Sta znaci na Srpskom ARE ON DISPLAY - prevod na Српском

• изложени су
• су приказане
• izloženo je
• су изложене
• izloženi su

Примери коришћења Are on display на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some of her manuscripts are on display in the museum.
Неки од његових рукописа су изложени у музеју WEB.

It has a museum in which relics of the conquistadors' voyages are on display.
Има музеј у коме су изложене реликвије конвистадорских путовања.

Works by Salvador Dali are on display in the Macedonian capital.
Radovi Salvadora Dalija izloženi su u makedonskoj prestonici.

Ship models and information on the history of the industry in the area are on display.
Модели бродова и информације о историји индустрије у области су приказане.

All contents of his tomb are on display in the Egyptian Museum in Cairo.
Остали предмети из гробнице су изложени у Египатском музеју у Каиру.

All protea varietals that form part of the Cape Flora, or fynbos, biome are on display in the garden.
Све сорте протеа које чине део Цапе Флора, или финбос, биоме су приказане у башти.

Various works by Salvador Dali are on display at the Cervantes Institute in Belgrade.[Getty Images].
Različiti radovi Salvadora Dalija izloženi su u Institutu Servantes u Beogradu.[ Geti Imidžis].

More than 50,000 titles representing 300 publishers are on display in 228 pavilions.
Preko 50. 000 naslova iz 300 izdavačkih kuća izloženo je u 228 paviljona.

All the versions are on display in his room in the university residence on the outskirts of Barcelona.
Све верзије су изложене у његовој соби у универзитетској резиденцији на периферији Барселоне.

Over 2,000 flower and plant varieties are on display in the Greek capital.
Preko 2. 000 različitih cvetova i biljaka izloženo je u glavnom gradu Grčke.

More than 50 sculptures are on display along the one-kilometer pathway at any one time creating garden galleries that highlight the best of the country's contemporary art.
Више од 50 скулптура је приказано дуж једног километра пута у било ком тренутку стварајући вртне галерије које наглашавају најбољу савремену уметност у земљи.

The remarkable artifacts from the tomb are on display at the Egyptian Museum in Cairo.
Остали предмети из гробнице су изложени у Египатском музеју у Каиру.

Some 400 items dating back to the Second Bulgarian State(12th-14th centuries) and the Late Medieval(15th-17th centuries) are on display for the first time.
Oko 400 predmeta koji datiraju iz perioda Druge bugarske države( 12-14 vek) i kasnog srednjevekovnog perioda( 15-17 vek) izloženo je po prvi put.

Many artifacts of his life are on display in the"Yip Man Tong" museum in the Foshan Ancestral Temple grounds.
Многи артефакти из његовог живота изложени су у музеју" Ип Мен Тонг" у подручју Храма предака у Фошану.

As many as 168 photos selected by a special jury are on display at the MKC Gallery.
U galeriji MKC izloženo je 168 fotografija koje je izabrao specijalni žiri.

More than 190 famous original artworks are on display from the likes of Andy Warhol, Jeff Koons, and John Pasche(who designed their iconic tongue logo).
Више од 190 познатих оригиналних радова изложено је из Анди Вархол, Јефф Коонс и Јохн Пасцхе( који су дизајнирали свој логотип иконског језика).

Many artifacts from Lutetia have been recovered and are on display at the Musée Carnavalet.
Многи артефакти из Лутеције су пронађени и изложени су у Музеју Карнавале.

A total number of 35 photos are on display, mostly large formats(100 x70), which, apart from their contents, make a strong visual and esthetic impression on the visitor.
Изложено је укупно 35 фотографија, углавном великих формата( 100х70) које, осим својим садржајем, остављају и снажан визуелни, естетски утисак на посетиоца.

The majority of the treasures found in the tomb are on display in the Egyptian Museum in Cairo.
Остали предмети из гробнице су изложени у Египатском музеју у Каиру.

It includes all years of success and victories best represented by the unique collection of trophies, cups, recognitions and club-flags which are on display at our museum.
У њему су обједињене све године успеха и победа које су на најлепши начин представљене кроз јединствену збирку трофеја, пехара, признања и клупских заставица које су изложене у нашем музеју.

Sculptures by Spanish artist Salvador Dali are on display in Skopje's Contemporary Art Museum.[Getty Images].
Skulpture španskog umetnika Salvadora Dalija izložene su u skopskom Muzeju savremene umetnosti.[ Geti imidžis].

Some are on display in Jerusalem's Israel Museum, but due to many of the scrolls disintegrating into fragments across the centuries, the work of scholars attempting to piece together and decipher the texts is ongoing.
Неке су изложене у Јерусалимском Израелском музеју, али због многих скица који се распадају у фрагменте током векова, рад стручњака који покушавају да комбинују и дешифрују текстове у току.

These items as well as Spanish scissors and Swahili cultural artifacts are on display in the on-site museum.
Ови предмети, као и шпанске маказе и свахилски културни артефакти су изложени у музеју на лицу места.

The artifacts that have been excavated in the area are on display at Al-Zubarah fort, and Qatar Museums Authority is responsible with the conservation of the entire Al Zubarah town covering 54 hectares of land.
Артефакти који су ископани у овом подручју изложени су у тврђави Ал-Зубарах, а Катарски завод за музеје задужен је за очување читавог града Ал Зубараха који покрива 54 хектара земље.

Sculptures that form part of the"Elgin Marbles", taken from the Parthenon in Athens, are on display at the British Museum in London.[Getty Images].
Skulpture koje su deo" Eldžinovih mermernih statua" koje su uzete iz Partenona u Atini, izložene su u Britanskom muzeju u Londonu.[ Geti Imidžis].

Another marine-related tourist attraction is the adjoining Harbor Museum, an open-air facility that's home to the wonderfully preserved 19th-century Buffel, an ironclad ram ship, as well as an old lightship(all told, more than 20 historic vessels are on display).
Друга атрактивна туристичка атракција везана за морску обалу је суседна Харбоур Мусеум, отворени објекат који је сјајан за чувено конзервисано 19. стољеће Буффел, бродски рам, као и стара светла( све је речено, више од 20 историјских бродова је приказано).

The portraits of actors and the pictures of animals that are on display are done in a three-dimensional format, or as 3D pictures.
Портрети глумаца и слике животиња, који су изложени, урађени су у тродимензионалном формату, односно као 3Д слике.

Some of them, like the Sitzmaschine Chair, a lamp, and sets of glasses are on display in the Museum of Modern Art in New York.[8] and a tea service in the collection of the Metropolitan Museum of Art.[9] Many of the works were hand-made by the artisans of the group and some by industrial manufacturers.
Неки од њих, попут столице Зицмашине, затим лампе и комплета наочара, изложени су у Музеју модерне уметности у Њујорку.[ 1] Хофманов сервис за чај налази се у колекцији Метрополитен музеја.[ 2] Многа дела су ручно израдили занатлије из групе, а неке су израдили индустријски произвођачи.

Tram tours will take you around the whole facility to see the Johnson Space Center, as well as Rocket Park, where old rockets are on display, including those used during NASA's missions in the 1960s and 70s.
Трамвајске туре ће вас одвести око читавог објекта да бисте видјели Џонсонов свемирски центар, као и Роцкет Парк, где су приказане старе ракете, укључујући оне које су коришћене током НАСА-ових мисија шездесетих и седамдесетих година.

EXHIBITION OF FUD STUDENTS‘WORKS IN THE HOUSE OF KING PETER I The most successful works of FUD students in the field of interior design, fashion, graphic and industrial design and painting are on display in the gallery of the House of King Peter I in Vase Pelagic Street, Senjak, Belgrade. A number of audience members at the opening spoke about the works and study programs of the FUD.
EnIZLOŽBA RADOVA STUDENATA FUD U KUĆI KRALJA PETRA INajuspešniji radovi studenata FUD iz oblasti dizajna enterijera, modnog, grafičkog i industrijskog dizajna i slikarstva, izloženi su u galeriji Kuće Kralja Petra I u ulici Vase Pelagića, na Senjaku, u Beogradu. Brojnoj publici na otvaranju su o radovima i studijskim programima FUD govorili prof.