Sta znaci na Engleskom UPRAVLJA - prevod na Енглеском

• manages
• runs
• governs
• controls
• operates
• rules
• directs
• handles
• drives
• administers
• steer

Примери коришћења Upravlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko upravlja”.
Who Governs.

Čime Jupiter upravlja.
What Jupiter Governs.

Tko upravlja ovdje?
Who rules here?

Farmer Odsop- Upravlja.
Farmer Allsop- Runs.

Upravlja novcem?
Manages the money?

Ali on upravlja.
But he manages.

Ko upravlja Johnson-om?
Who runs Johnson?

Čime Sunce upravlja.
Then What drives the SUN.

Strah upravlja umom.
Fear drives the mind.

Upravlja svoje slamova.
Manages your slums.

Strah upravlja vama.
The fear controls you.

Upravitelj ne poseduje nikakav osećaj da mu je dodeljena imovina kojom upravlja.
A steward does not own the property he administers.

On upravlja sezonama.
He rules the seasons.

Koja kontrola upravlja vratima?
Which control operates the door?

Ko upravlja našim životima?
Who runs our lives?

Do tada njime upravlja pukovnik.
The colonel handles it till then.

Ko upravlja našim životom?
Who governs our life?

Možda je on taj koji upravlja finansijama.
Maybe he's the one that handles the finances.

Ona upravlja Kutijom.
She controls the Box.

Novi sistem bi takođe trebao da kontroliše rast i upravlja razvojem,- ili takozvanom' pametnim razvojem'.
The new system is also supposed to control growth and steer development,- or so-called'smart growth'.

Ko upravlja tvojim snom?
What Drives Your Dream?

Predsednik federacije upravlja operacijom" senka".
The President of the Federation runs the Shadow operation.

On upravlja zadužbinom.
He manages the endowment.

Ali gospođa Krouli takođe upravlja bez batlera, moja gospo.
But Mrs Crawley also manages without a butler, m'lady.

On upravlja svim stvarima.
He governs all things.

Pre početka avanture kajak instruktor vas uči kako se vesla i upravlja kajak, tako da nije potrebno predhodno iskustvo.
Before the start of the kayak adventure, the instructor teaches you how to row and steer a kayak so that no previous experience is required.

Teddy upravlja ovim gradom.
Teddy runs this city.

Pre početka avanturističkog kajak treninga učimo vas kako se vesla i upravlja kajakom, tako da nije potrebno predhodno iskustvo.
Before the start of the kayak adventure, the instructor teaches you how to row and steer a kayak so that no previous experience is required.

Ko upravlja vašim životom?
Who directs your life?

Niko ne upravlja VOTAN-om.
No-one operates WOTAN.