Sta znaci na Srpskom ARE STUDIED - prevod na Српском

• се проучавају
• се изучавају
• se proučavaju
• су студирали

Примери коришћења Are studied на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are studied in epigraphy.
Они се проучавају у епиграфици.

Other factors affecting the development of the heart, are studied.
Други фактори који утичу на развој срца, су проучавали.

In tribology, liquids are studied for their properties as lubricants.
У трибологији, течности се изучавају због њихових својстава као лубриканти.

Several models for confidential and integrity security policies are studied.
Проучава се неколико модела за повјерљиве политике сигурности и интегритета.

The Fathers are studied even by non-confessional people; that is, unbelievers.
Оце изучавају чак нерелигиозни људи, односно неверујући.

You normally select 3 subjects, which are studied over two years.
Можете изабрати највише три предмета, који се проучавају током две године.

The different events are studied in a scientific manner should be treated objectively.
Различити догађаји се изучавају на научни начин треба третирати објективно.

New photonic elements for laser, bio-technologies and optical communications are studied.
Нови фотонски елементи за ласер, био-технологије и оптичких комуникација су студирали.

Institutions or other systems which are studied holistically by one or more methods.
Других система које се проучавају целовито једном или са више метода.

Environmental aspects of different fuels processing and fuel products utilization are studied.
Еколошки аспекти обраде различитих горива и горива производи коришћења су проучавали.

The problems of anthropogenesis are studied through the research of several sciences.
Проблеми антропогенезе проучавају се кроз истраживања неколико наука.

In thermodynamics, interactions between large ensembles of objects are studied and categorized.
У термодинамици се изучавају и категоришу интеракције између великих група објеката.

All NDA courses are studied online and are fully accredited by the British government.
Сви курсеви NDA се проучавају на мрежи и потпуно су акредитовани од стране британске владе.

Universal algebra, where those properties common to all algebraic structures are studied.
Универзална алгебра, у којој се проучавају својства заједничка свим алгебарским структурама.

Soul path and purposes are studied carefully until all is in readiness for that sacred commitment.
Пут душе и њене сврхе пажљиво се проучавају све док све не буде спремно за ову свету посвећеност.

The Air Rules are the cornerstone of this course and are studied with different approaches.
Тхе Аир Правила су камен темељац овог курса и изучавају са различитим приступима.

These subjects are studied in the context of real numbers, complex numbers, and real and complex functions.
Теорије математичке анализе се обично проучавају у контексту реалних бројева, комплексних бројева, и реалних и комплексних функција.

Global health research methods, ethics and cultures are studied to round out the program.
Глобални здравствени истраживачких метода, етика и култура су проучавали да заокружују програм.

Both Las Vegas and Monte Carlo algorithms are considered, and several complexity classes are studied.
Oba algoritma, Las Vegas i Monte Karlo algoritam se razmatraju, i klase složenosti se proučavaju.

These questions are studied from an extensive comparative analysis involving a wide geographical perspective and long-time intervals.
Ова питања се проучавају из опсежне компаративне анализе која укључује широку географску перспективу и дуготрајне интервале.

Linear algebra, in which the specific properties of vector spaces are studied(including matrices);
Линеарна алгебра, у којој се проучавају специфична својства векторских простора( укључујући матрице).

NDA Diploma courses are studied online or In-Studio and are fully accredited by the British government and recognised all over the world.
NDA курсеви се проучавају онлине или Ин-Студио и потпуно су акредитовани од стране британске владе и признати широм свијета.

Attribution is the cognitive processes occurring in the lives of millions of people who are studied by social psychology.
Атрибуција је когнитивни процес који се одвија у животима милиона људи који се проучавају социјалном психологијом.

Indirect, when the remaining fragments of the eyeball are studied, the changes of which can indirectly alert you to violations in the retina of the eye.
Индиректно, када се проучавају остали делови очног зглоба, чије промене могу индиректно упозорити на поремећаје у мрежњачама ока.

In scientific circles, which take a risk of creation of a"new physics" Tesla's concepts now become increasingly valuable and they are studied.
У правим научним круговима, који свесно преузимају на себе ризик образовања“ нове физике”, Теслине концепције све више се проучавају и уважавају.

All these disciplines are studied separately with their teachers of reference and then are tested in the laboratory and during the collective exercises.
Сви ови предмети се изучавају одвојено са својим референтним наставницима, а потом да се тестира у лабораторији и током групне вежбе.

The rules governing arithmetical operations are recorded in elementary algebra, and the deeper properties of whole numbers are studied in number theory.
Основна правила за аритметичке операције су дефинисана у основној алгебри а додатна својства целих бројева се изучавају у теорији бројева.

The basic laws of quantum physics are studied within the framework of quantum mechanics and quantum field theory and are applied in other branches of physics.
Основни закони квантне физике се проучавају у оквиру квантне механике и квантне теорије поља и примењују се у другим областима физике.

Then, spatial data application and modelling, spatial databases overview and geospatial queries, as well as cartographic representation of data are studied.
Потом се изучавају примена и моделирање просторних података, основе просторних база података и прављење упита над ГИС базама, као и картографско представљање података.

Subjects which are studied at the Chair are directly related to erosion, torrential processes and environmental engineering in the protection of soil and water resources.
Предмети који се изучавају на Катедри у непосредној су вези са ерозионим, бујичним процесима и еколошким инжењерингом у заштити земљишних и водних ресурса.