear to be one of those people who are not strictly speaking anaemic, but have iron levels at the lower range of normal without having symptoms.
Изгледате да сте један од оних који нису строго анемични, али имају ниво гвожђа у доњем опсегу нормале без симптома.

Like functional programming, many logic programming languages permit side effects, and as a result are not strictly declarative.
Као функционално програмирање, многи логички програмски језици дозволи су нежељене ефекте, који као резултат нису стриктно декларативни.

These functional cookies are not strictly necessary for the operation of our website, but they add functionality and improve your experience.
Ovi funkcionalni kolačići nisu strogo neophodni za funkcionisanje našeg veb-sajta ili aplikacija, ali dodaju funkcionalnost i poboljšavaju vaš doživljaj naših usluga.

Virtually the only program that can capture screenshots of non-standard windows, which are not strictly rectangular in shape and keep them with clear or colored background.
Практично једини програм који може снимити сцреенсхот нестандардне прозоре, који нису стриктно правоугаоног облика и држати их са јасном или обојеног позадини.

These functional cookies are not strictly necessary for the functioning of our website, but they add functionality and enhance your Videck experience.
Ovi funkcionalni kolačići nisu strogo neophodni za funkcionisanje našeg veb-sajta ili aplikacija, ali dodaju funkcionalnost i poboljšavaju vaš doživljaj naših usluga.

The XHTML namespace may be used with other XML namespaces as per[XMLNS], although such documents are not strictly conforming XHTML 1.0 documents as defined above.
Именски простор XHTML може се користити са осталим именским просторима XML namespaces as per[ XMLNS], премда такви документи нису Строго задовољавајући XHTML 1. 0 документи по горњој дефиницији.

These functional cookies are not strictly necessary for the functioning of our website, but they add functionality for you and enhance your experience.
Ovi funkcionalni kolačići nisu strogo neophodni za funkcionisanje našeg veb-sajta ili aplikacija, ali dodaju funkcionalnost i poboljšavaju vaš doživljaj naših usluga.

This third way may explain the affinity Trump has found with a number of Chabad enthusiasts-- Jews who shun liberal reform Judaism in favor of traditionalism but are not strictly devout.
Овај трећи начин можда објашњава везу коју је Трамп нашао са бројним хабадским ентузијастима, Јеврејима који избегавају либералну реформу јудаизма у корист традиционализма, али нису строго побожни.

Insofar as cookies we use are not strictly necessary for the provision of website, we will ask you to consent to our use of cookies when you first visit our website.
Dokle god kolačići koje koristimo nisu striktno neophodni za usluge sajta, pitaćemo za tvoj pristanak na naše korišćenje kolačića kada prvi put posetiš naš sajt.

Various theories use names like knowledge or intellectualcapital to describe similar concepts but these are not strictly defined as in the academic definition and have no widely agreed accounting treatment.
Разне теорије користе имена као што је знање или интелектуални капитал за описивање сличних концепата, мада они нису стриктно дефинисани као у академској дефиницији и нема широко прихваћеног рачуноводственог третмана.

Insofar as those cookies are not strictly necessary for the provision of our website and services, we will ask you to consent to our use of cookies when you first visit our website.
Уколико ти колачићи нису строго неопходни за пружање наше веб странице и услуга, тражимо да се сагласни са нашом употребом колачића када први пут посетите нашу веб страницу.

In the daily paper„Politika“, in the section„Pogledi“(Views), he published a great number of short articles concerning criminal law and judiciary, which are not strictly scholarly and are written for a wider readership.
У дневном листу„ Политика“ објавио је у рубрици„ Погледи“ већи број кратких чланака који се тичу кривичног права и правосуђа, а нису строго научног карактера и писани су за ширу читалачку публику.

There is room left where the terms that we heard from the leaders of certain EU countries are not strictly fixed, as well as there is room left for diplomacy," he said."To what extent Serbia can respond to[this situation] in the pre-election period is a different question, but at this moment we can be happy with the Commission's position.".
Ostalo je prostora tamo gde uslovi koje smo čuli od lidera određenih zemalja EU nisu striktno odlučeni, a ostalo je prostora i za diplomatiju“, rekao je on.„ U kojoj meri Srbija može da reaguje na[ ovu situaciju] u predizbornom periodu je drugo pitanje, ali u ovom trenutku možemo da budemo zadovoljni stavom Komisije.“.

This is not strictly correct as it assumes independence for the probabilities of each bit being set.
Ово није строго тачно јер подразумева независност вероватноћа постављања сваког бита..

This isn't strictly accurate.
Ово није строго тачно.

Although the restaurant isn't strictly vegetarian, there are numerous veggie and vegan options.
Иако није строго вегетаријански ресторан постоји неколико веганских и вегетаријанских опција.

That said, the alcohol in this case isn't strictly necessary;
Што је рекао, алкохол у овом случају није строго потребан;

The amount of capital is not strictly set.
Količina vode nije strogo definisana.

Which is not strictly relevant, skip that last part.
Koji nije strogo relevantno, preskočiti taj zadnji dio.

We made a turn back on what happens when the project is not strictly defined.
Povratili smo se na ono što se dešava kada projekt nije strogo definisan.

My interest in the dungeon isn't strictly architectural.
Moje zanimanje tamnicom nije striktno arhitektonsko.

Although postnationalism is not strictly considered the antonym of nationalism, the two terms and their associated assumptions are antithetic as postnationalism is an internationalistic process.
Иако постнационализам није строго антоним национализма, та два термина и њихове претпоставке су антитеза један другом јер је постнационализам интернационалистички процес.