Sta znaci na Engleskom NEPOSREDNO - prevod na Енглеском

• just
• directly
• immediately
• shortly
• right
• soon

Примери коришћења Neposredno на Српском и њихови преводи на Енглески

Neposredno pred zoru.
Shortly before dawn.

Odgovor: Ne, ne neposredno.
The answer: not directly.

Neposredno posle rata.
Directly after the war.

To je bilo neposredno nakon rata.
That was right after the War.

Neposredno posle rođenja.
Shortly after birth.

Da li zaspite neposredno posle večere?
Sleep immediately after dinner?

Neposredno posle rođenja.
Directly after birth.

Uzmite lek neposredno pre spavanja.
Taking medicines right before sleeping.

Neposredno pre nego što svane.
Shortly before dawn.

Ostali će uslediti neposredno nakon toga.
The others will follow soon after.

Neposredno posle rođenja.
Directly After The Birth.

A šta radiš neposredno pre toga?
What were you doing immediately before that?

Neposredno posle završetka….
Shortly after finishing….

To sam video neposredno pre dolaska ovde.
You saw it just before you came here.

Neposredno pre prvog požara.
Right before the first fire.

Pre šest meseci, neposredno pred moj odlazak.
Six months ago, just before I left.

Neposredno posle bombardovanja.
Immediately after the bombardment.

Otac se razbolio neposredno pošto si otišao.
The Father fell ill soon after you left.

Neposredno posle ove transakcije.
Immediately after the transaction.

Avion je bio preusmeren neposredno pre sletanja.
The plane was diverted just before landing.

Neposredno posle ove transakcije.
Immediately after such transaction.

Zašto je uznemiravao neposredno pred operaciju?
Why did he harass her just before her operation?

Neposredno pre… nego što je imao udar.
Just before he had his stroke.

Ovo je snimljeno neposredno posle smrti njegovog oca.
This was taken just after his father died.

Neposredno posle toga postala je i sama majka.
Soon after that she became a mother.

Šiler je imao seks neposredno pre nego što je ubijen.
Schiller had sex just before he was killed.

Neposredno pre nego što ga je Noks pokupio.
Just before Knox picks him up in his cab.

Ovo se dogodilo neposredno pred Božić 2013. godine.
It happened shortly before Christmas in 2013.

Neposredno pre penzionisanja filmske kamere?
Right before they retired the film camera?

Ovo se dogodilo neposredno pred Božić 2013. godine.
This took place shortly before Christmas in 2013.