Sta znaci na Srpskom ARE OPENING - prevod na Српском

• se otvaraju
• otvaraš
• смо отварање
• se otvori
• се отварају
• отварају се

Примери коришћења Are opening на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gates are opening.
Vrata se otvaraju.

The doors to the conference room are opening.
Vrata konferencijske sale se otvaraju.

Hospitals are opening up.
Отварају се војне болнице.

Hangar doors on the shuttlecraft deck are opening.
Vrata hangara šatl stanice se otvaraju, ser.

The gates are opening for us.
Vrata se otvaraju za nas.

We are opening our doors for reporters and news agencies that have been engaged in spreading those reports.
Ми смо отварање врата за новинаре и новинске агенције које су били ангажовани у ширењу тих извештаја.

The gates are opening.
Vrata se otvaraju.

Many are opening their hearts….
Њему се отварају срца многа.

The gates are opening.
Kapije se otvaraju.

New vistas are opening before you, and you have an entire world to conquer.
Нови видици се отварају пред вама, и читав свет чека да га освојите.

Train doors are opening.
Vrata se otvaraju.

People are opening new businesses.
Otvaraju se novi biznisi.

More vortexes are opening.
Jos vorteksa se otvaraju.

Doors are opening all over Holland.
Vrata se otvaraju širom Holandije.

Jack, the boxes are opening.
Jack, kutije se otvaraju.

Patients are opening up to me, Carin.
Pacijenti mi se otvaraju, Carin.

The Ancient Doors Are Opening!
Древна врата се отварају.

All apps are opening instantly.
Sve aplikacije se otvaraju trenutno.

So these two are the only two that are opening downwards.
Pa ove dvije su jedine dvije koje se otvaraju nadolje.

Fissures are opening, all decks!
Procjepi se otvaraju na svim palubama!

Street art, particularly the striking works of local artist Lonac, adorn Zagreb's outdoor canvasses and new galleries and creative spaces, including a recently reopened WWII bomb shelter under the Upper Town, are opening at an ambitious pace.
Улична уметност, нарочито упечатљива дела локалног умјетника Лонац, краси спољашње платно Загреба и нове галерије и креативне просторе, укључујући недавно поновно отворено бомбашко насеље под горњем градом, отварају се амбициозним темпом.

Your minds are opening up to me.
Vaši umovi mi se otvaraju.

We are opening our doors for investigative commissions from the African Union, the United Nations, the Organization for the Islamic Conference and any other organization.
Ми смо отварање врата за истражне комисије из Афричке уније, Уједињених нација, Организације за исламске конференције и било које друге организације.

Her eyes are opening slowly.
Oči joj se polako otvaraju.

More shelters are opening today.
Данас се отварају још клизалишта.

New products are opening and I want to try something new.
Нови производи се отварају и желим пробати нешто ново.

You can see which doors are opening and closing.
Možeš da vidiš koja se vrata otvaraju i zatvaraju.

Islamic banks are opening in some European countries.
У неким европским земљама се отварају исламске банке.

It's just amazing the opportunities that are opening up to even them because of this.
Само су невероватне могућности које се отварају чак и због тога.

People's minds are opening to a variety of different things.
Умови људи отварају се разним различитим стварима.