Sta znaci na Srpskom ARE REFERRED - prevod na Српском

• се називају
• се помињу
• су познати
• су упућена

Примери коришћења Are referred на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who do the mining are referred to as miners.
Људи који раде у руднику се зову рудари.

Two steps are referred to as the fetch cycle and the execute cycle.
Dva koraka se zovu ciklus donošenja i ciklus izvršenja.

Those who work in the field of mining are referred to as miners.
Људи који раде у руднику се зову рудари.

These cases are referred to as extrapulmonary TB.
Ови случајеви су познати као екстрапулмонална туберкулоза.

Endogenous states: Trained states of consciousness are referred to in this way.
Ендогене државе: Обучени стања свести се помињу на овај начин.

These two meridians are referred to as principal meridians.
Ова два меридијана се зову главни.

Peptides composed of scores or hundreds of amino acids are referred to as protein.
Пептиди који се састоје од збира или стотина аминокиселина су познати као протеини.

Such conductors are referred as ohmic conductors.
Такви се проводници зову омским проводницима.

In this warranty, the Nintendo console, the Nintendo Operating Software and the Nintendo Controllers are referred to together as the“Product”.
У овој се гаранцији Нинтендо Конзола, Нинтендо оперативна опрема и Нинтендо Цонтроллерс заједно називају као'' Производ''.

People from Seattle are referred to as Seattleites.
Становници Сијетла су познати као Seattleites.

These are referred to as endocannabinoids because they are produced internally.
Ови су познати као ендогени кетони, јер су произведени интерно.

These different forms of football are referred to as football codes.
Ове варијације фудбала познате су као фудбалски кодови.

Some of them are referred to by Starfleet personnel with names like"standard orbit" or"high orbit.".
Неки чланови Звјездане флоте их називају" стандардним орбитама" или" високим орбитама.".

Flamingos stay in groups which are referred to as colonies or flocks.
Flamingosi žive i hrane se u grupama koje se zovu jata ili kolonije.

People that are referred from your site will have nothing to lose and everything to gain, just like you.
Људи који се помињу на вашем сајту неће имати ништа да изгуби и све да добије, као и ви.

Those that are grown for meat and skins are referred to as mesosomal.
Они који се узгајају за месо и кожу називају се мезосомални.

They are referred to as session or persistent cookies, depending on how long they are used.
Они се помињу као седнице или упорних колачиће, у зависности од тога колико дуго се користи.

In practice, programmers often are referred to by the language they know, e.
У пракси програмери се често називају по језику који знају, нпр.

Its adherents are referred to in Arabic as ahl as-sunnah wa l-jamāʻah("the people of the sunnah and the community") or ahl as-sunnah for short.
Његове присталице се називају у арапском ahl as-sunnah wa l-jamāʻah(„ људи суне и заједнице”) или скраћено ahl as-sunnah.

The twelve major constellations of the Zodiac are referred to in the bible as the"Mazzaroth.".
Дванаест главних сазвежђа зодијака се помињу у Библији као" Маззаротх".

Its adherents are referred to in Arabic as ahl as-sunnah wa l-jamāʻah,“people of the tradition of Muhammad and the consensus of the Ummah” or ahl as-sunnah for short.
Његове присталице се називају у арапском ahl as-sunnah wa l-jamāʻah(„ људи суне и заједнице”) или скраћено ahl as-sunnah.

The steepest and flattest meridians of an eye with astigmatism are referred to as the principal meridians.
Најбитнији и најсветлији меридијани ока са астигматизмом се зову главни меридијани.

Roots of higher degree are referred by using ordinal numbers, as in fourth root, twentieth root, etc.
Корени виших степена се називају помоћу редног броја као на пример четврти корен или двадесети корен итд.

Mostly, the skeletal muscle and associated fat and other tissues are referred to when using the term meat.
Углавном, скелетни мишић и придружена масноћа и друга ткива се помињу када се користи термин месо.

The positive whole numbers are referred to as natural numbers, while the positive and negative whole numbers are referred to as integers.
Позитивни цели бројеви називају се природним бројевима, док се позитивни и негативни цели бројеви( заједно са нулом) називају целим бројевима.

In the Code of Practice,«other national authorities responsible for the development, production and dissemination of European Statistics» are referred to as«other statistical authorities».
У Кодексу праксе, на„ остале националне институције овлашћене за развој, производњу и дисеминацију европских статистика“ позива се као на„ остале статистичке институције“.

The positive whole numbers are referred to as natural numbers, while the positive and negative whole numbers(together with zero) are referred to as integers.
Позитивни цели бројеви називају се природним бројевима, док се позитивни и негативни цели бројеви( заједно са нулом) називају целим бројевима.

Underneath the image of each hostage was a message:"To whom it may concern of the pagans, crusaders, and their allies as well as what are referred to as“human rights” organizations.
Испод слике сваког таоца је била порука:" Онима којих се тиче: паганима, крсташима и њиховим савезницима, као и онима што се називају организацијама за људска права.

Such procedures wherein, only the damaged section of the knee is replaced are referred to as, unicompartmental knee arthroplasty(UKA) or partial knee replacement procedure.
Такве процедуре код којих се замењује само оштећени део колена, називају се, некомерцијална колона артропластика( УКА) или поступак замене кољена.

Here you can choose a keyboard model. This setting is independent of your keyboard layout and refers to the"hardware" model, i. e. the way your keyboard is manufactured. Modern keyboards that come with your computer usually have two extra keys and are referred to as"104-key" models, which is probably what you want if you do not know what kind of keyboard you have.
Изаберите модел тастатуре. Ова поставка не зависи од распореда тастатуре, већ одређује„ хардверски“ модел, тј. физички изглед тастатуре. Модерне тастатуре већином имају два додатна тастера и познате су као„ 104‑ тастерске“, и то је модел који највероватније одговара ако не знате тачно какву тастатуру имате.