Sta znaci na Srpskom ARE RULED - prevod na Српском

[ɑːr ruːld]
Именица
Глагол
[ɑːr ruːld]
upravlja
manages
runs
governs
controls
operates
rules
directs
handles
drives
administers

Примери коришћења Are ruled на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You are ruled by fear.
Vama vlada strah.
Psychic Number 4 people are ruled by Rahu.
Људима са душом број 4 влада Раху.
When we are ruled by the desires of the body, we are carnal.
Kada u nama vladaju želje tela, mi smo telesni.
Why, thus it is when men are ruled by women.
E, tako je to kad mužem vlada žena.
You are ruled by the planet of logic, Mercury, which makes you less jealous than the other signs.
Vama upravlja planeta logike, Merkur, zbog čega vas ljubomora obuzima ređe nego ostale znake.
Happy,” said Mentor,*“are the people who are ruled by a wise king.”.
Srećan je narod”, rekao je Mentor,„ kojim vlada mudar kralj…”.
Today we are ruled by murderers.
Данас нама владају убице.
They can be said to be solar totems because it is believed that they are ruled by celestial powers.
За њих се могу рећи да су соларни тотеми, јер се верује да их управља небеском силом.
Virgos are ruled by the intellectual thinking planet, Mercury, and need in-depth discussions with others as much as they need air to breath.
Devicama vlada intelektualna strana Merkura, pa im je kvalitetan razgovor potreban kao i vazduh.
But even these two sides, 3 and 6 are ruled by 9 that shows something spectacular.
Ali čak i ovim dvema stranama, 3 i 6, upravlja 9, što je spektakularno.
They think you are to be controlled by man, andinstead you are not controlled by a king of this earth, you are ruled by the King of Kings.
Oni misle davas treba kontrolisati čovek, a ipak vas ne kontroliše zemaljski kralj- vama vlada KRALJ nad Kraljevima.
Arabic countries are ruled under the Sharia law and for countries within the Arab League do not recognise any other law.
Арапским земљама владају по законима шеријата, и за земље у оквиру Лиге арапских држава не признају никаквог другог закона.
You feel better as soon as you see the problem philosophically, because you are ruled by Jupiter, the planet of optimism.
Bolje se osećate čim taj problem sagledate na vaš filozofski način, jer vama upravlja Jupiter, planeta optimizma.
Many western women in today's society are ruled by the‘chemistry' they feel when it comes to making their choices with men, and I see this get them into all sorts of trouble time and time again.
Многе западне жене у данашњем друштву владају на" хемији" осјећају када је у питању доношење своје изборе са мушкарцима, и ја видим ово их у свим врстама времена и времена поново троубле.
Because the people of the West have accepted, ordon't even know, that they are ruled by an ugly gang of ignorant, arrogant psychopaths.
Зато што су људи на Западу прихватили, иличак ни не знају, да њима управља лоша банда неуких, арогантних психопата.
Members of this sign are ruled by Venus, which makes them excellent"material" for relationships, but they really become like that only with the right partner, while in the meantime they may have a series of unimportant affairs.
Pripadnicima ovog znaka vlada Venera, koja ih čini odličnim kandidatima za vezu, no oni to zaista postaju tek uz pravog partnera, dok u međuvremenu mogu imati niz beznačajnih afera.
Because the people of the West have accepted, ordon't even know, that they are ruled by an ugly gang of ignorant, arrogant psychopaths.
Zato što su ljudi na Zapadu prihvatili, iličak ni ne znaju, da njima upravlja loša banda neukih, arogantnih psihopata.
Though all the other discussed countries are ruled in some form by a theocratic Islamic Government, the Vatican City is the only country in the world with an absolute theocratic elective monarchy that is guided by the principles of a Christian religious school of thought.
Иако све друге земље о којима се расправља владају у некој форми теократске исламске владе, Ватикан је једина земља на свету са апсолутном теократском изборном монархијом која се руководи принципима хришћанске религијске школе мишљења.
At first, we generally encounter feelings of being thwarted orunsupported by the outside world in the particular areas of life that are ruled by the house.
Za početak, generalno se javlja osećaj sprečenosti inedostatka podrške od strane ljudi, u onom segmentu života kojima vlada kuća.
In a personal union two or more kingdoms are ruled by the same person but there are no other shared government structures.
У персоналној унији двије или више монархија влада иста особа, али не постоје друге заједничке државне структуре.
Chromo and Music Therapy,as well as alternative methods that are using the power of color and sound, which are ruled by your planet Venus.
Zato vam odgovarajurelaksirajuće terapije- hromoterapija i muzikoterapija, alternativne metode koje koriste snagu boje i zvuka kojima vlada vaša planeta, Venera.
Money is associated with the second andeighth astrological houses, which are ruled by Taurus and Scorpio, so it's no surprise that both of these signs top CareerBuilder's list.
Mnogi astrolozi povezuju novac sa drugom iosmom astrološkom kućom kojom vladaju Bikovi i Škorpije, tako da ne čudi što su se ova dva znaka našla na listi najbogatijih.
In short, we are ruled by an updated, twentieth-century coalition of Throne and Altar, except that this Throne is various big business groups, and the Altar is secular, statist intellectuals, although mixed in with the secularists is a judicious infusion of Social Gospel, mainstream Christians.
Укратко, нама влада ажурирана коалиција Трона и Олтара 20. века, осим што је овај Трон сачињен из разних великих бизнис група, а Олтар су секуларни, етатисти интелектуалци, иако је са секуларистима измешан и прилив Друштвеног Јеванђеља, мејнстрим хришћана.
See, our next request also has nothing to do with our problems or our family problems, but we say'Lord, at the moment,the kingdoms of the world are ruled by the devil and his agents, but I want Your kingdom to come on earth- a kingdom where righteousness is at home!
I tada je rekao da pređemo na sledeću stvar:„ Neka dođe carstvo tvoje.“ Vidite, naš sledeći zahtev još uvek nema veze sa našim problemima ili porodičnim problemima, nego:„ Gospode,Sotona i njegovi agenti vladaju zemaljskim carstvima, ali ja želim da Tvoje carstvo dođe na zemlju- carstvo gde vlada pravda!
I know of nothing other than to live, consciously sacrificing and exposing myself to danger, and devoting myself to some humane principle, without serving, but responsibly, because I am here, here and now, in this tense moment, important, epic; this is the moment when I step in,while other people are ruled by fear.
Ja ne umem ništa drugo do da žrtvom i svesnom izlaganju sebe opasnosti živim, i nekom humanom principu se posvetim, mimo služenja, a mnogo bliže odgovornosti jer sam ovde, ovde i sad, u trenutku napetom, bitnom, epskom,sad dok ljudima vladaju strahovi ja stupam na scenu.
They say we're ruled by the moon!
Kažu da nama vlada Mesec!
An emirate is a political territory that is ruled by a dynastic Muslim monarch styled emir.
Емират је политичка територија којом влада династија исламски монарха са титулом емира.
Scorpio is ruled by Pluto, which is the planet of what's mysterious and hidden.
Škorpijom vlada Pluton, koji predstavlja planetu onoga što je misteriozno i sakriveno.
In practice, the party is ruled by five or six of its leaders who exercise all power.
У пракси влада пет-шест вођа партија; они смењујући се, освајају власт.
The last three years, fashion is ruled by the color"millenial pink".
Последње три године модом влада боја" миленијално ружичаста".
Резултате: 30, Време: 0.0436

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски